See тархи in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тархи meaning in Mongolian (8.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "cerebrum",
"roman": "ix tarxi",
"word": "их тархи"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "cerebellum",
"roman": "baga tarxi",
"word": "бага тархи"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pituitary gland",
"roman": "önčin tarxi",
"word": "өнчин тархи"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to brainwash",
"roman": "tarxi ugaax",
"word": "тархи угаах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "a kind of gemstone",
"roman": "tarxin čuluu",
"word": "тархин чулуу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*tarïkï"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *tarïkï",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *tarïkï.",
"forms": [
{
"form": "tarxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ",
"roman": "tariki",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тархин",
"roman": "tarxin",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "тархи",
"roman": "tarxi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууд",
"roman": "tarxinuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархины",
"roman": "tarxiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудын",
"roman": "tarxinuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тархийг",
"roman": "tarxiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудыг",
"roman": "tarxinuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархинд",
"roman": "tarxind",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудад",
"roman": "tarxinuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархинаас",
"roman": "tarxinaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаас",
"roman": "tarxinuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиар",
"roman": "tarxiar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаар",
"roman": "tarxinuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тархитай",
"roman": "tarxitaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудтай",
"roman": "tarxinuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархигүй",
"roman": "tarxigüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудгүй",
"roman": "tarxinuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тархи руу",
"roman": "tarxi ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууд руу",
"roman": "tarxinuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тархиа",
"roman": "tarxia",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаа",
"roman": "tarxinuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиныхаа",
"roman": "tarxinyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудынхаа",
"roman": "tarxinuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тархийгаа",
"roman": "tarxiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудыгаа",
"roman": "tarxinuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиндаа",
"roman": "tarxindaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууддаа",
"roman": "tarxinuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархинаасаа",
"roman": "tarxinaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаасаа",
"roman": "tarxinuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиараа",
"roman": "tarxiaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаараа",
"roman": "tarxinuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тархитайгаа",
"roman": "tarxitajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудтайгаа",
"roman": "tarxinuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархигүйгээ",
"roman": "tarxigüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудгүйгээ",
"roman": "tarxinuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тархи руугаа",
"roman": "tarxi ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууд руугаа",
"roman": "tarxinuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ",
"dec": "n"
},
"expansion": "тархи • (tarxi) (Mongolian spelling ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ (tariki)); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тархи<n.nuud>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 5 0 0 7 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "mn",
"name": "Brain",
"orig": "mn:Brain",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brain"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-u796ZBLW",
"links": [
[
"brain",
"brain"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 57 3 3 14 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 62 3 3 14 3 3 10",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "толгой"
}
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"top, end"
],
"id": "en-тархи-mn-noun--eqY55Zr",
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"end",
"end"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "толгой"
},
{
"word": "орой"
},
{
"word": "эх"
},
{
"word": "үзүүр"
},
{
"word": "түрүү"
},
{
"word": "эхлэл"
}
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"intelligence"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-n4Cl4UAX",
"links": [
[
"intelligence",
"intelligence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) intelligence"
],
"synonyms": [
{
"word": "ухаан"
},
{
"word": "оюун"
},
{
"word": "санаа"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"blunt side (of a hatchet or other tool)"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-iYgT51aW",
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"side",
"side"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
],
[
"tool",
"tool"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) blunt side (of a hatchet or other tool)"
],
"tags": [
"figuratively",
"hidden-n"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"idiot"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-SPq3pWR5",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) idiot"
],
"tags": [
"derogatory",
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"a part of a bird-trap"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-dSDkC00G",
"links": [
[
"bird",
"bird#English"
],
[
"trap",
"trap#English"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"a part of a bridle"
],
"id": "en-тархи-mn-noun-i8tf3Ppa",
"links": [
[
"bridle",
"bridle#English"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰarʲxʲ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[tʰærʲç]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"word": "тархи"
}
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"mn:Brain"
],
"derived": [
{
"english": "cerebrum",
"roman": "ix tarxi",
"word": "их тархи"
},
{
"english": "cerebellum",
"roman": "baga tarxi",
"word": "бага тархи"
},
{
"english": "pituitary gland",
"roman": "önčin tarxi",
"word": "өнчин тархи"
},
{
"english": "to brainwash",
"roman": "tarxi ugaax",
"word": "тархи угаах"
},
{
"english": "a kind of gemstone",
"roman": "tarxin čuluu",
"word": "тархин чулуу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*tarïkï"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *tarïkï",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *tarïkï.",
"forms": [
{
"form": "tarxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ",
"roman": "tariki",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тархин",
"roman": "tarxin",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "тархи",
"roman": "tarxi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууд",
"roman": "tarxinuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархины",
"roman": "tarxiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудын",
"roman": "tarxinuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тархийг",
"roman": "tarxiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудыг",
"roman": "tarxinuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархинд",
"roman": "tarxind",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудад",
"roman": "tarxinuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархинаас",
"roman": "tarxinaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаас",
"roman": "tarxinuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиар",
"roman": "tarxiar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаар",
"roman": "tarxinuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тархитай",
"roman": "tarxitaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудтай",
"roman": "tarxinuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархигүй",
"roman": "tarxigüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудгүй",
"roman": "tarxinuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тархи руу",
"roman": "tarxi ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууд руу",
"roman": "tarxinuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тархиа",
"roman": "tarxia",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаа",
"roman": "tarxinuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиныхаа",
"roman": "tarxinyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудынхаа",
"roman": "tarxinuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тархийгаа",
"roman": "tarxiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудыгаа",
"roman": "tarxinuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиндаа",
"roman": "tarxindaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууддаа",
"roman": "tarxinuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тархинаасаа",
"roman": "tarxinaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаасаа",
"roman": "tarxinuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархиараа",
"roman": "tarxiaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудаараа",
"roman": "tarxinuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тархитайгаа",
"roman": "tarxitajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудтайгаа",
"roman": "tarxinuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тархигүйгээ",
"roman": "tarxigüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинуудгүйгээ",
"roman": "tarxinuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "тархи руугаа",
"roman": "tarxi ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тархинууд руугаа",
"roman": "tarxinuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ",
"dec": "n"
},
"expansion": "тархи • (tarxi) (Mongolian spelling ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ (tariki)); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тархи<n.nuud>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brain"
],
"links": [
[
"brain",
"brain"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "толгой"
}
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"top, end"
],
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"end",
"end"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "толгой"
},
{
"word": "орой"
},
{
"word": "эх"
},
{
"word": "үзүүр"
},
{
"word": "түрүү"
},
{
"word": "эхлэл"
}
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"intelligence"
],
"links": [
[
"intelligence",
"intelligence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) intelligence"
],
"synonyms": [
{
"word": "ухаан"
},
{
"word": "оюун"
},
{
"word": "санаа"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"blunt side (of a hatchet or other tool)"
],
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"side",
"side"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
],
[
"tool",
"tool"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) blunt side (of a hatchet or other tool)"
],
"tags": [
"figuratively",
"hidden-n"
]
},
{
"categories": [
"Mongolian derogatory terms"
],
"glosses": [
"idiot"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) idiot"
],
"tags": [
"derogatory",
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"a part of a bird-trap"
],
"links": [
[
"bird",
"bird#English"
],
[
"trap",
"trap#English"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"glosses": [
"a part of a bridle"
],
"links": [
[
"bridle",
"bridle#English"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰarʲxʲ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[tʰærʲç]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"word": "тархи"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.