"авъяас" meaning in Mongolian

See авъяас in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [äw̜.jäːs]
Etymology: From Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “practice, habit”), attested as early as late Pre-Classical Mongol. Etymology templates: {{der|mn|sa|अभ्यास|t=practice, habit}} Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “practice, habit”) Head templates: {{mn-noun}} авъяас • (avʺjaas) Inflection templates: {{mn-decl|авъяас<r.sg>}} Forms: avʺjaas [romanization], no-table-tags [table-tags], авъяас [attributive], авъяас [indefinite, nominative, singular], авъяасын [genitive, indefinite, singular], авъяасыг [accusative, indefinite, singular], авъяаст [dative, indefinite, locative, singular], авъяасаас [ablative, indefinite, singular], авъяасаар [indefinite, instrumental, singular], авъяастай [comitative, indefinite, singular], авъяасгүй [indefinite, privative, singular], авъяас руу [directive, indefinite, singular], no-table-tags [table-tags], авъяасаа [indefinite, nominative, singular], авъяасынхаа [genitive, indefinite, singular], авъяасыгаа [accusative, indefinite, singular], авъяастаа [dative, indefinite, locative, singular], авъяасаасаа [ablative, indefinite, singular], авъяасаараа [indefinite, instrumental, singular], авъяастайгаа [comitative, indefinite, singular], авъяасгүйгээ [indefinite, privative, singular], авъяас руугаа [directive, indefinite, singular]
  1. talent; skill; gift; aptitude
    Sense id: en-авъяас-mn-noun-eiCbKb1Q Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 45 55
  2. an ability to do something; the capacity to do something
    Sense id: en-авъяас-mn-noun-PAuhFoul Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Mongolian entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Mongolian terms with redundant script codes: 21 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: авьяас (avʹjaas) [nonstandard] Related terms: чадвар (čadvar) (english: ability)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "अभ्यास",
        "t": "practice, habit"
      },
      "expansion": "Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “practice, habit”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “practice, habit”), attested as early as late Pre-Classical Mongol.",
  "forms": [
    {
      "form": "avʺjaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас",
      "roman": "avʺjaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас",
      "roman": "avʺjaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасын",
      "roman": "avʺjaasyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасыг",
      "roman": "avʺjaasyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяаст",
      "roman": "avʺjaast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаас",
      "roman": "avʺjaasaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаар",
      "roman": "avʺjaasaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяастай",
      "roman": "avʺjaastaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасгүй",
      "roman": "avʺjaasgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас руу",
      "roman": "avʺjaas ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаа",
      "roman": "avʺjaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасынхаа",
      "roman": "avʺjaasynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасыгаа",
      "roman": "avʺjaasygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяастаа",
      "roman": "avʺjaastaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаасаа",
      "roman": "avʺjaasaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаараа",
      "roman": "avʺjaasaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяастайгаа",
      "roman": "avʺjaastajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасгүйгээ",
      "roman": "avʺjaasgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас руугаа",
      "roman": "avʺjaas ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "авъяас • (avʺjaas)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "авъ‧яас"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "авъяас<r.sg>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ability",
      "roman": "čadvar",
      "word": "чадвар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "aptitude for drawing",
          "roman": "zurax avʺjaas",
          "text": "зурах авъяас",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talent; skill; gift; aptitude"
      ],
      "id": "en-авъяас-mn-noun-eiCbKb1Q",
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "aptitude",
          "aptitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to praise one's ability",
          "roman": "avʺjaas čadvar ünelex",
          "text": "авъяас чадвар үнэлэх",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ability to do something; the capacity to do something"
      ],
      "id": "en-авъяас-mn-noun-PAuhFoul",
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äw̜.jäːs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "avʹjaas",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "авьяас"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Mongolian script"
  ],
  "word": "авъяас"
}

{
  "categories": [
    "Mongolian 2-syllable words",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian regular declension nouns",
    "Mongolian terms derived from Sanskrit",
    "Mongolian terms spelled with Ъ",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "Mongolian uncountable nouns",
    "Mongolian а-harmonic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "अभ्यास",
        "t": "practice, habit"
      },
      "expansion": "Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “practice, habit”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “practice, habit”), attested as early as late Pre-Classical Mongol.",
  "forms": [
    {
      "form": "avʺjaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас",
      "roman": "avʺjaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас",
      "roman": "avʺjaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасын",
      "roman": "avʺjaasyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасыг",
      "roman": "avʺjaasyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяаст",
      "roman": "avʺjaast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаас",
      "roman": "avʺjaasaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаар",
      "roman": "avʺjaasaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяастай",
      "roman": "avʺjaastaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасгүй",
      "roman": "avʺjaasgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас руу",
      "roman": "avʺjaas ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаа",
      "roman": "avʺjaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасынхаа",
      "roman": "avʺjaasynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасыгаа",
      "roman": "avʺjaasygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяастаа",
      "roman": "avʺjaastaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаасаа",
      "roman": "avʺjaasaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасаараа",
      "roman": "avʺjaasaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяастайгаа",
      "roman": "avʺjaastajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяасгүйгээ",
      "roman": "avʺjaasgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авъяас руугаа",
      "roman": "avʺjaas ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "авъяас • (avʺjaas)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "авъ‧яас"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "авъяас<r.sg>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "ability",
      "roman": "čadvar",
      "word": "чадвар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "aptitude for drawing",
          "roman": "zurax avʺjaas",
          "text": "зурах авъяас",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talent; skill; gift; aptitude"
      ],
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "aptitude",
          "aptitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mongolian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to praise one's ability",
          "roman": "avʺjaas čadvar ünelex",
          "text": "авъяас чадвар үнэлэх",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ability to do something; the capacity to do something"
      ],
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äw̜.jäːs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "avʹjaas",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "авьяас"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Mongolian script"
  ],
  "word": "авъяас"
}

Download raw JSONL data for авъяас meaning in Mongolian (4.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "авъяас"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "авъяас",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.