See мөнгө in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zadgaj möngö",
"word": "задгай мөнгө"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*meŋgün"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *meŋgün",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "мүнгэн"
},
"expansion": "Buryat мүнгэн (müngen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "мөңгн"
},
"expansion": "Kalmyk мөңгн (möñgn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "miengu"
},
"expansion": "Dongxiang miengu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "menek",
"t": "money"
},
"expansion": "Western Yugur menek (“money”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "klj-arg",
"2": "بَنَكْ",
"t": "small copper coin",
"tr": "benek"
},
"expansion": "Arghu بَنَكْ (benek, “small copper coin”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "trk-cmn",
"2": "*benek",
"t": "spot, speck, freckle"
},
"expansion": "Common Turkic *benek (“spot, speck, freckle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بنک",
"t": "seed, pimple",
"tr": "banak"
},
"expansion": "Persian بنک (banak, “seed, pimple”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "benek"
},
"expansion": "Turkish benek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *meŋgün, compare Buryat мүнгэн (müngen), Kalmyk мөңгн (möñgn), Dongxiang miengu.\nPerhaps related to Western Yugur menek (“money”), Arghu بَنَكْ (benek, “small copper coin”) identified by Clauson with Common Turkic *benek (“spot, speck, freckle”) from Persian بنک (banak, “seed, pimple”) (perhaps influenced by *beŋ (“birthmark”)). See Turkish benek.",
"forms": [
{
"form": "möngö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мөнгөн",
"roman": "möngön",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "мөнгө",
"roman": "möngö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд",
"roman": "möngönüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөний",
"roman": "möngönii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийн",
"roman": "möngönüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгийг",
"roman": "möngiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийг",
"roman": "möngönüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнд",
"roman": "möngönd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдэд",
"roman": "möngönüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнөөс",
"roman": "möngönöös",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээс",
"roman": "möngönüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөөр",
"roman": "möngöör",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээр",
"roman": "möngönüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөтэй",
"roman": "möngötej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдтэй",
"roman": "möngönüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөгүй",
"roman": "möngögüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдгүй",
"roman": "möngönüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "мөнгө рүү",
"roman": "möngö rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд рүү",
"roman": "möngönüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мөнгөө",
"roman": "möngöö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээ",
"roman": "möngönüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнийхөө",
"roman": "möngöniixöö",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийнхээ",
"roman": "möngönüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгийгөө",
"roman": "möngiigöö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийгээ",
"roman": "möngönüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөндөө",
"roman": "möngöndöö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүддээ",
"roman": "möngönüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнөөсөө",
"roman": "möngönöösöö",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээсээ",
"roman": "möngönüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөөрөө",
"roman": "möngööröö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээрээ",
"roman": "möngönüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөтэйгөө",
"roman": "möngötejgöö",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдтэйгээ",
"roman": "möngönüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөгүйгээ",
"roman": "möngögüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдгүйгээ",
"roman": "möngönüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "мөнгө рүүгээ",
"roman": "möngö rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд рүүгээ",
"roman": "möngönüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "n",
"pl": "мөнгөнүүд"
},
"expansion": "мөнгө • (möngö) (definite plural мөнгөнүүд); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мөнгө<n>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "mn",
"name": "Metals",
"orig": "mn:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silver"
],
"id": "en-мөнгө-mn-noun-eM3mTD5H",
"links": [
[
"silver",
"silver"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "mn",
"name": "Metals",
"orig": "mn:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: (abbreviation) мө. (mö.)"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-мөнгө-mn-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moŋɡ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mʊŋk]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "мөнгө"
}
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian ө-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mn:Metals"
],
"derived": [
{
"roman": "zadgaj möngö",
"word": "задгай мөнгө"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*meŋgün"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *meŋgün",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "мүнгэн"
},
"expansion": "Buryat мүнгэн (müngen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "мөңгн"
},
"expansion": "Kalmyk мөңгн (möñgn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "miengu"
},
"expansion": "Dongxiang miengu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "menek",
"t": "money"
},
"expansion": "Western Yugur menek (“money”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "klj-arg",
"2": "بَنَكْ",
"t": "small copper coin",
"tr": "benek"
},
"expansion": "Arghu بَنَكْ (benek, “small copper coin”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "trk-cmn",
"2": "*benek",
"t": "spot, speck, freckle"
},
"expansion": "Common Turkic *benek (“spot, speck, freckle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بنک",
"t": "seed, pimple",
"tr": "banak"
},
"expansion": "Persian بنک (banak, “seed, pimple”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "benek"
},
"expansion": "Turkish benek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *meŋgün, compare Buryat мүнгэн (müngen), Kalmyk мөңгн (möñgn), Dongxiang miengu.\nPerhaps related to Western Yugur menek (“money”), Arghu بَنَكْ (benek, “small copper coin”) identified by Clauson with Common Turkic *benek (“spot, speck, freckle”) from Persian بنک (banak, “seed, pimple”) (perhaps influenced by *beŋ (“birthmark”)). See Turkish benek.",
"forms": [
{
"form": "möngö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мөнгөн",
"roman": "möngön",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "мөнгө",
"roman": "möngö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд",
"roman": "möngönüüd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөний",
"roman": "möngönii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийн",
"roman": "möngönüüdiin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгийг",
"roman": "möngiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийг",
"roman": "möngönüüdiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнд",
"roman": "möngönd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдэд",
"roman": "möngönüüded",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнөөс",
"roman": "möngönöös",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээс",
"roman": "möngönüüdees",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөөр",
"roman": "möngöör",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээр",
"roman": "möngönüüdeer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөтэй",
"roman": "möngötej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдтэй",
"roman": "möngönüüdtej",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөгүй",
"roman": "möngögüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдгүй",
"roman": "möngönüüdgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "мөнгө рүү",
"roman": "möngö rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд рүү",
"roman": "möngönüüd rüü",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мөнгөө",
"roman": "möngöö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээ",
"roman": "möngönüüdee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнийхөө",
"roman": "möngöniixöö",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийнхээ",
"roman": "möngönüüdiinxee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгийгөө",
"roman": "möngiigöö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдийгээ",
"roman": "möngönüüdiigee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөндөө",
"roman": "möngöndöö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүддээ",
"roman": "möngönüüddee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөнөөсөө",
"roman": "möngönöösöö",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээсээ",
"roman": "möngönüüdeesee",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөөрөө",
"roman": "möngööröö",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдээрээ",
"roman": "möngönüüdeeree",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөтэйгөө",
"roman": "möngötejgöö",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдтэйгээ",
"roman": "möngönüüdtejgee",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мөнгөгүйгээ",
"roman": "möngögüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүдгүйгээ",
"roman": "möngönüüdgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "мөнгө рүүгээ",
"roman": "möngö rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мөнгөнүүд рүүгээ",
"roman": "möngönüüd rüügee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "n",
"pl": "мөнгөнүүд"
},
"expansion": "мөнгө • (möngö) (definite plural мөнгөнүүд); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мөнгө<n>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silver"
],
"links": [
[
"silver",
"silver"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alternative form: (abbreviation) мө. (mö.)"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moŋɡ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mʊŋk]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "мөнгө"
}
Download raw JSONL data for мөнгө meaning in Mongolian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"мөнгө"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "мөнгө",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.