See ضايف in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ضَايَفَ"
},
"expansion": "Arabic ضَايَفَ (ḍāyafa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَايَفَ (ḍāyafa).",
"forms": [
{
"form": "ḍāyaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يضايف",
"roman": "yḍāyaf",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مضايفة",
"roman": "mḍāyfa",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مضايف",
"roman": "mḍāyif",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "متضايف",
"roman": "mitḍāyaf",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/III-sound",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضايفت",
"roman": "ḍāyaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفتي",
"roman": "ḍāyafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايف",
"roman": "ḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايفنا",
"roman": "ḍāyafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضايفتوا",
"roman": "ḍāyaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايفت",
"roman": "ḍāyaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفتي",
"roman": "ḍāyafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفت",
"roman": "ḍāyfāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايفنا",
"roman": "ḍāyafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضايفتوا",
"roman": "ḍāyaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايف",
"roman": "nḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تضايف",
"roman": "tḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يضايف",
"roman": "yḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايفوا",
"roman": "nḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تضايفوا",
"roman": "tḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يضايفوا",
"roman": "yḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايف",
"roman": "nḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تضايفي",
"roman": "tḍāyfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تضايف",
"roman": "tḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايفوا",
"roman": "nḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تضايفوا",
"roman": "tḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يضايفوا",
"roman": "yḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايف",
"roman": "ḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضايفي",
"roman": "ḍāyfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "III",
"ap": "مضايف",
"aptr": "mḍāyif",
"np": "يضايف",
"nptr": "yḍāyaf",
"pp": "متضايف",
"pptr": "mitḍāyaf",
"tr": "ḍāyaf",
"vn": "مضايفة",
"vntr": "mḍāyfa"
},
"expansion": "ضايف • (ḍāyaf) III (non-past يضايف (yḍāyaf), verbal noun مضايفة (mḍāyfa), active participle مضايف (mḍāyif), passive participle متضايف (mitḍāyaf))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "ضايفوا",
"imperative-2nd-ptr": "ḍāyfu",
"imperative-2nd-sf": "ضايفي",
"imperative-2nd-sftr": "ḍāyfi",
"imperative-2nd-sm": "ضايف",
"imperative-2nd-smtr": "ḍāyaf",
"non-past-1st-p": "نضايفوا",
"non-past-1st-ptr": "nḍāyfu",
"non-past-1st-s": "نضايف",
"non-past-1st-str": "nḍāyaf",
"non-past-2nd-p": "تضايفوا",
"non-past-2nd-ptr": "tḍāyfu",
"non-past-2nd-sf": "تضايفي",
"non-past-2nd-sftr": "tḍāyfi",
"non-past-2nd-sm": "تضايف",
"non-past-2nd-smtr": "tḍāyaf",
"non-past-3rd-p": "يضايفوا",
"non-past-3rd-ptr": "yḍāyfu",
"non-past-3rd-sf": "تضايف",
"non-past-3rd-sftr": "tḍāyaf",
"non-past-3rd-sm": "يضايف",
"non-past-3rd-smtr": "yḍāyaf",
"past-1st-p": "ضايفنا",
"past-1st-ptr": "ḍāyafna",
"past-1st-s": "ضايفت",
"past-1st-str": "ḍāyaft",
"past-2nd-p": "ضايفتوا",
"past-2nd-ptr": "ḍāyaftu",
"past-2nd-s": "ضايفتي",
"past-2nd-str": "ḍāyafti",
"past-3rd-p": "ضايفوا",
"past-3rd-ptr": "ḍāyfu",
"past-3rd-sf": "ضايفت",
"past-3rd-sftr": "ḍāyfāt",
"past-3rd-sm": "ضايف",
"past-3rd-smtr": "ḍāyaf"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We invited them over yesterday when they arrived from Italy.",
"roman": "ḍāyafnāhum el-bāriḥ milli jāw min eṭ-ṭalyān.",
"text": "ضايفناهم البارح ملي جاوا من الطليان."
}
],
"glosses": [
"to invite over, to invite as a guest, to offer hospitality"
],
"id": "en-ضايف-ary-verb-THN3EfDQ",
"links": [
[
"invite",
"invite"
],
[
"over",
"over"
],
[
"guest",
"guest"
],
[
"hospitality",
"hospitality"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ضيف"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤaː.jaf/"
}
],
"word": "ضايف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ضَايَفَ"
},
"expansion": "Arabic ضَايَفَ (ḍāyafa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَايَفَ (ḍāyafa).",
"forms": [
{
"form": "ḍāyaf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يضايف",
"roman": "yḍāyaf",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مضايفة",
"roman": "mḍāyfa",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مضايف",
"roman": "mḍāyif",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "متضايف",
"roman": "mitḍāyaf",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/III-sound",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضايفت",
"roman": "ḍāyaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفتي",
"roman": "ḍāyafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايف",
"roman": "ḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايفنا",
"roman": "ḍāyafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضايفتوا",
"roman": "ḍāyaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايفت",
"roman": "ḍāyaft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفتي",
"roman": "ḍāyafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفت",
"roman": "ḍāyfāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايفنا",
"roman": "ḍāyafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ضايفتوا",
"roman": "ḍāyaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايف",
"roman": "nḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تضايف",
"roman": "tḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يضايف",
"roman": "yḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايفوا",
"roman": "nḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تضايفوا",
"roman": "tḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يضايفوا",
"roman": "yḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايف",
"roman": "nḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تضايفي",
"roman": "tḍāyfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تضايف",
"roman": "tḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضايفوا",
"roman": "nḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تضايفوا",
"roman": "tḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يضايفوا",
"roman": "yḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضايف",
"roman": "ḍāyaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضايفي",
"roman": "ḍāyfi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضايفوا",
"roman": "ḍāyfu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "III",
"ap": "مضايف",
"aptr": "mḍāyif",
"np": "يضايف",
"nptr": "yḍāyaf",
"pp": "متضايف",
"pptr": "mitḍāyaf",
"tr": "ḍāyaf",
"vn": "مضايفة",
"vntr": "mḍāyfa"
},
"expansion": "ضايف • (ḍāyaf) III (non-past يضايف (yḍāyaf), verbal noun مضايفة (mḍāyfa), active participle مضايف (mḍāyif), passive participle متضايف (mitḍāyaf))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "ضايفوا",
"imperative-2nd-ptr": "ḍāyfu",
"imperative-2nd-sf": "ضايفي",
"imperative-2nd-sftr": "ḍāyfi",
"imperative-2nd-sm": "ضايف",
"imperative-2nd-smtr": "ḍāyaf",
"non-past-1st-p": "نضايفوا",
"non-past-1st-ptr": "nḍāyfu",
"non-past-1st-s": "نضايف",
"non-past-1st-str": "nḍāyaf",
"non-past-2nd-p": "تضايفوا",
"non-past-2nd-ptr": "tḍāyfu",
"non-past-2nd-sf": "تضايفي",
"non-past-2nd-sftr": "tḍāyfi",
"non-past-2nd-sm": "تضايف",
"non-past-2nd-smtr": "tḍāyaf",
"non-past-3rd-p": "يضايفوا",
"non-past-3rd-ptr": "yḍāyfu",
"non-past-3rd-sf": "تضايف",
"non-past-3rd-sftr": "tḍāyaf",
"non-past-3rd-sm": "يضايف",
"non-past-3rd-smtr": "yḍāyaf",
"past-1st-p": "ضايفنا",
"past-1st-ptr": "ḍāyafna",
"past-1st-s": "ضايفت",
"past-1st-str": "ḍāyaft",
"past-2nd-p": "ضايفتوا",
"past-2nd-ptr": "ḍāyaftu",
"past-2nd-s": "ضايفتي",
"past-2nd-str": "ḍāyafti",
"past-3rd-p": "ضايفوا",
"past-3rd-ptr": "ḍāyfu",
"past-3rd-sf": "ضايفت",
"past-3rd-sftr": "ḍāyfāt",
"past-3rd-sm": "ضايف",
"past-3rd-smtr": "ḍāyaf"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-III verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic terms with usage examples",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "We invited them over yesterday when they arrived from Italy.",
"roman": "ḍāyafnāhum el-bāriḥ milli jāw min eṭ-ṭalyān.",
"text": "ضايفناهم البارح ملي جاوا من الطليان."
}
],
"glosses": [
"to invite over, to invite as a guest, to offer hospitality"
],
"links": [
[
"invite",
"invite"
],
[
"over",
"over"
],
[
"guest",
"guest"
],
[
"hospitality",
"hospitality"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ضيف"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤaː.jaf/"
}
],
"word": "ضايف"
}
Download raw JSONL data for ضايف meaning in Moroccan Arabic (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moroccan Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.