See дарь in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠳᠠᠷᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠳᠠᠷᠢ (dari)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "fa",
"3": "دارو",
"t": "medicine, gunpowder",
"tr": "dâru"
},
"expansion": "Persian دارو (dâru, “medicine, gunpowder”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Mongol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "daari"
},
"expansion": "East Yugur daari",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "дәр"
},
"expansion": "Kalmyk дәр (där)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "дари"
},
"expansion": "Buryat дари (dari)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "оқ-дәрі"
},
"expansion": "Kazakh оқ-дәрі (oq-därı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "дары"
},
"expansion": "Tuvan дары (darı)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠳᠠᠷᠢ (dari), from Persian دارو (dâru, “medicine, gunpowder”), probably through Turkic judging by unrounding of the final -u.\nAlthough gunpowder was already known to the Mongols during the Middle Mongol period, this word is seemingly unattested until later.\nCompare East Yugur daari, Kalmyk дәр (där), Buryat дари (dari), Kazakh оқ-дәрі (oq-därı), Tuvan дары (darı).",
"forms": [
{
"form": "darʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠳᠠᠷᠢ",
"roman": "dari",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дарь",
"roman": "darʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "дарь",
"roman": "darʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуд",
"roman": "dariud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийн",
"roman": "dariin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудын",
"roman": "dariudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийг",
"roman": "dariig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудыг",
"roman": "dariudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьд",
"roman": "darʹd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудад",
"roman": "dariudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дариас",
"roman": "darias",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаас",
"roman": "dariudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дариар",
"roman": "dariar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаар",
"roman": "dariudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьтай",
"roman": "darʹtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудтай",
"roman": "dariudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьгүй",
"roman": "darʹgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудгүй",
"roman": "dariudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "дарь луу",
"roman": "darʹ luu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуд руу",
"roman": "dariud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дариа",
"roman": "daria",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаа",
"roman": "dariudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийнхаа",
"roman": "dariinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудынхаа",
"roman": "dariudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийгаа",
"roman": "dariigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудыгаа",
"roman": "dariudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьдаа",
"roman": "darʹdaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуддаа",
"roman": "dariuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дариасаа",
"roman": "dariasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаасаа",
"roman": "dariudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дариараа",
"roman": "dariaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаараа",
"roman": "dariudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьтайгаа",
"roman": "darʹtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудтайгаа",
"roman": "dariudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьгүйгээ",
"roman": "darʹgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудгүйгээ",
"roman": "dariudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "дарь луугаа",
"roman": "darʹ luugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуд руугаа",
"roman": "dariud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠳᠠᠷᠢ",
"dec": "r"
},
"expansion": "дарь • (darʹ) (Mongolian spelling ᠳᠠᠷᠢ (dari)); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дарь<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mn",
"name": "Explosives",
"orig": "mn:Explosives",
"parents": [
"Matter",
"Weapons",
"Chemistry",
"Nature",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Sciences",
"All topics",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gunpowder"
],
"id": "en-дарь-mn-noun-X~PX2I-v",
"links": [
[
"gunpowder",
"gunpowder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛr/"
}
],
"word": "дарь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠳᠠᠷᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠳᠠᠷᠢ (dari)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "fa",
"3": "دارو",
"t": "medicine, gunpowder",
"tr": "dâru"
},
"expansion": "Persian دارو (dâru, “medicine, gunpowder”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Mongol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "daari"
},
"expansion": "East Yugur daari",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "дәр"
},
"expansion": "Kalmyk дәр (där)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "дари"
},
"expansion": "Buryat дари (dari)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "оқ-дәрі"
},
"expansion": "Kazakh оқ-дәрі (oq-därı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "дары"
},
"expansion": "Tuvan дары (darı)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠳᠠᠷᠢ (dari), from Persian دارو (dâru, “medicine, gunpowder”), probably through Turkic judging by unrounding of the final -u.\nAlthough gunpowder was already known to the Mongols during the Middle Mongol period, this word is seemingly unattested until later.\nCompare East Yugur daari, Kalmyk дәр (där), Buryat дари (dari), Kazakh оқ-дәрі (oq-därı), Tuvan дары (darı).",
"forms": [
{
"form": "darʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠳᠠᠷᠢ",
"roman": "dari",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дарь",
"roman": "darʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "дарь",
"roman": "darʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуд",
"roman": "dariud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийн",
"roman": "dariin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудын",
"roman": "dariudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийг",
"roman": "dariig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудыг",
"roman": "dariudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьд",
"roman": "darʹd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудад",
"roman": "dariudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дариас",
"roman": "darias",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаас",
"roman": "dariudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дариар",
"roman": "dariar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаар",
"roman": "dariudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьтай",
"roman": "darʹtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудтай",
"roman": "dariudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьгүй",
"roman": "darʹgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудгүй",
"roman": "dariudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "дарь луу",
"roman": "darʹ luu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуд руу",
"roman": "dariud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дариа",
"roman": "daria",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаа",
"roman": "dariudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийнхаа",
"roman": "dariinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудынхаа",
"roman": "dariudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дарийгаа",
"roman": "dariigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудыгаа",
"roman": "dariudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьдаа",
"roman": "darʹdaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуддаа",
"roman": "dariuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дариасаа",
"roman": "dariasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаасаа",
"roman": "dariudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дариараа",
"roman": "dariaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудаараа",
"roman": "dariudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьтайгаа",
"roman": "darʹtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудтайгаа",
"roman": "dariudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарьгүйгээ",
"roman": "darʹgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "дариудгүйгээ",
"roman": "dariudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "дарь луугаа",
"roman": "darʹ luugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дариуд руугаа",
"roman": "dariud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠳᠠᠷᠢ",
"dec": "r"
},
"expansion": "дарь • (darʹ) (Mongolian spelling ᠳᠠᠷᠢ (dari)); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дарь<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Persian",
"Mongolian terms derived from Turkic languages",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mn:Explosives"
],
"glosses": [
"gunpowder"
],
"links": [
[
"gunpowder",
"gunpowder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛr/"
}
],
"word": "дарь"
}
Download raw JSONL data for дарь meaning in Mongolian (7.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"дарь"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "дарь",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"дарь"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "дарь",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.