"ديال" meaning in Moroccan Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "ذو",
        "4": "ذِي"
      },
      "expansion": "Arabic ذِي (ḏī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ayp",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "North Mesopotamian Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "VL.",
        "2": "",
        "3": "*di ellu"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *di ellu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ال"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "The etymology depends on the contested origin of د (d, di, “of”), which is generally linked with Arabic ذِي (ḏī), but alternatively suggested to be related to Latin de.\nSimilar genitive particles are attested in Anatolian dialects of North Mesopotamian Arabic: ḏīl ~ ḏēl in the region of Mardin, dēl in Diyarbakır.\nRepresenting an alternative opinion, Jeffrey Heath considers ديال (dyāl) a backformation from ديالو (dyālu, “his”) and ديالها (dyālha, dyāla, “her”), which he in turn derives from Vulgar Latin *di ellu and *di ella, from Classical de + illum, illa.\nJamal Ouhalla suggested an origin in Andalusian Arabic, as a concatenation of the Latin de and Arabic ال (al-).",
  "forms": [
    {
      "form": "dyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالة",
      "roman": "dyālit-",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "دياول",
      "roman": "dyāwil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ديال",
      "roman": "dyāl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالي",
      "roman": "dyāli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالنا",
      "roman": "dyālna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالك",
      "roman": "dyālek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالك",
      "roman": "dyālki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالكم",
      "roman": "dyālkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياله",
      "roman": "dyālu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالها",
      "roman": "dyālha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالهم",
      "roman": "dyālhum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالة",
      "roman": "dyālit-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتي",
      "roman": "dyālti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتنا",
      "roman": "dyālitna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتك",
      "roman": "dyāltek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتك",
      "roman": "dyālitki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتكم",
      "roman": "dyālitkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالته",
      "roman": "dyāltu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتها",
      "roman": "dyālitha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتهم",
      "roman": "dyālithum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دياول",
      "roman": "dyāwil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولي",
      "roman": "dyāwli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولنا",
      "roman": "dyāwilna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولك",
      "roman": "dyāwlek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولك",
      "roman": "dyāwilki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولكم",
      "roman": "dyāwilkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياوله",
      "roman": "dyāwlu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولها",
      "roman": "dyāwilha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولهم",
      "roman": "dyāwilhum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "ديالة",
        "ftr": "dyālit-",
        "pl": "دياول",
        "pltr": "dyāwil",
        "tr": "dyāl"
      },
      "expansion": "ديال • (dyāl) (feminine ديالة (dyālit-), plural دياول (dyāwil))",
      "name": "ary-preposition"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1p": "ديالنا (dyālna)",
        "1s": "ديالي (dyāli)",
        "2fs": "ديالك (dyālki)",
        "2ms": "ديالك (dyālek)",
        "2p": "ديالكم (dyālkum)",
        "3fs": "ديالها (dyālha)",
        "3ms": "دياله (dyālu)",
        "3p": "ديالهم (dyālhum)",
        "base": "ديال (dyāl)"
      },
      "name": "ary-prep-inflection"
    },
    {
      "args": {
        "1p": "ديالتنا (dyālitna)",
        "1s": "ديالتي (dyālti)",
        "2fs": "ديالتك (dyālitki)",
        "2ms": "ديالتك (dyāltek)",
        "2p": "ديالتكم (dyālitkum)",
        "3fs": "ديالتها (dyālitha)",
        "3ms": "ديالته (dyāltu)",
        "3p": "ديالتهم (dyālithum)",
        "base": "ديالة (dyālit-)",
        "head": "ديالة"
      },
      "name": "ary-prep-inflection"
    },
    {
      "args": {
        "1p": "دياولنا (dyāwilna)",
        "1s": "دياولي (dyāwli)",
        "2fs": "دياولك (dyāwilki)",
        "2ms": "دياولك (dyāwlek)",
        "2p": "دياولكم (dyāwilkum)",
        "3fs": "دياولها (dyāwilha)",
        "3ms": "دياوله (dyāwlu)",
        "3p": "دياولهم (dyāwilhum)",
        "base": "دياول (dyāwil)",
        "head": "دياول"
      },
      "name": "ary-prep-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(d, di, “of”), used mostly with pronominal suffixes",
          "word": "د"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of د (d, di, “of”), used mostly with pronominal suffixes"
      ],
      "id": "en-ديال-ary-prep-X7puY4MF",
      "links": [
        [
          "د",
          "د#Moroccan_Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diyarbakır",
    "Jeffrey Heath",
    "Mardin"
  ],
  "word": "ديال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "ذو",
        "4": "ذِي"
      },
      "expansion": "Arabic ذِي (ḏī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ayp",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "North Mesopotamian Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "VL.",
        "2": "",
        "3": "*di ellu"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *di ellu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ال"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "The etymology depends on the contested origin of د (d, di, “of”), which is generally linked with Arabic ذِي (ḏī), but alternatively suggested to be related to Latin de.\nSimilar genitive particles are attested in Anatolian dialects of North Mesopotamian Arabic: ḏīl ~ ḏēl in the region of Mardin, dēl in Diyarbakır.\nRepresenting an alternative opinion, Jeffrey Heath considers ديال (dyāl) a backformation from ديالو (dyālu, “his”) and ديالها (dyālha, dyāla, “her”), which he in turn derives from Vulgar Latin *di ellu and *di ella, from Classical de + illum, illa.\nJamal Ouhalla suggested an origin in Andalusian Arabic, as a concatenation of the Latin de and Arabic ال (al-).",
  "forms": [
    {
      "form": "dyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دياول",
      "roman": "dyāwil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "دياول",
        "pltr": "dyāwil",
        "tr": "dyāl"
      },
      "expansion": "ديال • (dyāl) m (plural دياول (dyāwil))",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Your penis is visible.",
          "roman": "rāh dyālek kaybān.",
          "text": "راه ديالك كيبان."
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-ديال-ary-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, not used without a pronominal suffix attached to it) penis"
      ],
      "raw_tags": [
        "not used without a pronominal suffix attached to it"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diyarbakır",
    "Jeffrey Heath",
    "Mardin"
  ],
  "word": "ديال"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic masculine nouns",
    "Moroccan Arabic nouns",
    "Moroccan Arabic prepositions",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "ذو",
        "4": "ذِي"
      },
      "expansion": "Arabic ذِي (ḏī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ayp",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "North Mesopotamian Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "VL.",
        "2": "",
        "3": "*di ellu"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *di ellu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ال"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "The etymology depends on the contested origin of د (d, di, “of”), which is generally linked with Arabic ذِي (ḏī), but alternatively suggested to be related to Latin de.\nSimilar genitive particles are attested in Anatolian dialects of North Mesopotamian Arabic: ḏīl ~ ḏēl in the region of Mardin, dēl in Diyarbakır.\nRepresenting an alternative opinion, Jeffrey Heath considers ديال (dyāl) a backformation from ديالو (dyālu, “his”) and ديالها (dyālha, dyāla, “her”), which he in turn derives from Vulgar Latin *di ellu and *di ella, from Classical de + illum, illa.\nJamal Ouhalla suggested an origin in Andalusian Arabic, as a concatenation of the Latin de and Arabic ال (al-).",
  "forms": [
    {
      "form": "dyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالة",
      "roman": "dyālit-",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "دياول",
      "roman": "dyāwil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ديال",
      "roman": "dyāl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالي",
      "roman": "dyāli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالنا",
      "roman": "dyālna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالك",
      "roman": "dyālek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالك",
      "roman": "dyālki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالكم",
      "roman": "dyālkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياله",
      "roman": "dyālu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالها",
      "roman": "dyālha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالهم",
      "roman": "dyālhum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالة",
      "roman": "dyālit-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتي",
      "roman": "dyālti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتنا",
      "roman": "dyālitna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتك",
      "roman": "dyāltek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتك",
      "roman": "dyālitki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتكم",
      "roman": "dyālitkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالته",
      "roman": "dyāltu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتها",
      "roman": "dyālitha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ديالتهم",
      "roman": "dyālithum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دياول",
      "roman": "dyāwil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولي",
      "roman": "dyāwli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولنا",
      "roman": "dyāwilna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولك",
      "roman": "dyāwlek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولك",
      "roman": "dyāwilki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولكم",
      "roman": "dyāwilkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياوله",
      "roman": "dyāwlu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولها",
      "roman": "dyāwilha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دياولهم",
      "roman": "dyāwilhum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "ديالة",
        "ftr": "dyālit-",
        "pl": "دياول",
        "pltr": "dyāwil",
        "tr": "dyāl"
      },
      "expansion": "ديال • (dyāl) (feminine ديالة (dyālit-), plural دياول (dyāwil))",
      "name": "ary-preposition"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1p": "ديالنا (dyālna)",
        "1s": "ديالي (dyāli)",
        "2fs": "ديالك (dyālki)",
        "2ms": "ديالك (dyālek)",
        "2p": "ديالكم (dyālkum)",
        "3fs": "ديالها (dyālha)",
        "3ms": "دياله (dyālu)",
        "3p": "ديالهم (dyālhum)",
        "base": "ديال (dyāl)"
      },
      "name": "ary-prep-inflection"
    },
    {
      "args": {
        "1p": "ديالتنا (dyālitna)",
        "1s": "ديالتي (dyālti)",
        "2fs": "ديالتك (dyālitki)",
        "2ms": "ديالتك (dyāltek)",
        "2p": "ديالتكم (dyālitkum)",
        "3fs": "ديالتها (dyālitha)",
        "3ms": "ديالته (dyāltu)",
        "3p": "ديالتهم (dyālithum)",
        "base": "ديالة (dyālit-)",
        "head": "ديالة"
      },
      "name": "ary-prep-inflection"
    },
    {
      "args": {
        "1p": "دياولنا (dyāwilna)",
        "1s": "دياولي (dyāwli)",
        "2fs": "دياولك (dyāwilki)",
        "2ms": "دياولك (dyāwlek)",
        "2p": "دياولكم (dyāwilkum)",
        "3fs": "دياولها (dyāwilha)",
        "3ms": "دياوله (dyāwlu)",
        "3p": "دياولهم (dyāwilhum)",
        "base": "دياول (dyāwil)",
        "head": "دياول"
      },
      "name": "ary-prep-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(d, di, “of”), used mostly with pronominal suffixes",
          "word": "د"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of د (d, di, “of”), used mostly with pronominal suffixes"
      ],
      "links": [
        [
          "د",
          "د#Moroccan_Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diyarbakır",
    "Jeffrey Heath",
    "Mardin"
  ],
  "word": "ديال"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic masculine nouns",
    "Moroccan Arabic nouns",
    "Moroccan Arabic prepositions",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "ذو",
        "4": "ذِي"
      },
      "expansion": "Arabic ذِي (ḏī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ayp",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "North Mesopotamian Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "VL.",
        "2": "",
        "3": "*di ellu"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *di ellu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "Latin de",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ال"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "The etymology depends on the contested origin of د (d, di, “of”), which is generally linked with Arabic ذِي (ḏī), but alternatively suggested to be related to Latin de.\nSimilar genitive particles are attested in Anatolian dialects of North Mesopotamian Arabic: ḏīl ~ ḏēl in the region of Mardin, dēl in Diyarbakır.\nRepresenting an alternative opinion, Jeffrey Heath considers ديال (dyāl) a backformation from ديالو (dyālu, “his”) and ديالها (dyālha, dyāla, “her”), which he in turn derives from Vulgar Latin *di ellu and *di ella, from Classical de + illum, illa.\nJamal Ouhalla suggested an origin in Andalusian Arabic, as a concatenation of the Latin de and Arabic ال (al-).",
  "forms": [
    {
      "form": "dyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دياول",
      "roman": "dyāwil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "دياول",
        "pltr": "dyāwil",
        "tr": "dyāl"
      },
      "expansion": "ديال • (dyāl) m (plural دياول (dyāwil))",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic terms with usage examples",
        "Moroccan Arabic vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your penis is visible.",
          "roman": "rāh dyālek kaybān.",
          "text": "راه ديالك كيبان."
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, not used without a pronominal suffix attached to it) penis"
      ],
      "raw_tags": [
        "not used without a pronominal suffix attached to it"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diyarbakır",
    "Jeffrey Heath",
    "Mardin"
  ],
  "word": "ديال"
}