See ажил in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "ажал"
},
"expansion": "Buryat ажал (ažal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "аҗл"
},
"expansion": "Kalmyk аҗл (ajl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Buryat ажал (ažal), Kalmyk аҗл (ajl), etc.",
"forms": [
{
"form": "ažil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠠᠵᠢᠯ",
"roman": "aǰil",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "ажлууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ажил",
"roman": "ažil",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "ажил",
"roman": "ažil",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууд",
"roman": "ažluud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлын",
"roman": "ažlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудын",
"roman": "ažluudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлыг",
"roman": "ažlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудыг",
"roman": "ažluudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилд",
"roman": "ažild",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудад",
"roman": "ažluudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаас",
"roman": "ažlaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаас",
"roman": "ažluudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаар",
"roman": "ažlaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаар",
"roman": "ažluudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилтай",
"roman": "ažiltaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудтай",
"roman": "ažluudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилгүй",
"roman": "ažilgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудгүй",
"roman": "ažluudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ажил руу",
"roman": "ažil ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууд руу",
"roman": "ažluud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ажлаа",
"roman": "ažlaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаа",
"roman": "ažluudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлынхаа",
"roman": "ažlynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудынхаа",
"roman": "ažluudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлыгаа",
"roman": "ažlygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудыгаа",
"roman": "ažluudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилдаа",
"roman": "ažildaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууддаа",
"roman": "ažluuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаасаа",
"roman": "ažlaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаасаа",
"roman": "ažluudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаараа",
"roman": "ažlaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаараа",
"roman": "ažluudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилтайгаа",
"roman": "ažiltajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудтайгаа",
"roman": "ažluudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилгүйгээ",
"roman": "ažilgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудгүйгээ",
"roman": "ažluudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ажил руугаа",
"roman": "ažil ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууд руугаа",
"roman": "ažluud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠠᠵᠢᠯ",
"dec": "r",
"pl": "ажлууд"
},
"expansion": "ажил • (ažil) (Mongolian spelling ᠠᠵᠢᠯ (aǰil), definite plural ажлууд); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ажил<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ažil olgogč",
"word": "ажил олгогч"
},
{
"roman": "ažilgüj",
"word": "ажилгүй"
},
{
"roman": "ažillax",
"word": "ажиллах"
},
{
"roman": "ažiltan",
"word": "ажилтан"
},
{
"roman": "ažilčin",
"word": "ажилчин"
},
{
"roman": "üjl ažillagaa",
"word": "үйл ажиллагаа"
},
{
"roman": "xačin ažil xiix",
"word": "хачин ажил хийх"
}
],
"examples": [
{
"english": "His work is not far from here.",
"roman": "Tüünii ažil endees xol biš.",
"text": "Түүний ажил эндээс хол биш.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, work, activity, business, employment, occupation"
],
"id": "en-ажил-mn-noun-K1DwPLSL",
"links": [
[
"job",
"job"
],
[
"work",
"work"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"business",
"business"
],
[
"employment",
"employment"
],
[
"occupation",
"occupation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/at͜ɕəɮ/"
},
{
"ipa": "[ä.t͜ɕɪɬ]"
}
],
"word": "ажил"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ažil olgogč",
"word": "ажил олгогч"
},
{
"roman": "ažilgüj",
"word": "ажилгүй"
},
{
"roman": "ažillax",
"word": "ажиллах"
},
{
"roman": "ažiltan",
"word": "ажилтан"
},
{
"roman": "ažilčin",
"word": "ажилчин"
},
{
"roman": "üjl ažillagaa",
"word": "үйл ажиллагаа"
},
{
"roman": "xačin ažil xiix",
"word": "хачин ажил хийх"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "ажал"
},
"expansion": "Buryat ажал (ažal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "аҗл"
},
"expansion": "Kalmyk аҗл (ajl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Buryat ажал (ažal), Kalmyk аҗл (ajl), etc.",
"forms": [
{
"form": "ažil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠠᠵᠢᠯ",
"roman": "aǰil",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "ажлууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ажил",
"roman": "ažil",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "ажил",
"roman": "ažil",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууд",
"roman": "ažluud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлын",
"roman": "ažlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудын",
"roman": "ažluudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлыг",
"roman": "ažlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудыг",
"roman": "ažluudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилд",
"roman": "ažild",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудад",
"roman": "ažluudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаас",
"roman": "ažlaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаас",
"roman": "ažluudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаар",
"roman": "ažlaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаар",
"roman": "ažluudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилтай",
"roman": "ažiltaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудтай",
"roman": "ažluudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилгүй",
"roman": "ažilgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудгүй",
"roman": "ažluudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ажил руу",
"roman": "ažil ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууд руу",
"roman": "ažluud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ажлаа",
"roman": "ažlaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаа",
"roman": "ažluudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлынхаа",
"roman": "ažlynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудынхаа",
"roman": "ažluudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлыгаа",
"roman": "ažlygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудыгаа",
"roman": "ažluudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилдаа",
"roman": "ažildaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууддаа",
"roman": "ažluuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаасаа",
"roman": "ažlaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаасаа",
"roman": "ažluudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажлаараа",
"roman": "ažlaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудаараа",
"roman": "ažluudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилтайгаа",
"roman": "ažiltajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудтайгаа",
"roman": "ažluudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ажилгүйгээ",
"roman": "ažilgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлуудгүйгээ",
"roman": "ažluudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ажил руугаа",
"roman": "ažil ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ажлууд руугаа",
"roman": "ažluud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠠᠵᠢᠯ",
"dec": "r",
"pl": "ажлууд"
},
"expansion": "ажил • (ažil) (Mongolian spelling ᠠᠵᠢᠯ (aǰil), definite plural ажлууд); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ажил<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian terms with usage examples",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "His work is not far from here.",
"roman": "Tüünii ažil endees xol biš.",
"text": "Түүний ажил эндээс хол биш.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, work, activity, business, employment, occupation"
],
"links": [
[
"job",
"job"
],
[
"work",
"work"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"business",
"business"
],
[
"employment",
"employment"
],
[
"occupation",
"occupation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/at͜ɕəɮ/"
},
{
"ipa": "[ä.t͜ɕɪɬ]"
}
],
"word": "ажил"
}
Download raw JSONL data for ажил meaning in Mongolian (6.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"ажил"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "ажил",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ажил"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "ажил",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.