See гайхамшиг in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "гайхах",
"3": "-мшиг",
"alt1": "гайх",
"t1": "to be amazed"
},
"expansion": "гайх (gajx, “to be amazed”) + -мшиг (-mšig)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "гайх (gajx, “to be amazed”) + -мшиг (-mšig)",
"forms": [
{
"form": "gajxamšig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гайхамшиг",
"roman": "gajxamšig",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "гайхамшиг",
"roman": "gajxamšig",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууд",
"roman": "gajxamšguud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийн",
"roman": "gajxamšgiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудын",
"roman": "gajxamšguudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийг",
"roman": "gajxamšgiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудыг",
"roman": "gajxamšguudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигт",
"roman": "gajxamšigt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудад",
"roman": "gajxamšguudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаас",
"roman": "gajxamšgaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаас",
"roman": "gajxamšguudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаар",
"roman": "gajxamšgaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаар",
"roman": "gajxamšguudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигтай",
"roman": "gajxamšigtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудтай",
"roman": "gajxamšguudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшиггүй",
"roman": "gajxamšiggüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудгүй",
"roman": "gajxamšguudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "гайхамшиг руу",
"roman": "gajxamšig ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууд руу",
"roman": "gajxamšguud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гайхамшгаа",
"roman": "gajxamšgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаа",
"roman": "gajxamšguudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийнхаа",
"roman": "gajxamšgiinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудынхаа",
"roman": "gajxamšguudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийгаа",
"roman": "gajxamšgiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудыгаа",
"roman": "gajxamšguudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигтаа",
"roman": "gajxamšigtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууддаа",
"roman": "gajxamšguuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаасаа",
"roman": "gajxamšgaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаасаа",
"roman": "gajxamšguudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаараа",
"roman": "gajxamšgaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаараа",
"roman": "gajxamšguudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигтайгаа",
"roman": "gajxamšigtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудтайгаа",
"roman": "gajxamšguudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшиггүйгээ",
"roman": "gajxamšiggüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудгүйгээ",
"roman": "gajxamšguudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "гайхамшиг руугаа",
"roman": "gajxamšig ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууд руугаа",
"roman": "gajxamšguud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r"
},
"expansion": "гайхамшиг • (gajxamšig); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гайхамшиг<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms suffixed with -мшиг",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "wonderful",
"roman": "gajxamšigtaj",
"word": "гайхамшигтай"
}
],
"glosses": [
"miracle; wonder; marvel"
],
"id": "en-гайхамшиг-mn-noun-tgTv39Ii",
"links": [
[
"miracle",
"miracle"
],
[
"wonder",
"wonder"
],
[
"marvel",
"marvel"
]
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɢaixamʃiɡ/",
"note": "Khalkha"
},
{
"ipa": "[ɢæːχə̆mʃɪ̆ɡ]",
"note": "Khalkha"
}
],
"word": "гайхамшиг"
}
{
"derived": [
{
"english": "wonderful",
"roman": "gajxamšigtaj",
"word": "гайхамшигтай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "гайхах",
"3": "-мшиг",
"alt1": "гайх",
"t1": "to be amazed"
},
"expansion": "гайх (gajx, “to be amazed”) + -мшиг (-mšig)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "гайх (gajx, “to be amazed”) + -мшиг (-mšig)",
"forms": [
{
"form": "gajxamšig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гайхамшиг",
"roman": "gajxamšig",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "гайхамшиг",
"roman": "gajxamšig",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууд",
"roman": "gajxamšguud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийн",
"roman": "gajxamšgiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудын",
"roman": "gajxamšguudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийг",
"roman": "gajxamšgiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудыг",
"roman": "gajxamšguudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигт",
"roman": "gajxamšigt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудад",
"roman": "gajxamšguudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаас",
"roman": "gajxamšgaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаас",
"roman": "gajxamšguudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаар",
"roman": "gajxamšgaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаар",
"roman": "gajxamšguudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигтай",
"roman": "gajxamšigtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудтай",
"roman": "gajxamšguudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшиггүй",
"roman": "gajxamšiggüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудгүй",
"roman": "gajxamšguudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "гайхамшиг руу",
"roman": "gajxamšig ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууд руу",
"roman": "gajxamšguud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гайхамшгаа",
"roman": "gajxamšgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаа",
"roman": "gajxamšguudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийнхаа",
"roman": "gajxamšgiinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудынхаа",
"roman": "gajxamšguudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгийгаа",
"roman": "gajxamšgiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудыгаа",
"roman": "gajxamšguudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигтаа",
"roman": "gajxamšigtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууддаа",
"roman": "gajxamšguuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаасаа",
"roman": "gajxamšgaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаасаа",
"roman": "gajxamšguudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшгаараа",
"roman": "gajxamšgaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудаараа",
"roman": "gajxamšguudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшигтайгаа",
"roman": "gajxamšigtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудтайгаа",
"roman": "gajxamšguudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гайхамшиггүйгээ",
"roman": "gajxamšiggüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгуудгүйгээ",
"roman": "gajxamšguudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "гайхамшиг руугаа",
"roman": "gajxamšig ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гайхамшгууд руугаа",
"roman": "gajxamšguud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r"
},
"expansion": "гайхамшиг • (gajxamšig); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гайхамшиг<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 3-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms suffixed with -мшиг",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"miracle; wonder; marvel"
],
"links": [
[
"miracle",
"miracle"
],
[
"wonder",
"wonder"
],
[
"marvel",
"marvel"
]
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɢaixamʃiɡ/",
"note": "Khalkha"
},
{
"ipa": "[ɢæːχə̆mʃɪ̆ɡ]",
"note": "Khalkha"
}
],
"word": "гайхамшиг"
}
Download raw JSONL data for гайхамшиг meaning in Mongolian (6.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"гайхамшиг"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "гайхамшиг",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"гайхамшиг"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "гайхамшиг",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.