See тэнгис in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tengisč",
"word": "тэнгисч"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalaj tengis",
"word": "далай тэнгис"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋",
"4": "",
"5": "a lake",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋ (tenggis, “a lake”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋",
"t": "a lake"
},
"expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋ (tenggis, “a lake”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": "騰汲思",
"ts": "teŋgis"
},
"expansion": "Middle Mongol 騰汲思 (/teŋgis/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-cmn",
"3": "*teŋiz"
},
"expansion": "Common Turkic *teŋiz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*teŋiŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *teŋiŕ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "Чингис",
"t1": "Genghis"
},
"expansion": "Doublet of Чингис (Čingis, “Genghis”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "тэнгис"
},
"expansion": "Buryat тэнгис (tengis)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "теңгс"
},
"expansion": "Kalmyk теңгс (teñgs)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "теңіз",
"t": "a sea"
},
"expansion": "Kazakh теңіз (teñız, “a sea”)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "dengiz",
"t": "a sea"
},
"expansion": "Uzbek dengiz (“a sea”)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "deniz",
"t": "a sea"
},
"expansion": "Turkish deniz (“a sea”)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ",
"t": "a lake"
},
"expansion": "Manchu ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ (tenggin, “a lake”)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Mongolian ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋ (tenggis, “a lake”), from Middle Mongol 騰汲思 (/teŋgis/), from Common Turkic *teŋiz, from Proto-Turkic *teŋiŕ. Doublet of Чингис (Čingis, “Genghis”). Compare Buryat тэнгис (tengis), Kalmyk теңгс (teñgs); Kazakh теңіз (teñız, “a sea”), Uzbek dengiz (“a sea”), Turkish deniz (“a sea”); Manchu ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ (tenggin, “a lake”); etc.",
"forms": [
{
"form": "tengis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тэнгис",
"roman": "tengis",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "тэнгис",
"roman": "tengis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүд",
"roman": "tengisüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийн",
"roman": "tengisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийн",
"roman": "tengisüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийг",
"roman": "tengisiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийг",
"roman": "tengisüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгист",
"roman": "tengist",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдэд",
"roman": "tengisüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээс",
"roman": "tengisees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээс",
"roman": "tengisüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээр",
"roman": "tengiseer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээр",
"roman": "tengisüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгистэй",
"roman": "tengistej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдтэй",
"roman": "tengisüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисгүй",
"roman": "tengisgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдгүй",
"roman": "tengisüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тэнгис рүү",
"roman": "tengis rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүд рүү",
"roman": "tengisüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тэнгисээ",
"roman": "tengisee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээ",
"roman": "tengisüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийнхээ",
"roman": "tengisiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийнхээ",
"roman": "tengisüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийгээ",
"roman": "tengisiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийгээ",
"roman": "tengisüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгистээ",
"roman": "tengistee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүддээ",
"roman": "tengisüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээсээ",
"roman": "tengiseesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээсээ",
"roman": "tengisüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээрээ",
"roman": "tengiseeree",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээрээ",
"roman": "tengisüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгистэйгээ",
"roman": "tengistejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдтэйгээ",
"roman": "tengisüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисгүйгээ",
"roman": "tengisgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдгүйгээ",
"roman": "tengisüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тэнгис рүүгээ",
"roman": "tengis rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүд рүүгээ",
"roman": "tengisüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "noun"
},
"expansion": "тэнгис • (tengis)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тэнгис<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the Sea of Japan",
"roman": "Japon tengis",
"text": "Япон тэнгис",
"type": "example"
},
{
"english": "the Black Sea",
"roman": "Xar tengis",
"text": "Хар тэнгис",
"type": "example"
},
{
"english": "the Mediterranean Sea",
"roman": "Gazar dundyn tengis",
"text": "Газар дундын тэнгис",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sea"
],
"id": "en-тэнгис-mn-noun-FPdp2~55",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "далай"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a lake"
],
"id": "en-тэнгис-mn-noun-YkUaXDEi",
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нуур"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "тэнгис"
}
{
"categories": [
"Mongolian doublets",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Common Turkic",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian э-harmonic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "tengisč",
"word": "тэнгисч"
},
{
"roman": "dalaj tengis",
"word": "далай тэнгис"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋",
"4": "",
"5": "a lake",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋ (tenggis, “a lake”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋",
"t": "a lake"
},
"expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋ (tenggis, “a lake”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": "騰汲思",
"ts": "teŋgis"
},
"expansion": "Middle Mongol 騰汲思 (/teŋgis/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-cmn",
"3": "*teŋiz"
},
"expansion": "Common Turkic *teŋiz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*teŋiŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *teŋiŕ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "Чингис",
"t1": "Genghis"
},
"expansion": "Doublet of Чингис (Čingis, “Genghis”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "тэнгис"
},
"expansion": "Buryat тэнгис (tengis)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "теңгс"
},
"expansion": "Kalmyk теңгс (teñgs)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "теңіз",
"t": "a sea"
},
"expansion": "Kazakh теңіз (teñız, “a sea”)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "dengiz",
"t": "a sea"
},
"expansion": "Uzbek dengiz (“a sea”)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "deniz",
"t": "a sea"
},
"expansion": "Turkish deniz (“a sea”)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ",
"t": "a lake"
},
"expansion": "Manchu ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ (tenggin, “a lake”)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Mongolian ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ᠋ (tenggis, “a lake”), from Middle Mongol 騰汲思 (/teŋgis/), from Common Turkic *teŋiz, from Proto-Turkic *teŋiŕ. Doublet of Чингис (Čingis, “Genghis”). Compare Buryat тэнгис (tengis), Kalmyk теңгс (teñgs); Kazakh теңіз (teñız, “a sea”), Uzbek dengiz (“a sea”), Turkish deniz (“a sea”); Manchu ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ (tenggin, “a lake”); etc.",
"forms": [
{
"form": "tengis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тэнгис",
"roman": "tengis",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "тэнгис",
"roman": "tengis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүд",
"roman": "tengisüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийн",
"roman": "tengisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийн",
"roman": "tengisüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийг",
"roman": "tengisiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийг",
"roman": "tengisüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгист",
"roman": "tengist",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдэд",
"roman": "tengisüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээс",
"roman": "tengisees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээс",
"roman": "tengisüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээр",
"roman": "tengiseer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээр",
"roman": "tengisüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгистэй",
"roman": "tengistej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдтэй",
"roman": "tengisüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисгүй",
"roman": "tengisgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдгүй",
"roman": "tengisüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тэнгис рүү",
"roman": "tengis rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүд рүү",
"roman": "tengisüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тэнгисээ",
"roman": "tengisee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээ",
"roman": "tengisüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийнхээ",
"roman": "tengisiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийнхээ",
"roman": "tengisüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисийгээ",
"roman": "tengisiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдийгээ",
"roman": "tengisüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгистээ",
"roman": "tengistee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүддээ",
"roman": "tengisüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээсээ",
"roman": "tengiseesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээсээ",
"roman": "tengisüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисээрээ",
"roman": "tengiseeree",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдээрээ",
"roman": "tengisüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгистэйгээ",
"roman": "tengistejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдтэйгээ",
"roman": "tengisüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тэнгисгүйгээ",
"roman": "tengisgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүдгүйгээ",
"roman": "tengisüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тэнгис рүүгээ",
"roman": "tengis rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тэнгисүүд рүүгээ",
"roman": "tengisüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "noun"
},
"expansion": "тэнгис • (tengis)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тэнгис<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the Sea of Japan",
"roman": "Japon tengis",
"text": "Япон тэнгис",
"type": "example"
},
{
"english": "the Black Sea",
"roman": "Xar tengis",
"text": "Хар тэнгис",
"type": "example"
},
{
"english": "the Mediterranean Sea",
"roman": "Gazar dundyn tengis",
"text": "Газар дундын тэнгис",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "далай"
}
]
},
{
"glosses": [
"a lake"
],
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нуур"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "тэнгис"
}
Download raw JSONL data for тэнгис meaning in Mongolian (8.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"тэнгис"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "тэнгис",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.