See ард in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ард meaning in Mongolian (7.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠷᠠᠳ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠷᠠᠳ (arad)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*haran"
},
"expansion": "*haran",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*harad",
"pos": "plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"xgn-pro\">*haran</i>"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *harad (plural of *haran)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠠᠷᠠᠳ\n(arad) ард\n(ard)\nFrom Classical Mongolian ᠠᠷᠠᠳ (arad), from Middle Mongol [Term?], Proto-Mongolic *harad (plural of *haran).",
"forms": [
{
"form": "ard",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ард",
"roman": "ard",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "ард",
"roman": "ard",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууд",
"roman": "arduud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардын",
"roman": "ardyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудын",
"roman": "arduudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ардыг",
"roman": "ardyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудыг",
"roman": "arduudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардад",
"roman": "ardad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудад",
"roman": "arduudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаас",
"roman": "ardaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаас",
"roman": "arduudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаар",
"roman": "ardaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаар",
"roman": "arduudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ардтай",
"roman": "ardtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудтай",
"roman": "arduudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардгүй",
"roman": "ardgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудгүй",
"roman": "arduudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ард руу",
"roman": "ard ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууд руу",
"roman": "arduud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ардаа",
"roman": "ardaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаа",
"roman": "arduudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардынхаа",
"roman": "ardynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудынхаа",
"roman": "arduudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ардыгаа",
"roman": "ardygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудыгаа",
"roman": "arduudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "арддаа",
"roman": "arddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууддаа",
"roman": "arduuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаасаа",
"roman": "ardaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаасаа",
"roman": "arduudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаараа",
"roman": "ardaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаараа",
"roman": "arduudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ардтайгаа",
"roman": "ardtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудтайгаа",
"roman": "arduudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардгүйгээ",
"roman": "ardgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудгүйгээ",
"roman": "arduudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ард руугаа",
"roman": "ard ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууд руугаа",
"roman": "arduud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r"
},
"expansion": "ард • (ard); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ард"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ард<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "ard irged",
"word": "ард иргэд"
},
{
"roman": "ard olon",
"word": "ард олон"
},
{
"roman": "ard tümen",
"word": "ард түмэн"
}
],
"glosses": [
"people; folk"
],
"id": "en-ард-mn-noun-ihAOGGLj",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"folk",
"folk"
]
],
"related": [
{
"roman": "aran",
"word": "аран"
},
{
"roman": "ardčilal",
"word": "ардчилал"
},
{
"roman": "zon",
"word": "зон"
},
{
"roman": "irgen",
"word": "иргэн"
},
{
"roman": "uls",
"word": "улс"
},
{
"roman": "ündesten",
"word": "үндэстэн"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈart/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "ард"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠠᠷᠤ ᠳᠤ\n(aru-du) ард\n(ard)",
"forms": [
{
"form": "ard",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ард • (ard)",
"name": "mn-noun-form"
}
],
"hyphenation": [
"ард"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dative-locative singular of ар (ar)"
],
"id": "en-ард-mn-noun-G6dOuqTG",
"links": [
[
"ар",
"ар#Mongolian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈart/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "ард"
}
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian non-lemma forms",
"Mongolian noun forms",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "ard irged",
"word": "ард иргэд"
},
{
"roman": "ard olon",
"word": "ард олон"
},
{
"roman": "ard tümen",
"word": "ард түмэн"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠷᠠᠳ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠷᠠᠳ (arad)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*haran"
},
"expansion": "*haran",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*harad",
"pos": "plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"xgn-pro\">*haran</i>"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *harad (plural of *haran)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠠᠷᠠᠳ\n(arad) ард\n(ard)\nFrom Classical Mongolian ᠠᠷᠠᠳ (arad), from Middle Mongol [Term?], Proto-Mongolic *harad (plural of *haran).",
"forms": [
{
"form": "ard",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ард",
"roman": "ard",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "ард",
"roman": "ard",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууд",
"roman": "arduud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардын",
"roman": "ardyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудын",
"roman": "arduudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ардыг",
"roman": "ardyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудыг",
"roman": "arduudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардад",
"roman": "ardad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудад",
"roman": "arduudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаас",
"roman": "ardaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаас",
"roman": "arduudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаар",
"roman": "ardaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаар",
"roman": "arduudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ардтай",
"roman": "ardtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудтай",
"roman": "arduudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардгүй",
"roman": "ardgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудгүй",
"roman": "arduudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ард руу",
"roman": "ard ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууд руу",
"roman": "arduud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ардаа",
"roman": "ardaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаа",
"roman": "arduudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардынхаа",
"roman": "ardynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудынхаа",
"roman": "arduudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ардыгаа",
"roman": "ardygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудыгаа",
"roman": "arduudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "арддаа",
"roman": "arddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууддаа",
"roman": "arduuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаасаа",
"roman": "ardaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаасаа",
"roman": "arduudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардаараа",
"roman": "ardaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудаараа",
"roman": "arduudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ардтайгаа",
"roman": "ardtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудтайгаа",
"roman": "arduudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ардгүйгээ",
"roman": "ardgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ардуудгүйгээ",
"roman": "arduudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ард руугаа",
"roman": "ard ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ардууд руугаа",
"roman": "arduud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r"
},
"expansion": "ард • (ard); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ард"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ард<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "aran",
"word": "аран"
},
{
"roman": "ardčilal",
"word": "ардчилал"
},
{
"roman": "zon",
"word": "зон"
},
{
"roman": "irgen",
"word": "иргэн"
},
{
"roman": "uls",
"word": "улс"
},
{
"roman": "ündesten",
"word": "үндэстэн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"people; folk"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"folk",
"folk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈart/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "ард"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian non-lemma forms",
"Mongolian noun forms",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠠᠷᠤ ᠳᠤ\n(aru-du) ард\n(ard)",
"forms": [
{
"form": "ard",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ард • (ard)",
"name": "mn-noun-form"
}
],
"hyphenation": [
"ард"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dative-locative singular of ар (ar)"
],
"links": [
[
"ар",
"ар#Mongolian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈart/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "ард"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"ард"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "ард",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ард"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "ард",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.