See элч in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠡᠯᠴᠢ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠡᠯᠴᠢ (elči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠡᠯᠴᠢ"
},
"expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠡᠯᠴᠢ (elči)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": "ᠢᠯᠴᠢᠨ",
"tr": "ēlčin"
},
"expansion": "Middle Mongol ᠢᠯᠴᠢᠨ (ēlčin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēlči"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēlči",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "elçi"
},
"expansion": "Turkish elçi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Mongolian ᠡᠯᠴᠢ (elči), from Middle Mongol ᠢᠯᠴᠢᠨ (ēlčin), ᠢᠯᠴᠢ (ēlči), from Proto-Turkic *ēlči, compare Turkish elçi.",
"forms": [
{
"form": "elč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "элч",
"roman": "elč",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "элч",
"roman": "elč",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүд",
"roman": "elčüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийн",
"roman": "elčiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийн",
"roman": "elčüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийг",
"roman": "elčiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийг",
"roman": "elčüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчид",
"roman": "elčid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдэд",
"roman": "elčüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээс",
"roman": "elčees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээс",
"roman": "elčüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээр",
"roman": "elčeer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээр",
"roman": "elčüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "элчтэй",
"roman": "elčtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдтэй",
"roman": "elčüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчгүй",
"roman": "elčgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдгүй",
"roman": "elčüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "элч рүү",
"roman": "elč rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүд рүү",
"roman": "elčüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "элчээ",
"roman": "elčee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээ",
"roman": "elčüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийнхээ",
"roman": "elčiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийнхээ",
"roman": "elčüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийгээ",
"roman": "elčiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийгээ",
"roman": "elčüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчдээ",
"roman": "elčdee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүддээ",
"roman": "elčüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээсээ",
"roman": "elčeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээсээ",
"roman": "elčüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээрээ",
"roman": "elčeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээрээ",
"roman": "elčüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "элчтэйгээ",
"roman": "elčtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдтэйгээ",
"roman": "elčüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчгүйгээ",
"roman": "elčgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдгүйгээ",
"roman": "elčüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "элч рүүгээ",
"roman": "elč rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүд рүүгээ",
"roman": "elčüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "элчийнх",
"roman": "elčiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийнх",
"roman": "elčüüdiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийнхэн",
"roman": "elčiinxen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийнхэн",
"roman": "elčüüdiinxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "noun"
},
"expansion": "элч • (elč)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"элч"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "элч<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Mongol terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"messenger; envoy"
],
"id": "en-элч-mn-noun-O58yq3ri",
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
],
[
"envoy",
"envoy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e̝ɬt͡ʃ]",
"note": "Khalkha"
}
],
"word": "элч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠡᠯᠴᠢ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠡᠯᠴᠢ (elči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠡᠯᠴᠢ"
},
"expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠡᠯᠴᠢ (elči)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": "ᠢᠯᠴᠢᠨ",
"tr": "ēlčin"
},
"expansion": "Middle Mongol ᠢᠯᠴᠢᠨ (ēlčin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēlči"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēlči",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "elçi"
},
"expansion": "Turkish elçi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Mongolian ᠡᠯᠴᠢ (elči), from Middle Mongol ᠢᠯᠴᠢᠨ (ēlčin), ᠢᠯᠴᠢ (ēlči), from Proto-Turkic *ēlči, compare Turkish elçi.",
"forms": [
{
"form": "elč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "элч",
"roman": "elč",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "элч",
"roman": "elč",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүд",
"roman": "elčüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийн",
"roman": "elčiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийн",
"roman": "elčüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийг",
"roman": "elčiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийг",
"roman": "elčüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчид",
"roman": "elčid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдэд",
"roman": "elčüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээс",
"roman": "elčees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээс",
"roman": "elčüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээр",
"roman": "elčeer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээр",
"roman": "elčüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "элчтэй",
"roman": "elčtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдтэй",
"roman": "elčüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчгүй",
"roman": "elčgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдгүй",
"roman": "elčüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "элч рүү",
"roman": "elč rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүд рүү",
"roman": "elčüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "элчээ",
"roman": "elčee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээ",
"roman": "elčüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийнхээ",
"roman": "elčiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийнхээ",
"roman": "elčüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийгээ",
"roman": "elčiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийгээ",
"roman": "elčüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчдээ",
"roman": "elčdee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүддээ",
"roman": "elčüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээсээ",
"roman": "elčeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээсээ",
"roman": "elčüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчээрээ",
"roman": "elčeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдээрээ",
"roman": "elčüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "элчтэйгээ",
"roman": "elčtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдтэйгээ",
"roman": "elčüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "элчгүйгээ",
"roman": "elčgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдгүйгээ",
"roman": "elčüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "элч рүүгээ",
"roman": "elč rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүд рүүгээ",
"roman": "elčüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "элчийнх",
"roman": "elčiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийнх",
"roman": "elčüüdiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "элчийнхэн",
"roman": "elčiinxen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "элчүүдийнхэн",
"roman": "elčüüdiinxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "noun"
},
"expansion": "элч • (elč)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"элч"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "элч<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Mongol terms with non-redundant manual transliterations",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian э-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"messenger; envoy"
],
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
],
[
"envoy",
"envoy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e̝ɬt͡ʃ]",
"note": "Khalkha"
}
],
"word": "элч"
}
Download raw JSONL data for элч meaning in Mongolian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.