"анги" meaning in Mongolian

See анги in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈaŋk/
Etymology: From Sanskrit अङ्ग (aṅga). Etymology templates: {{der|mn|sa|अङ्ग}} Sanskrit अङ्ग (aṅga) Head templates: {{mn-noun}} анги • (angi) Inflection templates: {{mn-decl|анги<r>}} Forms: angi [romanization], no-table-tags [table-tags], анги [attributive], анги [indefinite, nominative, singular], ангиуд [definite, nominative, plural], ангийн [genitive, indefinite, singular], ангиудын [definite, genitive, plural], ангийг [accusative, indefinite, singular], ангиудыг [accusative, definite, plural], ангид [dative, indefinite, locative, singular], ангиудад [dative, definite, locative, plural], ангиас [ablative, indefinite, singular], ангиудаас [ablative, definite, plural], ангиар [indefinite, instrumental, singular], ангиудаар [definite, instrumental, plural], ангитай [comitative, indefinite, singular], ангиудтай [comitative, definite, plural], ангигүй [indefinite, privative, singular], ангиудгүй [definite, plural, privative], анги руу [directive, indefinite, singular], ангиуд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], ангиа [indefinite, nominative, singular], ангиудаа [definite, nominative, plural], ангийнхаа [genitive, indefinite, singular], ангиудынхаа [definite, genitive, plural], ангийгаа [accusative, indefinite, singular], ангиудыгаа [accusative, definite, plural], ангидаа [dative, indefinite, locative, singular], ангиуддаа [dative, definite, locative, plural], ангиасаа [ablative, indefinite, singular], ангиудаасаа [ablative, definite, plural], ангиараа [indefinite, instrumental, singular], ангиудаараа [definite, instrumental, plural], ангитайгаа [comitative, indefinite, singular], ангиудтайгаа [comitative, definite, plural], ангигүйгээ [indefinite, privative, singular], ангиудгүйгээ [definite, plural, privative], анги руугаа [directive, indefinite, singular], ангиуд руугаа [definite, directive, plural]
  1. class
    Sense id: en-анги-mn-noun-CIkRPgTT
  2. grade
    Sense id: en-анги-mn-noun-~-l7ulEL
  3. classroom Categories (topical): Education, Rooms
    Sense id: en-анги-mn-noun-g9gqdKZ6 Disambiguation of Education: 0 0 100 Disambiguation of Rooms: 6 6 88 Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms with redundant script codes Disambiguation of Mongolian entries with incorrect language header: 2 2 96 Disambiguation of Mongolian terms with redundant script codes: 3 3 94

Inflected forms

Download JSON data for анги meaning in Mongolian (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्ग"
      },
      "expansion": "Sanskrit अङ्ग (aṅga)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अङ्ग (aṅga).",
  "forms": [
    {
      "form": "angi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "анги",
      "roman": "angi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "анги",
      "roman": "angi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуд",
      "roman": "angiud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийн",
      "roman": "angiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудын",
      "roman": "angiudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийг",
      "roman": "angiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудыг",
      "roman": "angiudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангид",
      "roman": "angid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудад",
      "roman": "angiudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиас",
      "roman": "angias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаас",
      "roman": "angiudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиар",
      "roman": "angiar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаар",
      "roman": "angiudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангитай",
      "roman": "angitaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудтай",
      "roman": "angiudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангигүй",
      "roman": "angigüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудгүй",
      "roman": "angiudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "анги руу",
      "roman": "angi ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуд руу",
      "roman": "angiud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиа",
      "roman": "angia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаа",
      "roman": "angiudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийнхаа",
      "roman": "angiinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудынхаа",
      "roman": "angiudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийгаа",
      "roman": "angiigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудыгаа",
      "roman": "angiudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангидаа",
      "roman": "angidaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуддаа",
      "roman": "angiuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиасаа",
      "roman": "angiasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаасаа",
      "roman": "angiudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиараа",
      "roman": "angiaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаараа",
      "roman": "angiudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангитайгаа",
      "roman": "angitajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудтайгаа",
      "roman": "angiudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангигүйгээ",
      "roman": "angigüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудгүйгээ",
      "roman": "angiudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "анги руугаа",
      "roman": "angi ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуд руугаа",
      "roman": "angiud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "анги • (angi)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ан‧ги"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "анги<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "social class",
          "roman": "niigmiin angi",
          "text": "нийгмийн анги",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "working class",
          "roman": "ažilčin angi",
          "text": "ажилчин анги",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "class"
      ],
      "id": "en-анги-mn-noun-CIkRPgTT",
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "academic grade",
          "roman": "surguuliin angi",
          "text": "сургуулийн анги",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "eigth grade students",
          "roman": "najmdugaar angijn suragčid",
          "text": "наймдугаар ангийн сурагчид",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grade"
      ],
      "id": "en-анги-mn-noun-~-l7ulEL",
      "links": [
        [
          "grade",
          "grade"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 96",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 94",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Education",
          "orig": "mn:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 88",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Rooms",
          "orig": "mn:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "classroom (lit. 'study room')",
          "roman": "xičeeliin angi",
          "text": "хичээлийн анги",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "classroom"
      ],
      "id": "en-анги-mn-noun-g9gqdKZ6",
      "links": [
        [
          "classroom",
          "classroom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaŋk/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Mongolian script"
  ],
  "word": "анги"
}
{
  "categories": [
    "Mongolian 2-syllable words",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian regular declension nouns",
    "Mongolian terms derived from Sanskrit",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "Mongolian а-harmonic nouns",
    "mn:Education",
    "mn:Rooms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्ग"
      },
      "expansion": "Sanskrit अङ्ग (aṅga)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अङ्ग (aṅga).",
  "forms": [
    {
      "form": "angi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "анги",
      "roman": "angi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "анги",
      "roman": "angi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуд",
      "roman": "angiud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийн",
      "roman": "angiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудын",
      "roman": "angiudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийг",
      "roman": "angiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудыг",
      "roman": "angiudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангид",
      "roman": "angid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудад",
      "roman": "angiudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиас",
      "roman": "angias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаас",
      "roman": "angiudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиар",
      "roman": "angiar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаар",
      "roman": "angiudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангитай",
      "roman": "angitaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудтай",
      "roman": "angiudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангигүй",
      "roman": "angigüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудгүй",
      "roman": "angiudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "анги руу",
      "roman": "angi ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуд руу",
      "roman": "angiud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиа",
      "roman": "angia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаа",
      "roman": "angiudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийнхаа",
      "roman": "angiinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудынхаа",
      "roman": "angiudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангийгаа",
      "roman": "angiigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудыгаа",
      "roman": "angiudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангидаа",
      "roman": "angidaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуддаа",
      "roman": "angiuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиасаа",
      "roman": "angiasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаасаа",
      "roman": "angiudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиараа",
      "roman": "angiaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудаараа",
      "roman": "angiudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангитайгаа",
      "roman": "angitajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудтайгаа",
      "roman": "angiudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ангигүйгээ",
      "roman": "angigüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиудгүйгээ",
      "roman": "angiudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "анги руугаа",
      "roman": "angi ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ангиуд руугаа",
      "roman": "angiud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "анги • (angi)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ан‧ги"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "анги<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "social class",
          "roman": "niigmiin angi",
          "text": "нийгмийн анги",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "working class",
          "roman": "ažilčin angi",
          "text": "ажилчин анги",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "class"
      ],
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "academic grade",
          "roman": "surguuliin angi",
          "text": "сургуулийн анги",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "eigth grade students",
          "roman": "najmdugaar angijn suragčid",
          "text": "наймдугаар ангийн сурагчид",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grade"
      ],
      "links": [
        [
          "grade",
          "grade"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "classroom (lit. 'study room')",
          "roman": "xičeeliin angi",
          "text": "хичээлийн анги",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "classroom"
      ],
      "links": [
        [
          "classroom",
          "classroom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaŋk/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Mongolian script"
  ],
  "word": "анги"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.