See боломж in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "болох",
"3": "мж",
"t1": "to become"
},
"expansion": "болох (bolox, “to become”) + -мж (-mž)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "болох (bolox, “to become”) + -мж (-mž)",
"forms": [
{
"form": "bolomž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ",
"roman": "bolumǰi",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "боломж",
"roman": "bolomž",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "боломж",
"roman": "bolomž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууд",
"roman": "bolomžuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийн",
"roman": "bolomžiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудын",
"roman": "bolomžuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийг",
"roman": "bolomžiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудыг",
"roman": "bolomžuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжид",
"roman": "bolomžid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудад",
"roman": "bolomžuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоос",
"roman": "bolomžoos",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаас",
"roman": "bolomžuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоор",
"roman": "bolomžoor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаар",
"roman": "bolomžuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжтой",
"roman": "bolomžtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудтай",
"roman": "bolomžuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжгүй",
"roman": "bolomžgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудгүй",
"roman": "bolomžuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "боломж руу",
"roman": "bolomž ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууд руу",
"roman": "bolomžuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "боломжоо",
"roman": "bolomžoo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаа",
"roman": "bolomžuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийнхоо",
"roman": "bolomžiinxoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудынхаа",
"roman": "bolomžuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийгоо",
"roman": "bolomžiigoo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудыгаа",
"roman": "bolomžuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломждоо",
"roman": "bolomždoo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууддаа",
"roman": "bolomžuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоосоо",
"roman": "bolomžoosoo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаасаа",
"roman": "bolomžuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоороо",
"roman": "bolomžooroo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаараа",
"roman": "bolomžuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжтойгоо",
"roman": "bolomžtojgoo",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудтайгаа",
"roman": "bolomžuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжгүйгээ",
"roman": "bolomžgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудгүйгээ",
"roman": "bolomžuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "боломж руугаа",
"roman": "bolomž ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууд руугаа",
"roman": "bolomžuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ",
"dec": "r"
},
"expansion": "боломж • (bolomž) (Mongolian spelling ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ (bolumǰi)); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "боломж<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms suffixed with -мж",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"possibility, chance, opportunity"
],
"id": "en-боломж-mn-noun-scLf5JWf",
"links": [
[
"possibility",
"possibility"
],
[
"chance",
"chance"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaltgaan",
"sense": "opportunity",
"word": "шалтгаан"
},
{
"roman": "šaltag",
"sense": "opportunity",
"word": "шалтаг"
},
{
"roman": "nöxcöl",
"sense": "opportunity",
"word": "нөхцөл"
},
{
"roman": "zavšaan",
"sense": "opportunity",
"word": "завшаан"
},
{
"roman": "toxiol",
"sense": "opportunity",
"word": "тохиол"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/pɔɮəmt͡ɕ/"
},
{
"other": "[ˈpɔ̙ɮɞ̙mt͡ɕ]"
}
],
"word": "боломж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "болох",
"3": "мж",
"t1": "to become"
},
"expansion": "болох (bolox, “to become”) + -мж (-mž)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "болох (bolox, “to become”) + -мж (-mž)",
"forms": [
{
"form": "bolomž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ",
"roman": "bolumǰi",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "боломж",
"roman": "bolomž",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "боломж",
"roman": "bolomž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууд",
"roman": "bolomžuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийн",
"roman": "bolomžiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудын",
"roman": "bolomžuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийг",
"roman": "bolomžiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудыг",
"roman": "bolomžuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжид",
"roman": "bolomžid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудад",
"roman": "bolomžuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоос",
"roman": "bolomžoos",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаас",
"roman": "bolomžuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоор",
"roman": "bolomžoor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаар",
"roman": "bolomžuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжтой",
"roman": "bolomžtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудтай",
"roman": "bolomžuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжгүй",
"roman": "bolomžgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудгүй",
"roman": "bolomžuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "боломж руу",
"roman": "bolomž ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууд руу",
"roman": "bolomžuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "боломжоо",
"roman": "bolomžoo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаа",
"roman": "bolomžuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийнхоо",
"roman": "bolomžiinxoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудынхаа",
"roman": "bolomžuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжийгоо",
"roman": "bolomžiigoo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудыгаа",
"roman": "bolomžuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломждоо",
"roman": "bolomždoo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууддаа",
"roman": "bolomžuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоосоо",
"roman": "bolomžoosoo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаасаа",
"roman": "bolomžuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжоороо",
"roman": "bolomžooroo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудаараа",
"roman": "bolomžuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжтойгоо",
"roman": "bolomžtojgoo",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудтайгаа",
"roman": "bolomžuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "боломжгүйгээ",
"roman": "bolomžgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжуудгүйгээ",
"roman": "bolomžuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "боломж руугаа",
"roman": "bolomž ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "боломжууд руугаа",
"roman": "bolomžuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ",
"dec": "r"
},
"expansion": "боломж • (bolomž) (Mongolian spelling ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ (bolumǰi)); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "боломж<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms suffixed with -мж",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian о-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"possibility, chance, opportunity"
],
"links": [
[
"possibility",
"possibility"
],
[
"chance",
"chance"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/pɔɮəmt͡ɕ/"
},
{
"other": "[ˈpɔ̙ɮɞ̙mt͡ɕ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaltgaan",
"sense": "opportunity",
"word": "шалтгаан"
},
{
"roman": "šaltag",
"sense": "opportunity",
"word": "шалтаг"
},
{
"roman": "nöxcöl",
"sense": "opportunity",
"word": "нөхцөл"
},
{
"roman": "zavšaan",
"sense": "opportunity",
"word": "завшаан"
},
{
"roman": "toxiol",
"sense": "opportunity",
"word": "тохиол"
}
],
"word": "боломж"
}
Download raw JSONL data for боломж meaning in Mongolian (6.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"боломж"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "боломж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"боломж"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "боломж",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.