See сүх in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*süke"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *süke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "сүк"
},
"expansion": "Kalmyk сүк (sük)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүгэ"
},
"expansion": "Yakut сүгэ (süge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "сукэ"
},
"expansion": "Evenki сукэ (sukə)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *süke, compare Kalmyk сүк (sük). Outside of Mongolic, compare Yakut сүгэ (süge) and Evenki сукэ (sukə).",
"forms": [
{
"form": "süx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠰᠦ᠋ᠬᠡ",
"roman": "süke",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "сүхнүүд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "declension",
"tags": [
"mixed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сүхэн",
"roman": "süxen",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "сүх",
"roman": "süx",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүд",
"roman": "süxnüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхний",
"roman": "süxnii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийн",
"roman": "süxnüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхийг",
"roman": "süxiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийг",
"roman": "süxnüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхэнд",
"roman": "süxend",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдэд",
"roman": "süxnüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнээс",
"roman": "süxnees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээс",
"roman": "süxnüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхээр",
"roman": "süxeer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээр",
"roman": "süxnüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхтэй",
"roman": "süxtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдтэй",
"roman": "süxnüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхгүй",
"roman": "süxgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдгүй",
"roman": "süxnüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "сүх рүү",
"roman": "süx rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүд рүү",
"roman": "süxnüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сүхээ",
"roman": "süxee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээ",
"roman": "süxnüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнийхээ",
"roman": "süxniixee",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийнхээ",
"roman": "süxnüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхийгээ",
"roman": "süxiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийгээ",
"roman": "süxnüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхэндээ",
"roman": "süxendee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүддээ",
"roman": "süxnüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнээсээ",
"roman": "süxneesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээсээ",
"roman": "süxnüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхээрээ",
"roman": "süxeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээрээ",
"roman": "süxnüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхтэйгээ",
"roman": "süxtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдтэйгээ",
"roman": "süxnüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхгүйгээ",
"roman": "süxgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдгүйгээ",
"roman": "süxnüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "сүх рүүгээ",
"roman": "süx rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүд рүүгээ",
"roman": "süxnüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сүхнийх",
"roman": "süxniix",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийнх",
"roman": "süxnüüdiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнийхэн",
"roman": "süxniixen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийнхэн",
"roman": "süxnüüdiinxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠰᠦ᠋ᠬᠡ",
"dec": "m",
"pl": "сүхнүүд"
},
"expansion": "сүх • (süx) (Mongolian spelling ᠰᠦ᠋ᠬᠡ (süke), definite plural сүхнүүд); (mixed declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сүх<n>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"axe, ax"
],
"id": "en-сүх-mn-noun--IyHB2Lq",
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"ax",
"ax"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sux/"
}
],
"word": "сүх"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*süke"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *süke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "сүк"
},
"expansion": "Kalmyk сүк (sük)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүгэ"
},
"expansion": "Yakut сүгэ (süge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "сукэ"
},
"expansion": "Evenki сукэ (sukə)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *süke, compare Kalmyk сүк (sük). Outside of Mongolic, compare Yakut сүгэ (süge) and Evenki сукэ (sukə).",
"forms": [
{
"form": "süx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠰᠦ᠋ᠬᠡ",
"roman": "süke",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "сүхнүүд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "declension",
"tags": [
"mixed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сүхэн",
"roman": "süxen",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "сүх",
"roman": "süx",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүд",
"roman": "süxnüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхний",
"roman": "süxnii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийн",
"roman": "süxnüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхийг",
"roman": "süxiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийг",
"roman": "süxnüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхэнд",
"roman": "süxend",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдэд",
"roman": "süxnüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнээс",
"roman": "süxnees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээс",
"roman": "süxnüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхээр",
"roman": "süxeer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээр",
"roman": "süxnüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхтэй",
"roman": "süxtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдтэй",
"roman": "süxnüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхгүй",
"roman": "süxgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдгүй",
"roman": "süxnüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "сүх рүү",
"roman": "süx rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүд рүү",
"roman": "süxnüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сүхээ",
"roman": "süxee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээ",
"roman": "süxnüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнийхээ",
"roman": "süxniixee",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийнхээ",
"roman": "süxnüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхийгээ",
"roman": "süxiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийгээ",
"roman": "süxnüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхэндээ",
"roman": "süxendee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүддээ",
"roman": "süxnüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнээсээ",
"roman": "süxneesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээсээ",
"roman": "süxnüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхээрээ",
"roman": "süxeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдээрээ",
"roman": "süxnüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхтэйгээ",
"roman": "süxtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдтэйгээ",
"roman": "süxnüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхгүйгээ",
"roman": "süxgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдгүйгээ",
"roman": "süxnüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "сүх рүүгээ",
"roman": "süx rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүд рүүгээ",
"roman": "süxnüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сүхнийх",
"roman": "süxniix",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийнх",
"roman": "süxnüüdiinx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сүхнийхэн",
"roman": "süxniixen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сүхнүүдийнхэн",
"roman": "süxnüüdiinxen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠰᠦ᠋ᠬᠡ",
"dec": "m",
"pl": "сүхнүүд"
},
"expansion": "сүх • (süx) (Mongolian spelling ᠰᠦ᠋ᠬᠡ (süke), definite plural сүхнүүд); (mixed declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сүх<n>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian mixed declension nouns",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian э-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"axe, ax"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"ax",
"ax"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sux/"
}
],
"word": "сүх"
}
Download raw JSONL data for сүх meaning in Mongolian (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'independent genitive'",
"path": [
"сүх"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "сүх",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possession'",
"path": [
"сүх"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "сүх",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'collective possession'",
"path": [
"сүх"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "сүх",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.