See r'aver in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "re", "3": "aver", "alt1": "èr-", "gloss1": "re-", "gloss2": "to have" }, "expansion": "èr- (“re-”) + aver (“to have”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "èr- (“re-”) + aver (“to have”) (compare Québec French ravoir)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "r'aver", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "r'ayant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aver", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "r'ieu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "r'ai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "èrai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "r'as", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "r'a", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "r'avons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "èravons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "r'avez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "r'ont", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "r'avais", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "èravais", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'avait", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'avions", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'avêmes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'aviez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'avêtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'avaient", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'eus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "èreus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "r'eut", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "r'eûnmes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "èreûnmes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûdres", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûtent", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûdrent", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'éthai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "èréthai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'étha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "èréthons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthont", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "èréthais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthait", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthêmes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthêtes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthaient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'aie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "èraie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'aies", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ait", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ayons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "èrayons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ayiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "r'aient", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûsse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "èreûsse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssions", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "èreûssions", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssiez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssent", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "r'ayons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "r'ayiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "r'ayez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "head": "" }, "expansion": "r'aver", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "r'aver", "name": "nrf-verb" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jersey Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norman terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to get one's breath back", "word": "r'aver san vent" } ], "glosses": [ "to get back, have back" ], "id": "en-r'aver-nrm-verb-Trektvi8", "links": [ [ "get back", "get back" ], [ "have back", "have back" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) to get back, have back" ], "tags": [ "Jersey" ] } ], "word": "r'aver" }
{ "derived": [ { "english": "to get one's breath back", "word": "r'aver san vent" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "re", "3": "aver", "alt1": "èr-", "gloss1": "re-", "gloss2": "to have" }, "expansion": "èr- (“re-”) + aver (“to have”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "èr- (“re-”) + aver (“to have”) (compare Québec French ravoir)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "r'aver", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "r'ayant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aver", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "r'ieu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "r'ai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "èrai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "r'as", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "r'a", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "r'avons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "èravons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "r'avez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "r'ont", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "r'avais", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "èravais", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'avait", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'avions", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'avêmes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'aviez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'avêtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'avaient", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'eus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "èreus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "r'eut", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "r'eûnmes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "èreûnmes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûdres", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûtent", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'eûdrent", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "r'éthai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "èréthai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'étha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "èréthons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthont", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "èréthais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthait", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "r'éthions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthêmes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthêtes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'éthaient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "r'aie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "èraie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'aies", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ait", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ayons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "èrayons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ayiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "r'aient", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûsse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "èreûsse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssions", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "èreûssions", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssiez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'eûssent", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "r'ai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "r'ayons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "r'ayiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "r'ayez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "head": "" }, "expansion": "r'aver", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "r'aver", "name": "nrf-verb" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Jersey Norman", "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman terms prefixed with re-", "Norman verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to get back, have back" ], "links": [ [ "get back", "get back" ], [ "have back", "have back" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) to get back, have back" ], "tags": [ "Jersey" ] } ], "word": "r'aver" }
Download raw JSONL data for r'aver meaning in Norman (8.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"jé (j')\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: r'aver/Norman \"tu (tu')\" base_tags={'second-person', 'singular', 'error-unrecognized-form', 'indicative'}", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"il (i'), oulle (ou)\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"jé (j')\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ous (ou)'", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"il' (i')\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qué jé (qué j')\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'qué tu'", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qu'i', qu'ou\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qué jé (qué j')\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qu'ou\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qu'i'\"", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: r'aver/Norman 'tu' base_tags={'singular', 'dummy-ignore-skipped', 'error-unrecognized-form', 'imperative'}", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'jé'", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ou'", "path": [ "r'aver" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "r'aver", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norman dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.