"хамба" meaning in Mongolian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠠᠮᠪᠤ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠠᠮᠪᠤ"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "zh",
        "3": "堪布"
      },
      "expansion": "Chinese 堪布 (kānbù)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "bo",
        "3": "མཁན་པོ",
        "4": "",
        "5": "prior, abbot"
      },
      "expansion": "Tibetan མཁན་པོ (mkhan po, “prior, abbot”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "उपाध्याय"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "хамба"
      },
      "expansion": "Buryat хамба (xamba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu), from Chinese 堪布 (kānbù), from Tibetan མཁན་པོ (mkhan po, “prior, abbot”), originally calqued from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya). Cognate with Buryat хамба (xamba).",
  "forms": [
    {
      "form": "xamba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба",
      "roman": "xamba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба",
      "roman": "xamba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нар",
      "roman": "xamba nar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбын",
      "roman": "xambyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарын",
      "roman": "xamba naryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбыг",
      "roman": "xambyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарыг",
      "roman": "xamba naryg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбад",
      "roman": "xambad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарт",
      "roman": "xamba nart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаас",
      "roman": "xambaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараас",
      "roman": "xamba naraas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаар",
      "roman": "xambaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараар",
      "roman": "xamba naraar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбатай",
      "roman": "xambataj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нартай",
      "roman": "xamba nartaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбагүй",
      "roman": "xambagüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба наргүй",
      "roman": "xamba nargüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба руу",
      "roman": "xamba ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нар руу",
      "roman": "xamba nar ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаа",
      "roman": "xambaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараа",
      "roman": "xamba naraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбынхаа",
      "roman": "xambynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарынхаа",
      "roman": "xamba narynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбыгаа",
      "roman": "xambygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарыгаа",
      "roman": "xamba narygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбадаа",
      "roman": "xambadaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нартаа",
      "roman": "xamba nartaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаасаа",
      "roman": "xambaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараасаа",
      "roman": "xamba naraasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаараа",
      "roman": "xambaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараараа",
      "roman": "xamba naraaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбатайгаа",
      "roman": "xambatajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нартайгаа",
      "roman": "xamba nartajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбагүйгээ",
      "roman": "xambagüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба наргүйгээ",
      "roman": "xamba nargüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба руугаа",
      "roman": "xamba ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нар руугаа",
      "roman": "xamba nar ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "хамба • (xamba)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хам‧ба"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хамба<r.nar>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbot; prior (of a monastery)"
      ],
      "id": "en-хамба-mn-noun-xjPRwg8X",
      "links": [
        [
          "abbot",
          "abbot"
        ],
        [
          "prior",
          "prior"
        ],
        [
          "monastery",
          "monastery#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxamp/"
    }
  ],
  "word": "хамба"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠠᠮᠪᠤ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠠᠮᠪᠤ"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "zh",
        "3": "堪布"
      },
      "expansion": "Chinese 堪布 (kānbù)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "bo",
        "3": "མཁན་པོ",
        "4": "",
        "5": "prior, abbot"
      },
      "expansion": "Tibetan མཁན་པོ (mkhan po, “prior, abbot”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "उपाध्याय"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "хамба"
      },
      "expansion": "Buryat хамба (xamba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu), from Chinese 堪布 (kānbù), from Tibetan མཁན་པོ (mkhan po, “prior, abbot”), originally calqued from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya). Cognate with Buryat хамба (xamba).",
  "forms": [
    {
      "form": "xamba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба",
      "roman": "xamba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба",
      "roman": "xamba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нар",
      "roman": "xamba nar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбын",
      "roman": "xambyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарын",
      "roman": "xamba naryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбыг",
      "roman": "xambyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарыг",
      "roman": "xamba naryg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбад",
      "roman": "xambad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарт",
      "roman": "xamba nart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаас",
      "roman": "xambaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараас",
      "roman": "xamba naraas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаар",
      "roman": "xambaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараар",
      "roman": "xamba naraar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбатай",
      "roman": "xambataj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нартай",
      "roman": "xamba nartaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбагүй",
      "roman": "xambagüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба наргүй",
      "roman": "xamba nargüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба руу",
      "roman": "xamba ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нар руу",
      "roman": "xamba nar ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаа",
      "roman": "xambaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараа",
      "roman": "xamba naraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбынхаа",
      "roman": "xambynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарынхаа",
      "roman": "xamba narynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбыгаа",
      "roman": "xambygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нарыгаа",
      "roman": "xamba narygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбадаа",
      "roman": "xambadaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нартаа",
      "roman": "xamba nartaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаасаа",
      "roman": "xambaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараасаа",
      "roman": "xamba naraasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбаараа",
      "roman": "xambaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нараараа",
      "roman": "xamba naraaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбатайгаа",
      "roman": "xambatajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нартайгаа",
      "roman": "xamba nartajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хамбагүйгээ",
      "roman": "xambagüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба наргүйгээ",
      "roman": "xamba nargüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба руугаа",
      "roman": "xamba ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хамба нар руугаа",
      "roman": "xamba nar ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "хамба • (xamba)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хам‧ба"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хамба<r.nar>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 2-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms derived from Chinese",
        "Mongolian terms derived from Middle Mongol",
        "Mongolian terms derived from Sanskrit",
        "Mongolian terms derived from Tibetan",
        "Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian а-harmonic nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "abbot; prior (of a monastery)"
      ],
      "links": [
        [
          "abbot",
          "abbot"
        ],
        [
          "prior",
          "prior"
        ],
        [
          "monastery",
          "monastery#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxamp/"
    }
  ],
  "word": "хамба"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "хамба"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "хамба",
  "trace": ""
}