See цай in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠴᠠᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠴᠠᠢ (čai)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "fa",
"3": "چای",
"tr": "čây"
},
"expansion": "Persian چای (čây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "zh",
"3": "茶",
"tr": "chá"
},
"expansion": "Chinese 茶 (chá)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠴᠠᠢ (čai), likely via Persian چای (čây), ultimately from Chinese 茶 (chá).",
"forms": [
{
"form": "caj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цайн",
"roman": "cajn",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "цай",
"roman": "caj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууд",
"roman": "cajnuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайны",
"roman": "cajny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудын",
"roman": "cajnuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цайг",
"roman": "cajg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудыг",
"roman": "cajnuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайнд",
"roman": "cajnd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудад",
"roman": "cajnuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайнаас",
"roman": "cajnaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаас",
"roman": "cajnuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгаар",
"roman": "cajgaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаар",
"roman": "cajnuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цайтай",
"roman": "cajtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудтай",
"roman": "cajnuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгүй",
"roman": "cajgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудгүй",
"roman": "cajnuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "цай руу",
"roman": "caj ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууд руу",
"roman": "cajnuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цайгаа",
"roman": "cajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаа",
"roman": "cajnuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайныхаа",
"roman": "cajnyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудынхаа",
"roman": "cajnuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгаа",
"roman": "cajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудыгаа",
"roman": "cajnuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайндаа",
"roman": "cajndaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууддаа",
"roman": "cajnuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайнаасаа",
"roman": "cajnaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаасаа",
"roman": "cajnuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгаараа",
"roman": "cajgaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаараа",
"roman": "cajnuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цайтайгаа",
"roman": "cajtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудтайгаа",
"roman": "cajnuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгүйгээ",
"roman": "cajgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудгүйгээ",
"roman": "cajnuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "цай руугаа",
"roman": "caj ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууд руугаа",
"roman": "cajnuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цайных",
"roman": "cajnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудынх",
"roman": "cajnuudynx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "цайныхан",
"roman": "cajnyxan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудынхан",
"roman": "cajnuudynxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "цай • (caj)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"цай"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "цай<n>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Tea",
"orig": "mn:Tea",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "café",
"roman": "cajny gazar",
"word": "цайны газар"
},
{
"english": "breakfast",
"roman": "öglöönii caj",
"word": "өглөөний цай"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "green tea",
"roman": "nogoon caj",
"text": "ногоон цай",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
9
],
[
11,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"english": "black tea, tea without milk",
"roman": "xar caj",
"text": "хар цай",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "milk tea",
"roman": "süütej caj",
"text": "сүүтэй цай",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tea"
],
"id": "en-цай-mn-noun-qfdNHsNu",
"links": [
[
"tea",
"tea"
]
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͜sʰæː]"
}
],
"word": "цай"
}
{
"derived": [
{
"english": "café",
"roman": "cajny gazar",
"word": "цайны газар"
},
{
"english": "breakfast",
"roman": "öglöönii caj",
"word": "өглөөний цай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠴᠠᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠴᠠᠢ (čai)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "fa",
"3": "چای",
"tr": "čây"
},
"expansion": "Persian چای (čây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "zh",
"3": "茶",
"tr": "chá"
},
"expansion": "Chinese 茶 (chá)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠴᠠᠢ (čai), likely via Persian چای (čây), ultimately from Chinese 茶 (chá).",
"forms": [
{
"form": "caj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цайн",
"roman": "cajn",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "цай",
"roman": "caj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууд",
"roman": "cajnuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайны",
"roman": "cajny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудын",
"roman": "cajnuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цайг",
"roman": "cajg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудыг",
"roman": "cajnuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайнд",
"roman": "cajnd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудад",
"roman": "cajnuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайнаас",
"roman": "cajnaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаас",
"roman": "cajnuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгаар",
"roman": "cajgaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаар",
"roman": "cajnuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цайтай",
"roman": "cajtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудтай",
"roman": "cajnuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгүй",
"roman": "cajgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудгүй",
"roman": "cajnuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "цай руу",
"roman": "caj ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууд руу",
"roman": "cajnuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цайгаа",
"roman": "cajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаа",
"roman": "cajnuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайныхаа",
"roman": "cajnyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудынхаа",
"roman": "cajnuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгаа",
"roman": "cajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудыгаа",
"roman": "cajnuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайндаа",
"roman": "cajndaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууддаа",
"roman": "cajnuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "цайнаасаа",
"roman": "cajnaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаасаа",
"roman": "cajnuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгаараа",
"roman": "cajgaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудаараа",
"roman": "cajnuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цайтайгаа",
"roman": "cajtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудтайгаа",
"roman": "cajnuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "цайгүйгээ",
"roman": "cajgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудгүйгээ",
"roman": "cajnuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "цай руугаа",
"roman": "caj ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнууд руугаа",
"roman": "cajnuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цайных",
"roman": "cajnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудынх",
"roman": "cajnuudynx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "цайныхан",
"roman": "cajnyxan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "цайнуудынхан",
"roman": "cajnuudynxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "цай • (caj)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"цай"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "цай<n>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with redundant transliterations",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms borrowed from Persian",
"Mongolian terms derived from Chinese",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Persian",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian terms with usage examples",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mn:Tea"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "green tea",
"roman": "nogoon caj",
"text": "ногоон цай",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
9
],
[
11,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"english": "black tea, tea without milk",
"roman": "xar caj",
"text": "хар цай",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "milk tea",
"roman": "süütej caj",
"text": "сүүтэй цай",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tea"
],
"links": [
[
"tea",
"tea"
]
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͜sʰæː]"
}
],
"word": "цай"
}
Download raw JSONL data for цай meaning in Mongolian (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'independent genitive'",
"path": [
"цай"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "цай",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possession'",
"path": [
"цай"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "цай",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'collective possession'",
"path": [
"цай"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "цай",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.