"yíghááh" meaning in Navajo

See yíghááh in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: y- (peg element) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix) + * ∅- (classifier) + -ááh (imperfective stem of root -YÁ, “to go, to walk — 1 actor”) * ∅- (classifier) + -ʼaash (imperfective stem of root -ʼÁÁZH, “to go, to walk — 2 actors”) * d- (classifier) + -kááh (imperfective stem of root -KAI, “to go, to walk — 3 actors”) Etymology templates: {{nv-prefix|y-peg|a}} y- (peg element), {{nv-prefix|ni-3s-í}} -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix), {{nv-prefixes|y-peg|ni-3s-í}} y- (peg element) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix), {{nv-prefix|-|a}} ∅- (classifier), {{nv-prefixes|-}} ∅- (classifier), {{nowrap|<i class="Latn mention" lang="nv">-ááh</i>}} -ááh, {{nv-link-to-stem|-ááh}} + -ááh (imperfective stem of, {{nowrap|<i class="Latn mention" lang="nv">-YÁ</i>}} -YÁ, {{nv-link-to-root|-YÁ|go|to go, to walk — 1 actor}} root -YÁ, “to go, to walk — 1 actor”), {{nv-prefix|-|a}} ∅- (classifier), {{nv-prefixes|-}} ∅- (classifier), {{nowrap|<i class="Latn mention" lang="nv">-ʼaash</i>}} -ʼaash, {{nv-link-to-stem|-ʼaash}} + -ʼaash (imperfective stem of, {{nowrap|<i class="Latn mention" lang="nv">-ʼÁÁZH</i>}} -ʼÁÁZH, {{nv-link-to-root|-ʼÁÁZH|go|to go, to walk — 2 actors}} root -ʼÁÁZH, “to go, to walk — 2 actors”), {{nv-prefix|d|a}} d- (classifier), {{nv-prefixes|d}} d- (classifier), {{nowrap|<i class="Latn mention" lang="nv">-kááh</i>}} -kááh, {{nv-link-to-stem|-kááh}} + -kááh (imperfective stem of, {{nowrap|<i class="Latn mention" lang="nv">-KAI</i>}} -KAI, {{nv-link-to-root|-KAI|go|to go, to walk — 3 actors}} root -KAI, “to go, to walk — 3 actors”) Head templates: {{head|nv|verb}} yíghááh Forms: no-table-tags [table-tags], nishááh [first-person, imperfective, singular], niitʼaash [duoplural, first-person, imperfective], niikááh [first-person, imperfective, plural], nínááh [imperfective, second-person, singular], nohʼaash [duoplural, imperfective, second-person], nohkááh [imperfective, plural, second-person], yíghááh [imperfective, singular, third-person], yíʼaash [duoplural, imperfective, third-person], yíkááh [imperfective, plural, third-person], jíghááh [fourth-person, imperfective, singular], jíʼaash [duoplural, fourth-person, imperfective], jíkááh [fourth-person, imperfective, plural], no-table-tags [table-tags], níyá [first-person, perfective, singular], niitʼáázh [duoplural, first-person, perfective], niikai [first-person, perfective, plural], yíníyá [perfective, second-person, singular], nooʼáázh [duoplural, perfective, second-person], noohkai [perfective, plural, second-person], níyá [perfective, singular, third-person], níʼáázh [duoplural, perfective, third-person], yíkai [perfective, plural, third-person], jiníyá [fourth-person, perfective, singular], jiníʼáázh [duoplural, fourth-person, perfective], jíkai [fourth-person, perfective, plural], no-table-tags [table-tags], deeshááł [first-person, future, singular], diitʼash [duoplural, first-person, future], diikah [first-person, future, plural], díínááł [future, second-person, singular], doohʼash [duoplural, future, second-person], doohkah [future, plural, second-person], doogááł [future, singular, third-person], dooʼash [duoplural, future, third-person], dookah [future, plural, third-person], jidoogááł [fourth-person, future, singular], jidooʼash [duoplural, fourth-person, future], jidookah [fourth-person, future, plural], no-table-tags [table-tags], yishááh [first-person, singular], yiitʼash [duoplural, first-person], yiikah [first-person, plural], ninááh [second-person, singular], wohʼash [duoplural, second-person], wohkah [plural, second-person], yighááh [singular, third-person], yiʼash [duoplural, third-person], yikah [plural, third-person], jighááh [fourth-person, singular], jiʼash [duoplural, fourth-person], jikah [fourth-person, plural], no-table-tags [table-tags], náshdááh [first-person, singular], néiitʼash [duoplural, first-person], néiikah [first-person, plural], nánídááh [second-person, singular], náhʼash [duoplural, second-person], náhkah [plural, second-person], nádááh [singular, third-person], náʼash [duoplural, third-person], nákah [plural, third-person], ńjídááł [fourth-person, singular], ńjíʼash [duoplural, fourth-person], ńjíkah [fourth-person, plural], no-table-tags [table-tags], wóshaʼ [first-person, singular], wootʼaash [duoplural, first-person], wookááh [first-person, plural], wóóyaʼ [second-person, singular], woohʼaash [duoplural, second-person], woohkááh [plural, second-person], wóyaʼ [singular, third-person], wóʼaash [duoplural, third-person], wókááh [plural, third-person], jóyaʼ [fourth-person, singular], jóʼaash [duoplural, fourth-person], jókááh [fourth-person, plural]
  1. he/she/it arrives Related terms: dighááh

Inflected forms

Download JSON data for yíghááh meaning in Navajo (11.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "y-peg",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "y- (peg element)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ni-3s-í"
      },
      "expansion": "-◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "y-peg",
        "2": "ni-3s-í"
      },
      "expansion": "y- (peg element) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ááh</i>"
      },
      "expansion": "-ááh",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ááh"
      },
      "expansion": "+ -ááh (imperfective stem of",
      "name": "nv-link-to-stem"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-YÁ</i>"
      },
      "expansion": "-YÁ",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-YÁ",
        "2": "go",
        "3": "to go, to walk — 1 actor"
      },
      "expansion": "root -YÁ, “to go, to walk — 1 actor”)",
      "name": "nv-link-to-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ʼaash</i>"
      },
      "expansion": "-ʼaash",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ʼaash"
      },
      "expansion": "+ -ʼaash (imperfective stem of",
      "name": "nv-link-to-stem"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ʼÁÁZH</i>"
      },
      "expansion": "-ʼÁÁZH",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ʼÁÁZH",
        "2": "go",
        "3": "to go, to walk — 2 actors"
      },
      "expansion": "root -ʼÁÁZH, “to go, to walk — 2 actors”)",
      "name": "nv-link-to-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "d- (classifier)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d"
      },
      "expansion": "d- (classifier)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-kááh</i>"
      },
      "expansion": "-kááh",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-kááh"
      },
      "expansion": "+ -kááh (imperfective stem of",
      "name": "nv-link-to-stem"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-KAI</i>"
      },
      "expansion": "-KAI",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-KAI",
        "2": "go",
        "3": "to go, to walk — 3 actors"
      },
      "expansion": "root -KAI, “to go, to walk — 3 actors”)",
      "name": "nv-link-to-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "y- (peg element) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix) +\n* ∅- (classifier) + -ááh (imperfective stem of root -YÁ, “to go, to walk — 1 actor”)\n* ∅- (classifier) + -ʼaash (imperfective stem of root -ʼÁÁZH, “to go, to walk — 2 actors”)\n* d- (classifier) + -kááh (imperfective stem of root -KAI, “to go, to walk — 3 actors”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nishááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niitʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "niikááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nínááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nohʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "imperfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nohkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíghááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "imperfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jíghááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jíʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jíkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "níyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niitʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "niikai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yíníyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nooʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noohkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "níyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "níʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jiníyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jiníʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jíkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deeshááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diitʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "diikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "díínááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doohʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doohkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doogááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dooʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dookah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jidoogááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jidooʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "jidookah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yishááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yiitʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yiikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ninááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wohʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wohkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yighááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yiʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jighááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jiʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "náshdááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "néiitʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "néiikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nánídááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "náhʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "náhkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nádááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "náʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nákah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ńjídááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ńjíʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ńjíkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wóshaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wootʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wookááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wóóyaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woohʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woohkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wóyaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wóʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wókááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jóyaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jóʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jókááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "yíghááh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Navajo",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navajo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navajo terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navajo terms prefixed with ni- (modal)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navajo terms prefixed with yi- (peg element)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navajo verbs in the momentaneous (ni/ni) aspect",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he/she/it arrives"
      ],
      "id": "en-yíghááh-nv-verb-oUvwBA~g",
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dighááh"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "yíghááh"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "y-peg",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "y- (peg element)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ni-3s-í"
      },
      "expansion": "-◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "y-peg",
        "2": "ni-3s-í"
      },
      "expansion": "y- (peg element) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ááh</i>"
      },
      "expansion": "-ááh",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ááh"
      },
      "expansion": "+ -ááh (imperfective stem of",
      "name": "nv-link-to-stem"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-YÁ</i>"
      },
      "expansion": "-YÁ",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-YÁ",
        "2": "go",
        "3": "to go, to walk — 1 actor"
      },
      "expansion": "root -YÁ, “to go, to walk — 1 actor”)",
      "name": "nv-link-to-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "∅- (classifier)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ʼaash</i>"
      },
      "expansion": "-ʼaash",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ʼaash"
      },
      "expansion": "+ -ʼaash (imperfective stem of",
      "name": "nv-link-to-stem"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ʼÁÁZH</i>"
      },
      "expansion": "-ʼÁÁZH",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ʼÁÁZH",
        "2": "go",
        "3": "to go, to walk — 2 actors"
      },
      "expansion": "root -ʼÁÁZH, “to go, to walk — 2 actors”)",
      "name": "nv-link-to-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "d- (classifier)",
      "name": "nv-prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d"
      },
      "expansion": "d- (classifier)",
      "name": "nv-prefixes"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-kááh</i>"
      },
      "expansion": "-kááh",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-kááh"
      },
      "expansion": "+ -kááh (imperfective stem of",
      "name": "nv-link-to-stem"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-KAI</i>"
      },
      "expansion": "-KAI",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-KAI",
        "2": "go",
        "3": "to go, to walk — 3 actors"
      },
      "expansion": "root -KAI, “to go, to walk — 3 actors”)",
      "name": "nv-link-to-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "y- (peg element) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix) +\n* ∅- (classifier) + -ááh (imperfective stem of root -YÁ, “to go, to walk — 1 actor”)\n* ∅- (classifier) + -ʼaash (imperfective stem of root -ʼÁÁZH, “to go, to walk — 2 actors”)\n* d- (classifier) + -kááh (imperfective stem of root -KAI, “to go, to walk — 3 actors”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nishááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niitʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "niikááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nínááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nohʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "imperfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nohkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíghááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "imperfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jíghááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jíʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jíkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "níyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niitʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "niikai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yíníyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nooʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noohkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "níyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "níʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yíkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jiníyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jiníʼáázh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jíkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deeshááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diitʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "diikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "díínááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doohʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doohkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doogááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dooʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dookah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jidoogááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jidooʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "jidookah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yishááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yiitʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yiikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ninááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wohʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wohkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yighááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yiʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jighááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jiʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "náshdááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "néiitʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "néiikah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nánídááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "náhʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "náhkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nádááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "náʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nákah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ńjídááł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ńjíʼash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ńjíkah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nv-paradigm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wóshaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wootʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wookááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wóóyaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woohʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woohkááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wóyaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wóʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wókááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jóyaʼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jóʼaash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "duoplural",
        "fourth-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jókááh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "yíghááh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Navajo",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dighááh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Navajo entries with incorrect language header",
        "Navajo lemmas",
        "Navajo terms in nonstandard scripts",
        "Navajo terms prefixed with ni- (modal)",
        "Navajo terms prefixed with yi- (peg element)",
        "Navajo verbs",
        "Navajo verbs in the momentaneous (ni/ni) aspect"
      ],
      "glosses": [
        "he/she/it arrives"
      ],
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "yíghááh"
}
{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'USITATIVE'",
  "path": [
    "yíghááh"
  ],
  "section": "Navajo",
  "subsection": "verb",
  "title": "yíghááh",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Navajo dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.