"ولا" meaning in Moroccan Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + أَلَّا (ʔallā, “except”).",
  "forms": [
    {
      "form": "walla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "walla"
      },
      "expansion": "ولا • (walla)",
      "name": "ary-con"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "شنو باغي تشري فالقمايص للعرس؟ هدا اللي مخطط بالاصفر ولا هداك اللي بلون موحد ومطرز بالصقلي زرق؟\nšnu bāḡi tašri f-le-qmāyiṣ l-el-ʕurs? hāda lli mḵaṭṭaṭ b-l-aṣfar walla hadāk elli b-lūn mwaḥḥad u mṭarraz b-eṣ-ṣqalli zraq?\nWhat do you want to buy for a wedding qmīṣ (Moroccan male dress) for the wedding? This yellow-stripped one or that one with one colour and embroidered with blue ṣqalli (Moroccan golden motif)?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or"
      ],
      "id": "en-ولا-ary-conj-cXVRejcL",
      "links": [
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أو"
        },
        {
          "word": "أولا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wal.la/"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "وَلَا"
      },
      "expansion": "Arabic وَلَا (walā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَلَا (walā).",
  "forms": [
    {
      "form": "wala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wala"
      },
      "expansion": "ولا • (wala)",
      "name": "ary-con"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't want this nor that.",
          "roman": "ma ḵāṣṣni lā hāda wala hadāk",
          "text": "ما خاصني لا هادا ولا هداك."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nor, neither"
      ],
      "id": "en-ولا-ary-conj-z4VwOQLQ",
      "links": [
        [
          "nor",
          "nor"
        ],
        [
          "neither",
          "neither"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.la/"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic 2-syllable words",
    "Moroccan Arabic conjunctions",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + أَلَّا (ʔallā, “except”).",
  "forms": [
    {
      "form": "walla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "walla"
      },
      "expansion": "ولا • (walla)",
      "name": "ary-con"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "شنو باغي تشري فالقمايص للعرس؟ هدا اللي مخطط بالاصفر ولا هداك اللي بلون موحد ومطرز بالصقلي زرق؟\nšnu bāḡi tašri f-le-qmāyiṣ l-el-ʕurs? hāda lli mḵaṭṭaṭ b-l-aṣfar walla hadāk elli b-lūn mwaḥḥad u mṭarraz b-eṣ-ṣqalli zraq?\nWhat do you want to buy for a wedding qmīṣ (Moroccan male dress) for the wedding? This yellow-stripped one or that one with one colour and embroidered with blue ṣqalli (Moroccan golden motif)?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or"
      ],
      "links": [
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أو"
        },
        {
          "word": "أولا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wal.la/"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic 2-syllable words",
    "Moroccan Arabic conjunctions",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "وَلَا"
      },
      "expansion": "Arabic وَلَا (walā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَلَا (walā).",
  "forms": [
    {
      "form": "wala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wala"
      },
      "expansion": "ولا • (wala)",
      "name": "ary-con"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't want this nor that.",
          "roman": "ma ḵāṣṣni lā hāda wala hadāk",
          "text": "ما خاصني لا هادا ولا هداك."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nor, neither"
      ],
      "links": [
        [
          "nor",
          "nor"
        ],
        [
          "neither",
          "neither"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.la/"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}