"франц" meaning in Mongolian

See франц in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fräˑnt͜sʰ/
Etymology: Decapitalised from Франц (Franc, “France”), from Russian Фра́нц- (Fránc-). Displaced Middle Mongol terms ᠪᠠᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ (barankkud, plural) and ᠸᠢᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ (wirankkud, plural). Etymology templates: {{der|mn|ru|Фра́нция|alt=Фра́нц-}} Russian Фра́нц- (Fránc-), {{nc|xng|-}} Middle Mongol Head templates: {{mn-noun}} франц • (franc) Inflection templates: {{mn-decl|франц<r.chuud>}} Forms: franc [romanization], no-table-tags [table-tags], франц [attributive], франц [indefinite, nominative, singular], францчууд [definite, nominative, plural], францын [genitive, indefinite, singular], францчуудын [definite, genitive, plural], францыг [accusative, indefinite, singular], францчуудыг [accusative, definite, plural], францад [dative, indefinite, locative, singular], францчуудад [dative, definite, locative, plural], францаас [ablative, indefinite, singular], францчуудаас [ablative, definite, plural], францаар [indefinite, instrumental, singular], францчуудаар [definite, instrumental, plural], францтай [comitative, indefinite, singular], францчуудтай [comitative, definite, plural], францгүй [indefinite, privative, singular], францчуудгүй [definite, plural, privative], франц руу [directive, indefinite, singular], францчууд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], францаа [indefinite, nominative, singular], францчуудаа [definite, nominative, plural], францынхаа [genitive, indefinite, singular], францчуудынхаа [definite, genitive, plural], францыгаа [accusative, indefinite, singular], францчуудыгаа [accusative, definite, plural], францдаа [dative, indefinite, locative, singular], францчууддаа [dative, definite, locative, plural], францаасаа [ablative, indefinite, singular], францчуудаасаа [ablative, definite, plural], францаараа [indefinite, instrumental, singular], францчуудаараа [definite, instrumental, plural], францтайгаа [comitative, indefinite, singular], францчуудтайгаа [comitative, definite, plural], францгүйгээ [indefinite, privative, singular], францчуудгүйгээ [definite, plural, privative], франц руугаа [directive, indefinite, singular], францчууд руугаа [definite, directive, plural]
  1. (⁓ хүн; ⁓ үндэстэн) French Wikipedia link: Mongolian script

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "Фра́нция",
        "alt": "Фра́нц-"
      },
      "expansion": "Russian Фра́нц- (Fránc-)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xng",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Mongol",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Decapitalised from Франц (Franc, “France”), from Russian Фра́нц- (Fránc-). Displaced Middle Mongol terms ᠪᠠᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ (barankkud, plural) and ᠸᠢᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ (wirankkud, plural).",
  "forms": [
    {
      "form": "franc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "франц",
      "roman": "franc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "франц",
      "roman": "franc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууд",
      "roman": "francčuud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францын",
      "roman": "francyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудын",
      "roman": "francčuudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францыг",
      "roman": "francyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудыг",
      "roman": "francčuudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францад",
      "roman": "francad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудад",
      "roman": "francčuudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаас",
      "roman": "francaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаас",
      "roman": "francčuudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаар",
      "roman": "francaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаар",
      "roman": "francčuudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францтай",
      "roman": "franctaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудтай",
      "roman": "francčuudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францгүй",
      "roman": "francgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудгүй",
      "roman": "francčuudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "франц руу",
      "roman": "franc ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууд руу",
      "roman": "francčuud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "францаа",
      "roman": "francaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаа",
      "roman": "francčuudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францынхаа",
      "roman": "francynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудынхаа",
      "roman": "francčuudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францыгаа",
      "roman": "francygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудыгаа",
      "roman": "francčuudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францдаа",
      "roman": "francdaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууддаа",
      "roman": "francčuuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаасаа",
      "roman": "francaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаасаа",
      "roman": "francčuudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаараа",
      "roman": "francaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаараа",
      "roman": "francčuudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францтайгаа",
      "roman": "franctajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудтайгаа",
      "roman": "francčuudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францгүйгээ",
      "roman": "francgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудгүйгээ",
      "roman": "francčuudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "франц руугаа",
      "roman": "franc ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууд руугаа",
      "roman": "francčuud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "франц • (franc)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "франц<r.chuud>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the French language (literally, “the language of the French”)",
          "roman": "franc xel",
          "text": "франц хэл",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "French"
      ],
      "id": "en-франц-mn-noun-dFgZn-l6",
      "links": [
        [
          "хүн",
          "хүн#Mongolian"
        ],
        [
          "үндэстэн",
          "үндэстэн#Mongolian"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(⁓ хүн; ⁓ үндэстэн) French"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fräˑnt͜sʰ/"
    }
  ],
  "word": "франц"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "Фра́нция",
        "alt": "Фра́нц-"
      },
      "expansion": "Russian Фра́нц- (Fránc-)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xng",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Mongol",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Decapitalised from Франц (Franc, “France”), from Russian Фра́нц- (Fránc-). Displaced Middle Mongol terms ᠪᠠᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ (barankkud, plural) and ᠸᠢᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ (wirankkud, plural).",
  "forms": [
    {
      "form": "franc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "франц",
      "roman": "franc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "франц",
      "roman": "franc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууд",
      "roman": "francčuud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францын",
      "roman": "francyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудын",
      "roman": "francčuudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францыг",
      "roman": "francyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудыг",
      "roman": "francčuudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францад",
      "roman": "francad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудад",
      "roman": "francčuudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаас",
      "roman": "francaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаас",
      "roman": "francčuudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаар",
      "roman": "francaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаар",
      "roman": "francčuudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францтай",
      "roman": "franctaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудтай",
      "roman": "francčuudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францгүй",
      "roman": "francgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудгүй",
      "roman": "francčuudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "франц руу",
      "roman": "franc ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууд руу",
      "roman": "francčuud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "францаа",
      "roman": "francaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаа",
      "roman": "francčuudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францынхаа",
      "roman": "francynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудынхаа",
      "roman": "francčuudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францыгаа",
      "roman": "francygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудыгаа",
      "roman": "francčuudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францдаа",
      "roman": "francdaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууддаа",
      "roman": "francčuuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаасаа",
      "roman": "francaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаасаа",
      "roman": "francčuudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францаараа",
      "roman": "francaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудаараа",
      "roman": "francčuudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францтайгаа",
      "roman": "franctajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудтайгаа",
      "roman": "francčuudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "францгүйгээ",
      "roman": "francgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчуудгүйгээ",
      "roman": "francčuudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "франц руугаа",
      "roman": "franc ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "францчууд руугаа",
      "roman": "francčuud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "франц • (franc)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "франц<r.chuud>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 1-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms derived from Russian",
        "Mongolian terms spelled with Ф",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian terms with usage examples",
        "Mongolian а-harmonic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the French language (literally, “the language of the French”)",
          "roman": "franc xel",
          "text": "франц хэл",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "French"
      ],
      "links": [
        [
          "хүн",
          "хүн#Mongolian"
        ],
        [
          "үндэстэн",
          "үндэстэн#Mongolian"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(⁓ хүн; ⁓ үндэстэн) French"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fräˑnt͜sʰ/"
    }
  ],
  "word": "франц"
}

Download raw JSONL data for франц meaning in Mongolian (6.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ⁓ хүн; ⁓ үндэстэн",
  "path": [
    "франц"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "франц",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ⁓ хүн; ⁓ үндэстэн",
  "path": [
    "франц"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "франц",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ⁓ хүн; ⁓ үндэстэн",
  "path": [
    "франц"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "франц",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ⁓ хүн; ⁓ үндэстэн",
  "path": [
    "франц"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "франц",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "франц"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "франц",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.