"агентлаг" meaning in Mongolian

See агентлаг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ä.ɡeˑn̥t.ɮɜq˖] (note: Khalkh, Mongolia)
Etymology: From агент (agent, “agent”) + -лаг (-lag). Calque of Russian аге́нтство (agéntstvo, “agency”). Etymology templates: {{suffix|mn|агент|лаг|t1=agent}} агент (agent, “agent”) + -лаг (-lag), {{clq|mn|ru|аге́нтство|t=agency}} Calque of Russian аге́нтство (agéntstvo, “agency”) Head templates: {{mn-noun|dec=r|pl=агентлагууд}} агентлаг • (agentlag) (definite plural агентлагууд); (regular declension) Inflection templates: {{mn-decl|агентлаг<r>}} Forms: agentlag [romanization], агентлагууд [definite, plural], no-table-tags [table-tags], агентлаг [attributive], агентлаг [indefinite, nominative, singular], агентлагууд [definite, nominative, plural], агентлагийн [genitive, indefinite, singular], агентлагуудын [definite, genitive, plural], агентлагийг [accusative, indefinite, singular], агентлагуудыг [accusative, definite, plural], агентлагт [dative, indefinite, locative, singular], агентлагуудад [dative, definite, locative, plural], агентлагаас [ablative, indefinite, singular], агентлагуудаас [ablative, definite, plural], агентлагаар [indefinite, instrumental, singular], агентлагуудаар [definite, instrumental, plural], агентлагтай [comitative, indefinite, singular], агентлагуудтай [comitative, definite, plural], агентлаггүй [indefinite, privative, singular], агентлагуудгүй [definite, plural, privative], агентлаг руу [directive, indefinite, singular], агентлагууд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], агентлагаа [indefinite, nominative, singular], агентлагуудаа [definite, nominative, plural], агентлагийнхаа [genitive, indefinite, singular], агентлагуудынхаа [definite, genitive, plural], агентлагийгаа [accusative, indefinite, singular], агентлагуудыгаа [accusative, definite, plural], агентлагтаа [dative, indefinite, locative, singular], агентлагууддаа [dative, definite, locative, plural], агентлагаасаа [ablative, indefinite, singular], агентлагуудаасаа [ablative, definite, plural], агентлагаараа [indefinite, instrumental, singular], агентлагуудаараа [definite, instrumental, plural], агентлагтайгаа [comitative, indefinite, singular], агентлагуудтайгаа [comitative, definite, plural], агентлаггүйгээ [indefinite, privative, singular], агентлагуудгүйгээ [definite, plural, privative], агентлаг руугаа [directive, indefinite, singular], агентлагууд руугаа [definite, directive, plural]
  1. agency Wikipedia link: Mongolian script

Download JSON data for агентлаг meaning in Mongolian (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "агент",
        "3": "лаг",
        "t1": "agent"
      },
      "expansion": "агент (agent, “agent”) + -лаг (-lag)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "аге́нтство",
        "t": "agency"
      },
      "expansion": "Calque of Russian аге́нтство (agéntstvo, “agency”)",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "From агент (agent, “agent”) + -лаг (-lag). Calque of Russian аге́нтство (agéntstvo, “agency”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agentlag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг",
      "roman": "agentlag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг",
      "roman": "agentlag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд",
      "roman": "agentlaguud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийн",
      "roman": "agentlagiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудын",
      "roman": "agentlaguudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийг",
      "roman": "agentlagiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудыг",
      "roman": "agentlaguudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагт",
      "roman": "agentlagt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудад",
      "roman": "agentlaguudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаас",
      "roman": "agentlagaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаас",
      "roman": "agentlaguudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаар",
      "roman": "agentlagaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаар",
      "roman": "agentlaguudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагтай",
      "roman": "agentlagtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудтай",
      "roman": "agentlaguudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаггүй",
      "roman": "agentlaggüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудгүй",
      "roman": "agentlaguudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг руу",
      "roman": "agentlag ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд руу",
      "roman": "agentlaguud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаа",
      "roman": "agentlagaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаа",
      "roman": "agentlaguudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийнхаа",
      "roman": "agentlagiinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудынхаа",
      "roman": "agentlaguudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийгаа",
      "roman": "agentlagiigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудыгаа",
      "roman": "agentlaguudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагтаа",
      "roman": "agentlagtaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууддаа",
      "roman": "agentlaguuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаасаа",
      "roman": "agentlagaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаасаа",
      "roman": "agentlaguudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаараа",
      "roman": "agentlagaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаараа",
      "roman": "agentlaguudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагтайгаа",
      "roman": "agentlagtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудтайгаа",
      "roman": "agentlaguudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаггүйгээ",
      "roman": "agentlaggüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудгүйгээ",
      "roman": "agentlaguudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг руугаа",
      "roman": "agentlag ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд руугаа",
      "roman": "agentlaguud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r",
        "pl": "агентлагууд"
      },
      "expansion": "агентлаг • (agentlag) (definite plural агентлагууд); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧гент‧лаг"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "агентлаг<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms suffixed with -лаг",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Montsame National News Agency",
          "roman": "Ündesnii medeelliin Moncame agentlag",
          "text": "Үндэсний мэдээллийн Монцамэ агентлаг",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agency"
      ],
      "id": "en-агентлаг-mn-noun-xLKvRyLu",
      "links": [
        [
          "agency",
          "agency"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ä.ɡeˑn̥t.ɮɜq˖]",
      "note": "Khalkh, Mongolia"
    }
  ],
  "word": "агентлаг"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "агент",
        "3": "лаг",
        "t1": "agent"
      },
      "expansion": "агент (agent, “agent”) + -лаг (-lag)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "аге́нтство",
        "t": "agency"
      },
      "expansion": "Calque of Russian аге́нтство (agéntstvo, “agency”)",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "From агент (agent, “agent”) + -лаг (-lag). Calque of Russian аге́нтство (agéntstvo, “agency”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agentlag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг",
      "roman": "agentlag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг",
      "roman": "agentlag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд",
      "roman": "agentlaguud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийн",
      "roman": "agentlagiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудын",
      "roman": "agentlaguudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийг",
      "roman": "agentlagiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудыг",
      "roman": "agentlaguudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагт",
      "roman": "agentlagt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудад",
      "roman": "agentlaguudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаас",
      "roman": "agentlagaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаас",
      "roman": "agentlaguudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаар",
      "roman": "agentlagaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаар",
      "roman": "agentlaguudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагтай",
      "roman": "agentlagtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудтай",
      "roman": "agentlaguudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаггүй",
      "roman": "agentlaggüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудгүй",
      "roman": "agentlaguudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг руу",
      "roman": "agentlag ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд руу",
      "roman": "agentlaguud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаа",
      "roman": "agentlagaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаа",
      "roman": "agentlaguudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийнхаа",
      "roman": "agentlagiinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудынхаа",
      "roman": "agentlaguudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагийгаа",
      "roman": "agentlagiigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудыгаа",
      "roman": "agentlaguudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагтаа",
      "roman": "agentlagtaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууддаа",
      "roman": "agentlaguuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаасаа",
      "roman": "agentlagaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаасаа",
      "roman": "agentlaguudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагаараа",
      "roman": "agentlagaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудаараа",
      "roman": "agentlaguudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагтайгаа",
      "roman": "agentlagtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудтайгаа",
      "roman": "agentlaguudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаггүйгээ",
      "roman": "agentlaggüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагуудгүйгээ",
      "roman": "agentlaguudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлаг руугаа",
      "roman": "agentlag ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агентлагууд руугаа",
      "roman": "agentlaguud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r",
        "pl": "агентлагууд"
      },
      "expansion": "агентлаг • (agentlag) (definite plural агентлагууд); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧гент‧лаг"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "агентлаг<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 3-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms calqued from Russian",
        "Mongolian terms derived from Russian",
        "Mongolian terms suffixed with -лаг",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian terms with usage examples",
        "Mongolian а-harmonic nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Montsame National News Agency",
          "roman": "Ündesnii medeelliin Moncame agentlag",
          "text": "Үндэсний мэдээллийн Монцамэ агентлаг",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agency"
      ],
      "links": [
        [
          "agency",
          "agency"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ä.ɡeˑn̥t.ɮɜq˖]",
      "note": "Khalkh, Mongolia"
    }
  ],
  "word": "агентлаг"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: regular declension",
  "path": [
    "агентлаг"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "агентлаг",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "агентлаг"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "агентлаг",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.