See талх in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*talkān",
"gloss": "crushed parched grain"
},
"expansion": "Proto-Turkic *talkān (“crushed parched grain”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely, borrowed from Proto-Turkic *talkān (“crushed parched grain”).",
"forms": [
{
"form": "talx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠲᠠᠯᠬᠠ",
"roman": "talk-a",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "талхан",
"roman": "talxan",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "талх",
"roman": "talx",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууд",
"roman": "talxnuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхны",
"roman": "talxny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудын",
"roman": "talxnuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "талхыг",
"roman": "talxyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудыг",
"roman": "talxnuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талханд",
"roman": "talxand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудад",
"roman": "talxnuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхнаас",
"roman": "talxnaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаас",
"roman": "talxnuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхаар",
"roman": "talxaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаар",
"roman": "talxnuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "талхтай",
"roman": "talxtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудтай",
"roman": "talxnuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхгүй",
"roman": "talxgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудгүй",
"roman": "talxnuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "талх руу",
"roman": "talx ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууд руу",
"roman": "talxnuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "талхаа",
"roman": "talxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаа",
"roman": "talxnuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхныхаа",
"roman": "talxnyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудынхаа",
"roman": "talxnuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "талхыгаа",
"roman": "talxygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудыгаа",
"roman": "talxnuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхандаа",
"roman": "talxandaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууддаа",
"roman": "talxnuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхнаасаа",
"roman": "talxnaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаасаа",
"roman": "talxnuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхаараа",
"roman": "talxaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаараа",
"roman": "talxnuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "талхтайгаа",
"roman": "talxtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудтайгаа",
"roman": "talxnuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхгүйгээ",
"roman": "talxgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудгүйгээ",
"roman": "talxnuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "талх руугаа",
"roman": "talx ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууд руугаа",
"roman": "talxnuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠲᠠᠯᠬᠠ",
"dec": "n"
},
"expansion": "талх • (talx) (Mongolian spelling ᠲᠠᠯᠬᠠ (talk-a)); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "талх<n.nuud>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "talx barix gazar",
"word": "талх барих газар"
},
{
"english": "toast",
"roman": "xajrsan talx",
"word": "хайрсан талх"
},
{
"roman": "xatsan talx",
"word": "хатсан талх"
},
{
"english": "toast",
"roman": "šarsan talx",
"word": "шарсан талх"
}
],
"glosses": [
"bread"
],
"id": "en-талх-mn-noun-mFYEwrYC",
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/tʰaɮx/"
},
{
"other": "[tʰaɬχ]"
}
],
"word": "талх"
}
{
"derived": [
{
"roman": "talx barix gazar",
"word": "талх барих газар"
},
{
"english": "toast",
"roman": "xajrsan talx",
"word": "хайрсан талх"
},
{
"roman": "xatsan talx",
"word": "хатсан талх"
},
{
"english": "toast",
"roman": "šarsan talx",
"word": "шарсан талх"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*talkān",
"gloss": "crushed parched grain"
},
"expansion": "Proto-Turkic *talkān (“crushed parched grain”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely, borrowed from Proto-Turkic *talkān (“crushed parched grain”).",
"forms": [
{
"form": "talx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠲᠠᠯᠬᠠ",
"roman": "talk-a",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "талхан",
"roman": "talxan",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "талх",
"roman": "talx",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууд",
"roman": "talxnuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхны",
"roman": "talxny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудын",
"roman": "talxnuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "талхыг",
"roman": "talxyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудыг",
"roman": "talxnuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талханд",
"roman": "talxand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудад",
"roman": "talxnuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхнаас",
"roman": "talxnaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаас",
"roman": "talxnuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхаар",
"roman": "talxaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаар",
"roman": "talxnuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "талхтай",
"roman": "talxtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудтай",
"roman": "talxnuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхгүй",
"roman": "talxgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудгүй",
"roman": "talxnuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "талх руу",
"roman": "talx ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууд руу",
"roman": "talxnuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "талхаа",
"roman": "talxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаа",
"roman": "talxnuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхныхаа",
"roman": "talxnyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудынхаа",
"roman": "talxnuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "талхыгаа",
"roman": "talxygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудыгаа",
"roman": "talxnuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхандаа",
"roman": "talxandaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууддаа",
"roman": "talxnuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "талхнаасаа",
"roman": "talxnaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаасаа",
"roman": "talxnuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхаараа",
"roman": "talxaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудаараа",
"roman": "talxnuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "талхтайгаа",
"roman": "talxtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудтайгаа",
"roman": "talxnuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "талхгүйгээ",
"roman": "talxgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнуудгүйгээ",
"roman": "talxnuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "талх руугаа",
"roman": "talx ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "талхнууд руугаа",
"roman": "talxnuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠲᠠᠯᠬᠠ",
"dec": "n"
},
"expansion": "талх • (talx) (Mongolian spelling ᠲᠠᠯᠬᠠ (talk-a)); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "талх<n.nuud>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bread"
],
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/tʰaɮx/"
},
{
"other": "[tʰaɬχ]"
}
],
"word": "талх"
}
Download raw JSONL data for талх meaning in Mongolian (6.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"талх"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "талх",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.