"ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်" meaning in Mon

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ၜဴ",
        "3": "လုပ်",
        "4": "ပါၚ်",
        "5": "စိၚ်",
        "t1": "sugarcane",
        "t2": "to go in, to enter",
        "t3": "mouth",
        "t4": "elephant",
        "tr1": "ḅau",
        "tr2": "lup",
        "tr3": "pāṅ",
        "tr4": "ciṅ"
      },
      "expansion": "ၜဴ (ḅau, “sugarcane”) + လုပ် (lup, “to go in, to enter”) + ပါၚ် (pāṅ, “mouth”) + စိၚ် (ciṅ, “elephant”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อ้อยเข้าปากช้าง"
      },
      "expansion": "Thai อ้อยเข้าปากช้าง",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "ၜဴ (ḅau, “sugarcane”) + လုပ် (lup, “to go in, to enter”) + ပါၚ် (pāṅ, “mouth”) + စိၚ် (ciṅ, “elephant”), whose literal meaning is “the sugarcane went into the elephant's mouth”; cf. Thai อ้อยเข้าปากช้าง, whose construction is similar to that of Mon.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḅau lup pāṅ ciṅ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "phrase",
        "tr": "ḅau lup pāṅ ciṅ"
      },
      "expansion": "ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် (ḅau lup pāṅ ciṅ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it cannot be undone anymore"
      ],
      "id": "en-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်-mnw-phrase-lttIX-pU",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) it cannot be undone anymore"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ၜဴလုပ်ပါင်စိင်"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bao lṳp paɲ cəɲ/",
      "tags": [
        "Pak-Kret-District",
        "Thailand"
      ]
    },
    {
      "audio": "Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ၜဴ",
        "3": "လုပ်",
        "4": "ပါၚ်",
        "5": "စိၚ်",
        "t1": "sugarcane",
        "t2": "to go in, to enter",
        "t3": "mouth",
        "t4": "elephant",
        "tr1": "ḅau",
        "tr2": "lup",
        "tr3": "pāṅ",
        "tr4": "ciṅ"
      },
      "expansion": "ၜဴ (ḅau, “sugarcane”) + လုပ် (lup, “to go in, to enter”) + ပါၚ် (pāṅ, “mouth”) + စိၚ် (ciṅ, “elephant”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อ้อยเข้าปากช้าง"
      },
      "expansion": "Thai อ้อยเข้าปากช้าง",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "ၜဴ (ḅau, “sugarcane”) + လုပ် (lup, “to go in, to enter”) + ပါၚ် (pāṅ, “mouth”) + စိၚ် (ciṅ, “elephant”), whose literal meaning is “the sugarcane went into the elephant's mouth”; cf. Thai อ้อยเข้าปากช้าง, whose construction is similar to that of Mon.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḅau lup pāṅ ciṅ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "phrase",
        "tr": "ḅau lup pāṅ ciṅ"
      },
      "expansion": "ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် (ḅau lup pāṅ ciṅ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mon compound terms",
        "Mon entries with incorrect language header",
        "Mon idioms",
        "Mon lemmas",
        "Mon phrases",
        "Mon terms with IPA pronunciation",
        "Mon terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "it cannot be undone anymore"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) it cannot be undone anymore"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bao lṳp paɲ cəɲ/",
      "tags": [
        "Pak-Kret-District",
        "Thailand"
      ]
    },
    {
      "audio": "Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav/Mnw-%E1%81%9C%E1%80%B4%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AD%E1%81%9A%E1%80%BA.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ၜဴလုပ်ပါင်စိင်"
    }
  ],
  "word": "ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်"
}