"Варшав" meaning in Mongolian

See Варшав in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈw̜arɕaw̜/
Etymology: Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva), from Polish Warszawa. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|mn|ru|Варша́ва|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Russian Варша́ва (Varšáva), {{bor+|mn|ru|Варша́ва}} Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva), {{der|mn|pl|Warszawa}} Polish Warszawa Head templates: {{head|mn|proper noun|||cat2=|cat3=|f1sc=|head=|sort=|tr=}} Варшав • (Varšav), {{mn-proper noun}} Варшав • (Varšav) Inflection templates: {{mn-decl|Варшав<r.bor>}} Forms: Varšav [romanization], no-table-tags [table-tags], Варшав [attributive], Варшав [indefinite, nominative, singular], Варшавын [genitive, indefinite, singular], Варшавыг [accusative, indefinite, singular], Варшавт [dative, indefinite, locative, singular], Варшаваас [ablative, indefinite, singular], Варшаваар [indefinite, instrumental, singular], Варшавтай [comitative, indefinite, singular], Варшавгүй [indefinite, privative, singular], Варшав руу [directive, indefinite, singular], no-table-tags [table-tags], Варшаваа [indefinite, nominative, singular], Варшавынхаа [genitive, indefinite, singular], Варшавыгаа [accusative, indefinite, singular], Варшавтаа [dative, indefinite, locative, singular], Варшаваасаа [ablative, indefinite, singular], Варшаваараа [indefinite, instrumental, singular], Варшавтайгаа [comitative, indefinite, singular], Варшавгүйгээ [indefinite, privative, singular], Варшав руугаа [directive, indefinite, singular]
  1. Warsaw (the capital city of Poland) Wikipedia link: Mongolian script Categories (place): Cities in Poland, National capitals, Places in Poland, Warsaw
    Sense id: en-Варшав-mn-name-a~cnxlos Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header

Download JSON data for Варшав meaning in Mongolian (5.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "Варша́ва",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian Варша́ва (Varšáva)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "Варша́ва"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "pl",
        "3": "Warszawa"
      },
      "expansion": "Polish Warszawa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva), from Polish Warszawa.",
  "forms": [
    {
      "form": "Varšav",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав",
      "roman": "Varšav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав",
      "roman": "Varšav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавын",
      "roman": "Varšavyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавыг",
      "roman": "Varšavyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавт",
      "roman": "Varšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваас",
      "roman": "Varšavaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваар",
      "roman": "Varšavaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавтай",
      "roman": "Varšavtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавгүй",
      "roman": "Varšavgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав руу",
      "roman": "Varšav ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваа",
      "roman": "Varšavaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавынхаа",
      "roman": "Varšavynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавыгаа",
      "roman": "Varšavygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавтаа",
      "roman": "Varšavtaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваасаа",
      "roman": "Varšavaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваараа",
      "roman": "Varšavaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавтайгаа",
      "roman": "Varšavtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавгүйгээ",
      "roman": "Varšavgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав руугаа",
      "roman": "Varšav ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "f1sc": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Варшав • (Varšav)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Варшав • (Varšav)",
      "name": "mn-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Вар‧шав"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Варшав<r.bor>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "mn",
          "name": "Cities in Poland",
          "orig": "mn:Cities in Poland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "mn",
          "name": "National capitals",
          "orig": "mn:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "mn",
          "name": "Places in Poland",
          "orig": "mn:Places in Poland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "mn",
          "name": "Warsaw",
          "orig": "mn:Warsaw",
          "parents": [
            "Poland",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Warsaw (the capital city of Poland)"
      ],
      "id": "en-Варшав-mn-name-a~cnxlos",
      "links": [
        [
          "Warsaw",
          "Warsaw#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Poland",
          "Poland#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈw̜arɕaw̜/"
    }
  ],
  "word": "Варшав"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "Варша́ва",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian Варша́ва (Varšáva)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "Варша́ва"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "pl",
        "3": "Warszawa"
      },
      "expansion": "Polish Warszawa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva), from Polish Warszawa.",
  "forms": [
    {
      "form": "Varšav",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав",
      "roman": "Varšav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав",
      "roman": "Varšav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавын",
      "roman": "Varšavyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавыг",
      "roman": "Varšavyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавт",
      "roman": "Varšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваас",
      "roman": "Varšavaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваар",
      "roman": "Varšavaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавтай",
      "roman": "Varšavtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавгүй",
      "roman": "Varšavgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав руу",
      "roman": "Varšav ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваа",
      "roman": "Varšavaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавынхаа",
      "roman": "Varšavynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавыгаа",
      "roman": "Varšavygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавтаа",
      "roman": "Varšavtaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваасаа",
      "roman": "Varšavaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшаваараа",
      "roman": "Varšavaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавтайгаа",
      "roman": "Varšavtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшавгүйгээ",
      "roman": "Varšavgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варшав руугаа",
      "roman": "Varšav ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "f1sc": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Варшав • (Varšav)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Варшав • (Varšav)",
      "name": "mn-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Вар‧шав"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Варшав<r.bor>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian proper nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms borrowed from Russian",
        "Mongolian terms derived from Polish",
        "Mongolian terms derived from Russian",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian а-harmonic nouns",
        "mn:Cities in Poland",
        "mn:National capitals",
        "mn:Places in Poland",
        "mn:Warsaw"
      ],
      "glosses": [
        "Warsaw (the capital city of Poland)"
      ],
      "links": [
        [
          "Warsaw",
          "Warsaw#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Poland",
          "Poland#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈw̜arɕaw̜/"
    }
  ],
  "word": "Варшав"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.