"gotin" meaning in Northern Kurdish

See gotin in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɡoːˈtɪn/ Audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gotin.wav
Etymology: From Proto-Iranian *gáwbati, from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”) with a -b⁽ʰ⁾- enlargement, perhaps connected to the synonymous *ǵʰewH-. Most probably a loan from Persian گفتن (goftan, “speak”), replacing native *bê(h)tin (somewhat preserved in most Kurdish languages and in the present stem -bêj- and galebêt, a variant of galegot (“chat; rumour”)). Persian verbs that end with -uft- often end with -eft- (or -aft- if transitive) in Kurdish, compare Persian شنفتن (šenoftan) and Central Kurdish ژنەفتن (jneftin). In this case a *geftin or *gaftin would have been expected, which is found in vegeftin (“to admit”), geft kirin (“to acknowledge”) and probably gef (“threat”) and gep (“cheek; chat”) (as in gep kirin (“to chat, talk”), akin to Persian گپ زدن which is likely Northwestern Iranic in origin). Etymology templates: {{der|kmr|ira-pro|*gáwbati}} Proto-Iranian *gáwbati, {{der|kmr|ine-pro|*gewH-||to call, cry}} Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”), {{bor|kmr|fa|گفتن||speak|tr=goftan}} Persian گفتن (goftan, “speak”), {{cog|fa|شنفتن|tr=šenoftan}} Persian شنفتن (šenoftan), {{cog|ckb|ژنەفتن}} Central Kurdish ژنەفتن (jneftin), {{cog|fa|گپ زدن}} Persian گپ زدن Head templates: {{head|kmr|verb}} gotin Inflection templates: {{kmr-conj-tin-wp|bêj||di|got|bi|}}, {{kmr-conj-head-wp|-|1p-fut=bibêjin|1p-fut-neg=nebibêjin|1p-fut-prf=gotibin|1p-fut-prf-neg=negotibin|1p-pres=dibêjin|1p-pres-neg=nadibêjin|1p-pres-subj=bibêjin|1s-fut=bibêjim|1s-fut-neg=nebibêjim|1s-fut-prf=gotibim|1s-fut-prf-neg=negotibim|1s-pres=dibêjim|1s-pres-neg=nadibêjim|1s-pres-subj=bibêjim|2p-fut=bibêjin|2p-fut-neg=nebibêjin|2p-fut-prf=gotibin|2p-fut-prf-neg=negotibin|2p-impr=bibêjin|2p-impr-neg=nebêjin|2p-pres=dibêjin|2p-pres-neg=nadibêjin|2p-pres-subj=bibêjin|2s-fut=bibêjî|2s-fut-neg=nebibêjî|2s-fut-prf=gotibî|2s-fut-prf-neg=negotibî|2s-impr=bibêje|2s-impr-neg=nebêje|2s-pres=dibêjî|2s-pres-neg=nadibêjî|2s-pres-subj=bibêjî|3p-fut=bibêjin|3p-fut-neg=nebibêjin|3p-fut-prf=gotibin|3p-fut-prf-neg=negotibin|3p-pres=dibêjin|3p-pres-neg=nadibêjin|3p-pres-subj=bibêjin|3s-fut=bibêje|3s-fut-neg=nebibêje|3s-fut-prf=gotibe|3s-fut-prf-neg=negotibe|3s-pres=dibêje|3s-pres-neg=nadibêje|3s-pres-subj=bibêje|cond1=bigota|cond1-neg=negota|cond2=gotibûya|cond2-neg=negotibûya|ger=gotin|inf=gotin|past=got|past-neg=negot|perf=gotiye|perf-neg=negotiye|perf-subj=gotibe|perf-subj-neg=negotibe|plup=gotibû|plup-neg=negotibû|plup-subj=gotibûye|plup-subj-neg=neggotibûye}} Forms: no-table-tags [table-tags], gotin [infinitive], gotin [gerund], ez dibêjim [first-person, gerund, present, singular], em dibêjin [first-person, gerund, plural], min got [first-person, singular], me got [first-person, plural], tu dibêjî [gerund, present, second-person, singular], hûn dibêjin [gerund, plural, second-person], te got [second-person, singular], we got [plural, second-person], ew dibêje [gerund, present, singular, third-person], ew dibêjin [gerund, plural, third-person], wê [singular, third-person], wî got [singular, third-person], wan got [plural, third-person], ez dê [first-person, future, gerund, singular], ê bibêjim [first-person, future, gerund, singular], em dê [first-person, gerund, plural], ê bibêjin [first-person, gerund, plural], ez dê [first-person, singular], ê gotibim [first-person, singular], em dê [first-person, plural], ê gotibin [first-person, plural], tu dê [future, gerund, second-person, singular], ê bibêjî [future, gerund, second-person, singular], hûn dê [gerund, plural, second-person], ê bibêjin [gerund, plural, second-person], tu dê [second-person, singular], ê gotibî [second-person, singular], hûn dê [plural, second-person], ê gotibin [plural, second-person], ew dê [future, gerund, singular, third-person], ê bibêje [future, gerund, singular, third-person], ew dê [gerund, plural, third-person], ê bibêjin [gerund, plural, third-person], ew dê [singular, third-person], ê gotibe [singular, third-person], ew dê [plural, third-person], ê gotibin [plural, third-person], min gotiye [first-person, gerund, perfect, present, singular], me gotiye [first-person, gerund, plural], min gotibû [first-person, singular], me gotibû [first-person, plural], te gotiye [gerund, perfect, present, second-person, singular], we gotiye [gerund, plural, second-person], te gotibû [second-person, singular], we gotibû [plural, second-person], wî gotiye [gerund, perfect, present, singular, third-person], wan gotiye [gerund, plural, third-person], wî gotibû [singular, third-person], wan gotibû [plural, third-person], bibêje [gerund, imperative, second-person, singular], tu bibêje [gerund, imperative, second-person, singular], bibêjin [gerund, plural, second-person], hûn bibêjin [gerund, plural, second-person], ez nadibêjim [first-person, gerund, present, singular], em nadibêjin [first-person, gerund, plural], min negot [first-person, singular], me negot [first-person, plural], tu nadibêjî [gerund, present, second-person, singular], hûn nadibêjin [gerund, plural, second-person], te negot [second-person, singular], we negot [plural, second-person], ew nadibêje [gerund, present, singular, third-person], ew nadibêjin [gerund, plural, third-person], wî negot [singular, third-person], wan negot [plural, third-person], ê nebibêjim [first-person, future, gerund, singular], ê nebibêjin [first-person, gerund, plural], ê negotibim [first-person, singular], ê negotibin [first-person, plural], ê nebibêjî [future, gerund, second-person, singular], ê nebibêjin [gerund, plural, second-person], ê negotibî [second-person, singular], ê negotibin [plural, second-person], ê nebibêje [future, gerund, singular, third-person], ê nebibêjin [gerund, plural, third-person], ê negotibe [singular, third-person], ê negotibin [plural, third-person], min negotiye [first-person, gerund, perfect, present, singular], me negotiye [first-person, gerund, plural], min negotibû [first-person, singular], me negotibû [first-person, plural], te negotiye [gerund, perfect, present, second-person, singular], we negotiye [gerund, plural, second-person], te negotibû [second-person, singular], we negotibû [plural, second-person], wî negotiye [gerund, perfect, present, singular, third-person], wan negotiye [gerund, plural, third-person], wî negotibû [singular, third-person], wan negotibû [plural, third-person], nebêje [gerund, imperative, second-person, singular], tu nebêje [gerund, imperative, second-person, singular], nebêjin [gerund, plural, second-person], hûn nebêjin [gerund, plural, second-person], ez bibêjim [active, first-person, gerund, present, singular, subjunctive], em bibêjin [active, first-person, gerund, plural, subjunctive], min gotibûye [active, first-person, singular, subjunctive], me gotibûye [active, first-person, plural, subjunctive], tu bibêjî [active, gerund, present, second-person, singular, subjunctive], hûn bibêjin [active, gerund, plural, second-person, subjunctive], te gotibûye [active, second-person, singular, subjunctive], we gotibûye [active, plural, second-person, subjunctive], ew bibêje [active, gerund, present, singular, subjunctive, third-person], ew bibêjin [active, gerund, plural, subjunctive, third-person], wî gotibûye [active, singular, subjunctive, third-person], wan gotibûye [active, plural, subjunctive, third-person], min gotibe [active, first-person, gerund, perfect, present, singular, subjunctive], me gotibe [active, first-person, gerund, plural, subjunctive], te gotibe [active, gerund, perfect, present, second-person, singular, subjunctive], we gotibe [active, gerund, plural, second-person, subjunctive], wî gotibe [active, gerund, perfect, present, singular, subjunctive, third-person], wan gotibe [active, gerund, plural, subjunctive, third-person], min dê [active, conditional, conditional-i, first-person, gerund, singular], ê bigota [active, conditional, conditional-i, first-person, gerund, singular], me dê [active, conditional, first-person, gerund, plural], ê bigota [active, conditional, first-person, gerund, plural], min dê [active, conditional, first-person, singular], ê gotibûya [active, conditional, first-person, singular], me dê [active, conditional, first-person, plural], ê gotibûya [active, conditional, first-person, plural], te dê [active, conditional, conditional-i, gerund, second-person, singular], ê bigota [active, conditional, conditional-i, gerund, second-person, singular], we dê [active, conditional, gerund, plural, second-person], ê bigota [active, conditional, gerund, plural, second-person], te dê [active, conditional, second-person, singular], ê gotibûya [active, conditional, second-person, singular], we dê [active, conditional, plural, second-person], ê gotibûya [active, conditional, plural, second-person], wî [active, conditional, conditional-i, gerund, singular, third-person], wê dê [active, conditional, conditional-i, gerund, singular, third-person], ê bigota [active, conditional, conditional-i, gerund, singular, third-person], wan dê [active, conditional, gerund, plural, third-person], ê bigota [active, conditional, gerund, plural, third-person], wî [active, conditional, singular, third-person], wê dê [active, conditional, singular, third-person], ê gotibûya [active, conditional, singular, third-person], wan dê [active, conditional, plural, third-person], ê gotibûya [active, conditional, plural, third-person]
  1. (verb) to say Tags: verb Derived forms: vegotin, gotûbêj, gotî, gotar, galegot, bêjerî, bêjer
    Sense id: en-gotin-kmr-verb-KlHIAFBs Categories (other): Northern Kurdish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*gáwbati"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *gáwbati",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gewH-",
        "4": "",
        "5": "to call, cry"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "fa",
        "3": "گفتن",
        "4": "",
        "5": "speak",
        "tr": "goftan"
      },
      "expansion": "Persian گفتن (goftan, “speak”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شنفتن",
        "tr": "šenoftan"
      },
      "expansion": "Persian شنفتن (šenoftan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "ژنەفتن"
      },
      "expansion": "Central Kurdish ژنەفتن (jneftin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گپ زدن"
      },
      "expansion": "Persian گپ زدن",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *gáwbati, from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”) with a -b⁽ʰ⁾- enlargement, perhaps connected to the synonymous *ǵʰewH-. Most probably a loan from Persian گفتن (goftan, “speak”), replacing native *bê(h)tin (somewhat preserved in most Kurdish languages and in the present stem -bêj- and galebêt, a variant of galegot (“chat; rumour”)). Persian verbs that end with -uft- often end with -eft- (or -aft- if transitive) in Kurdish, compare Persian شنفتن (šenoftan) and Central Kurdish ژنەفتن (jneftin). In this case a *geftin or *gaftin would have been expected, which is found in vegeftin (“to admit”), geft kirin (“to acknowledge”) and probably gef (“threat”) and gep (“cheek; chat”) (as in gep kirin (“to chat, talk”), akin to Persian گپ زدن which is likely Northwestern Iranic in origin).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kmr-conj-tin-wp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gotin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gotin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ez dibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em dibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn dibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ez dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ez dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ez nadibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em nadibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nadibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn nadibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew nadibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew nadibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "te negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nebêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nebêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn nebêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ez bibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "em bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "te dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wê dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wê dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gotin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bêj",
        "2": "",
        "3": "di",
        "4": "got",
        "5": "bi",
        "6": ""
      },
      "name": "kmr-conj-tin-wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "1p-fut": "bibêjin",
        "1p-fut-neg": "nebibêjin",
        "1p-fut-prf": "gotibin",
        "1p-fut-prf-neg": "negotibin",
        "1p-pres": "dibêjin",
        "1p-pres-neg": "nadibêjin",
        "1p-pres-subj": "bibêjin",
        "1s-fut": "bibêjim",
        "1s-fut-neg": "nebibêjim",
        "1s-fut-prf": "gotibim",
        "1s-fut-prf-neg": "negotibim",
        "1s-pres": "dibêjim",
        "1s-pres-neg": "nadibêjim",
        "1s-pres-subj": "bibêjim",
        "2p-fut": "bibêjin",
        "2p-fut-neg": "nebibêjin",
        "2p-fut-prf": "gotibin",
        "2p-fut-prf-neg": "negotibin",
        "2p-impr": "bibêjin",
        "2p-impr-neg": "nebêjin",
        "2p-pres": "dibêjin",
        "2p-pres-neg": "nadibêjin",
        "2p-pres-subj": "bibêjin",
        "2s-fut": "bibêjî",
        "2s-fut-neg": "nebibêjî",
        "2s-fut-prf": "gotibî",
        "2s-fut-prf-neg": "negotibî",
        "2s-impr": "bibêje",
        "2s-impr-neg": "nebêje",
        "2s-pres": "dibêjî",
        "2s-pres-neg": "nadibêjî",
        "2s-pres-subj": "bibêjî",
        "3p-fut": "bibêjin",
        "3p-fut-neg": "nebibêjin",
        "3p-fut-prf": "gotibin",
        "3p-fut-prf-neg": "negotibin",
        "3p-pres": "dibêjin",
        "3p-pres-neg": "nadibêjin",
        "3p-pres-subj": "bibêjin",
        "3s-fut": "bibêje",
        "3s-fut-neg": "nebibêje",
        "3s-fut-prf": "gotibe",
        "3s-fut-prf-neg": "negotibe",
        "3s-pres": "dibêje",
        "3s-pres-neg": "nadibêje",
        "3s-pres-subj": "bibêje",
        "cond1": "bigota",
        "cond1-neg": "negota",
        "cond2": "gotibûya",
        "cond2-neg": "negotibûya",
        "ger": "gotin",
        "inf": "gotin",
        "past": "got",
        "past-neg": "negot",
        "perf": "gotiye",
        "perf-neg": "negotiye",
        "perf-subj": "gotibe",
        "perf-subj-neg": "negotibe",
        "plup": "gotibû",
        "plup-neg": "negotibû",
        "plup-subj": "gotibûye",
        "plup-subj-neg": "neggotibûye"
      },
      "name": "kmr-conj-head-wp"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "vegotin"
        },
        {
          "word": "gotûbêj"
        },
        {
          "word": "gotî"
        },
        {
          "word": "gotar"
        },
        {
          "word": "galegot"
        },
        {
          "word": "bêjerî"
        },
        {
          "word": "bêjer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-gotin-kmr-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(verb) to say"
      ],
      "tags": [
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoːˈtɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gotin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "gotin"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "vegotin"
    },
    {
      "word": "gotûbêj"
    },
    {
      "word": "gotî"
    },
    {
      "word": "gotar"
    },
    {
      "word": "galegot"
    },
    {
      "word": "bêjerî"
    },
    {
      "word": "bêjer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*gáwbati"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *gáwbati",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gewH-",
        "4": "",
        "5": "to call, cry"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "fa",
        "3": "گفتن",
        "4": "",
        "5": "speak",
        "tr": "goftan"
      },
      "expansion": "Persian گفتن (goftan, “speak”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شنفتن",
        "tr": "šenoftan"
      },
      "expansion": "Persian شنفتن (šenoftan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "ژنەفتن"
      },
      "expansion": "Central Kurdish ژنەفتن (jneftin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گپ زدن"
      },
      "expansion": "Persian گپ زدن",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *gáwbati, from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”) with a -b⁽ʰ⁾- enlargement, perhaps connected to the synonymous *ǵʰewH-. Most probably a loan from Persian گفتن (goftan, “speak”), replacing native *bê(h)tin (somewhat preserved in most Kurdish languages and in the present stem -bêj- and galebêt, a variant of galegot (“chat; rumour”)). Persian verbs that end with -uft- often end with -eft- (or -aft- if transitive) in Kurdish, compare Persian شنفتن (šenoftan) and Central Kurdish ژنەفتن (jneftin). In this case a *geftin or *gaftin would have been expected, which is found in vegeftin (“to admit”), geft kirin (“to acknowledge”) and probably gef (“threat”) and gep (“cheek; chat”) (as in gep kirin (“to chat, talk”), akin to Persian گپ زدن which is likely Northwestern Iranic in origin).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kmr-conj-tin-wp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gotin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gotin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ez dibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em dibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn dibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan got",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ez dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ez dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ez nadibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "em nadibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nadibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn nadibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew nadibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew nadibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan negot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê nebibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê negotibin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "te negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan negotiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan negotibû",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nebêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nebêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn nebêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ez bibêjim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "em bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bibêjî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew bibêje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ew bibêjin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotibûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "me gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "we gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wî gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan gotibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "gerund",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "min dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "min dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "te dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "we dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wê dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "conditional-i",
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê bigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wê dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wan dê",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ê gotibûya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gotin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bêj",
        "2": "",
        "3": "di",
        "4": "got",
        "5": "bi",
        "6": ""
      },
      "name": "kmr-conj-tin-wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "1p-fut": "bibêjin",
        "1p-fut-neg": "nebibêjin",
        "1p-fut-prf": "gotibin",
        "1p-fut-prf-neg": "negotibin",
        "1p-pres": "dibêjin",
        "1p-pres-neg": "nadibêjin",
        "1p-pres-subj": "bibêjin",
        "1s-fut": "bibêjim",
        "1s-fut-neg": "nebibêjim",
        "1s-fut-prf": "gotibim",
        "1s-fut-prf-neg": "negotibim",
        "1s-pres": "dibêjim",
        "1s-pres-neg": "nadibêjim",
        "1s-pres-subj": "bibêjim",
        "2p-fut": "bibêjin",
        "2p-fut-neg": "nebibêjin",
        "2p-fut-prf": "gotibin",
        "2p-fut-prf-neg": "negotibin",
        "2p-impr": "bibêjin",
        "2p-impr-neg": "nebêjin",
        "2p-pres": "dibêjin",
        "2p-pres-neg": "nadibêjin",
        "2p-pres-subj": "bibêjin",
        "2s-fut": "bibêjî",
        "2s-fut-neg": "nebibêjî",
        "2s-fut-prf": "gotibî",
        "2s-fut-prf-neg": "negotibî",
        "2s-impr": "bibêje",
        "2s-impr-neg": "nebêje",
        "2s-pres": "dibêjî",
        "2s-pres-neg": "nadibêjî",
        "2s-pres-subj": "bibêjî",
        "3p-fut": "bibêjin",
        "3p-fut-neg": "nebibêjin",
        "3p-fut-prf": "gotibin",
        "3p-fut-prf-neg": "negotibin",
        "3p-pres": "dibêjin",
        "3p-pres-neg": "nadibêjin",
        "3p-pres-subj": "bibêjin",
        "3s-fut": "bibêje",
        "3s-fut-neg": "nebibêje",
        "3s-fut-prf": "gotibe",
        "3s-fut-prf-neg": "negotibe",
        "3s-pres": "dibêje",
        "3s-pres-neg": "nadibêje",
        "3s-pres-subj": "bibêje",
        "cond1": "bigota",
        "cond1-neg": "negota",
        "cond2": "gotibûya",
        "cond2-neg": "negotibûya",
        "ger": "gotin",
        "inf": "gotin",
        "past": "got",
        "past-neg": "negot",
        "perf": "gotiye",
        "perf-neg": "negotiye",
        "perf-subj": "gotibe",
        "perf-subj-neg": "negotibe",
        "plup": "gotibû",
        "plup-neg": "negotibû",
        "plup-subj": "gotibûye",
        "plup-subj-neg": "neggotibûye"
      },
      "name": "kmr-conj-head-wp"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Kurdish 2-syllable words",
        "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
        "Northern Kurdish lemmas",
        "Northern Kurdish terms borrowed from Persian",
        "Northern Kurdish terms derived from Persian",
        "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian",
        "Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
        "Northern Kurdish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(verb) to say"
      ],
      "tags": [
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoːˈtɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gotin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav/LL-Q36368_%28kur%29-Dildadil-gotin.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "gotin"
}

Download raw JSONL data for gotin meaning in Northern Kurdish (18.8kB)

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, gotin/Northern Kurdish",
  "path": [
    "gotin"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "gotin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Kurdish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.