"морама" meaning in Moksha

See морама in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From морамс (morams, “to sing”) + -ма (-ma). Etymology templates: {{affix|mdf|морамс|-ма|t1=to sing}} морамс (morams, “to sing”) + -ма (-ma) Head templates: {{head|mdf|noun}} морама • (morama) Forms: morama [romanization], no-table-tags [table-tags], морама [indefinite, nominative, singular], морамат [indefinite, nominative, plural], морамань [genitive, indefinite, singular], - [genitive, indefinite, plural], мораманди [dative, indefinite, singular], - [dative, indefinite, plural], морамада [ablative, indefinite, singular], - [ablative, indefinite, plural], морамаса [indefinite, inessive, singular], - [indefinite, inessive, plural], морамаста [elative, indefinite, singular], - [elative, indefinite, plural], морамас [illative, indefinite, singular], - [illative, indefinite, plural], морамава [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], морамашка [comparative, indefinite, singular], - [comparative, indefinite, plural], морамакс [indefinite, singular, translative], - [indefinite, plural, translative], морамафтома [abessive, indefinite, singular], - [abessive, indefinite, plural], мораманкса [causative, indefinite, singular], - [causative, indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], морамась [definite, nominative, singular], мораматне [definite, nominative, plural], морамать [definite, genitive, singular], мораматнень [definite, genitive, plural], морамати [dative, definite, singular], мораматненди [dative, definite, plural], no-table-tags [table-tags], морамазе [nominative, possessed-single, possessive], морамане [nominative, possessed-many, possessive], морамазень [genitive, possessed-single, possessive], мораманень [genitive, possessed-many, possessive], морамазенди [dative, possessed-single, possessive], мораманенди [dative, possessed-many, possessive], морамадон [ablative, possessive], морамасон [inessive, possessive], морамастон [elative, possessive], морамазон [illative, possessive], морамаван [possessive, prolative], морамашкан [comparative, possessive], морамафтомон [abessive, possessive], морамаце [nominative, possessed-single, possessive], мораматне [nominative, possessed-many, possessive], морамацень [genitive, possessed-single, possessive], мораматнень [genitive, possessed-many, possessive], морамаценди [dative, possessed-single, possessive], мораматненди [dative, possessed-many, possessive], морамадот [ablative, possessive], морамасот [inessive, possessive], морамастот [elative, possessive], морамазот [illative, possessive], морамават [possessive, prolative], морамашкат [comparative, possessive], морамафтомот [abessive, possessive], морамац [nominative, possessed-single, possessive], мораманза [nominative, possessed-many, possessive], мораманц [genitive, possessed-single, possessive], мораманзон [genitive, possessed-many, possessive], мораманцты [dative, possessed-single, possessive], мораманзонды [dative, possessed-many, possessive], морамадонза [ablative, possessive], морамасонза [inessive, possessive], морамастонза [elative, possessive], морамазонза [illative, possessive], морамаванза [possessive, prolative], морамашканза [comparative, possessive], морамафтомонза [abessive, possessive], мораманьке [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], мораманьконь [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], мораманьконди [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамадонк [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамасонк [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], морамастонк [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамазонк [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамаванк [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], морамашканк [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамафтомонк [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive], мораманте [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамантень [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], морамантенди [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамадонт [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамасонт [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], морамастонт [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамазонт [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамавант [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], морамашкант [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамафтомонт [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive], морамасна [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамаснон [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], морамаснонды [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамадост [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамасост [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], морамастост [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамазост [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамаваст [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], морамашкаст [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], морамафтомост [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive]
  1. singing
    Sense id: en-морама-mdf-noun-0BErAxn2 Categories (other): Moksha entries with incorrect language header, Moksha terms suffixed with -ма, Moksha vowel-stem nominals Disambiguation of Moksha entries with incorrect language header: 63 37 Disambiguation of Moksha terms suffixed with -ма: 62 38 Disambiguation of Moksha vowel-stem nominals: 82 18
  2. chirping
    Sense id: en-морама-mdf-noun-Utwd6c3j

Download JSON data for морама meaning in Moksha (14.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "морамс",
        "3": "-ма",
        "t1": "to sing"
      },
      "expansion": "морамс (morams, “to sing”) + -ма (-ma)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From морамс (morams, “to sing”) + -ма (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "morama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "морама",
      "roman": "morama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морамат",
      "roman": "moramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамань",
      "roman": "moramań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманди",
      "roman": "moramanďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамада",
      "roman": "moramada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаса",
      "roman": "moramasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаста",
      "roman": "moramasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамас",
      "roman": "moramas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамава",
      "roman": "moramava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашка",
      "roman": "moramaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамакс",
      "roman": "moramaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтома",
      "roman": "moramaftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманкса",
      "roman": "moramanksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "морамась",
      "roman": "moramaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматне",
      "roman": "moramatńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамать",
      "roman": "moramať",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматнень",
      "roman": "moramatńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамати",
      "roman": "moramaťi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматненди",
      "roman": "moramatńenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-pos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазе",
      "roman": "moramaźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамане",
      "roman": "moramańe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазень",
      "roman": "moramaźeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманень",
      "roman": "moramańeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазенди",
      "roman": "moramaźenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманенди",
      "roman": "moramańenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадон",
      "roman": "moramadon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасон",
      "roman": "moramason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастон",
      "roman": "moramaston",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазон",
      "roman": "moramazon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаван",
      "roman": "moramavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкан",
      "roman": "moramaškan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомон",
      "roman": "moramaftomon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаце",
      "roman": "moramaće",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматне",
      "roman": "moramatńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамацень",
      "roman": "moramaćeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматнень",
      "roman": "moramatńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаценди",
      "roman": "moramaćenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматненди",
      "roman": "moramatńenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадот",
      "roman": "moramadot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасот",
      "roman": "moramasot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастот",
      "roman": "moramastot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазот",
      "roman": "moramazot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамават",
      "roman": "moramavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкат",
      "roman": "moramaškat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомот",
      "roman": "moramaftomot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамац",
      "roman": "moramac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманза",
      "roman": "moramanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманц",
      "roman": "moramanc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманзон",
      "roman": "moramanzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманцты",
      "roman": "moramancti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманзонды",
      "roman": "moramanzondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадонза",
      "roman": "moramadonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасонза",
      "roman": "moramasonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастонза",
      "roman": "moramastonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазонза",
      "roman": "moramazonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаванза",
      "roman": "moramavanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашканза",
      "roman": "moramaškanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомонза",
      "roman": "moramaftomonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманьке",
      "roman": "moramańke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманьконь",
      "roman": "moramańkoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманьконди",
      "roman": "moramańkonďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадонк",
      "roman": "moramadonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасонк",
      "roman": "moramasonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастонк",
      "roman": "moramastonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазонк",
      "roman": "moramazonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаванк",
      "roman": "moramavank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашканк",
      "roman": "moramaškank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомонк",
      "roman": "moramaftomonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманте",
      "roman": "moramanťe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамантень",
      "roman": "moramanťeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамантенди",
      "roman": "moramanťenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадонт",
      "roman": "moramadont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасонт",
      "roman": "moramasont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастонт",
      "roman": "moramastont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазонт",
      "roman": "moramazont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамавант",
      "roman": "moramavant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкант",
      "roman": "moramaškant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомонт",
      "roman": "moramaftomont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасна",
      "roman": "moramasna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаснон",
      "roman": "moramasnon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаснонды",
      "roman": "moramasnondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадост",
      "roman": "moramadost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасост",
      "roman": "moramasost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастост",
      "roman": "moramastost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазост",
      "roman": "moramazost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаваст",
      "roman": "moramavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкаст",
      "roman": "moramaškast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомост",
      "roman": "moramaftomost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "морама • (morama)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha terms suffixed with -ма",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha vowel-stem nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN\nпение — морама\npeńije — morama\nsinging [in Russian] — singing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singing"
      ],
      "id": "en-морама-mdf-noun-0BErAxn2",
      "links": [
        [
          "singing",
          "singing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN\nщебетание — чильняма, морама\nščebetańije — čiľńama, morama\nchirping [in Russian] — chirping",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirping"
      ],
      "id": "en-морама-mdf-noun-Utwd6c3j",
      "links": [
        [
          "chirping",
          "chirping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "морама"
}
{
  "categories": [
    "Moksha entries with incorrect language header",
    "Moksha lemmas",
    "Moksha nouns",
    "Moksha terms suffixed with -ма",
    "Moksha vowel-stem nominals",
    "Requests for audio pronunciation in Moksha entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "морамс",
        "3": "-ма",
        "t1": "to sing"
      },
      "expansion": "морамс (morams, “to sing”) + -ма (-ma)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From морамс (morams, “to sing”) + -ма (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "morama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "морама",
      "roman": "morama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морамат",
      "roman": "moramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамань",
      "roman": "moramań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманди",
      "roman": "moramanďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамада",
      "roman": "moramada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаса",
      "roman": "moramasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаста",
      "roman": "moramasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамас",
      "roman": "moramas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамава",
      "roman": "moramava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашка",
      "roman": "moramaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамакс",
      "roman": "moramaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтома",
      "roman": "moramaftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманкса",
      "roman": "moramanksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "морамась",
      "roman": "moramaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматне",
      "roman": "moramatńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамать",
      "roman": "moramať",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматнень",
      "roman": "moramatńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морамати",
      "roman": "moramaťi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматненди",
      "roman": "moramatńenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-pos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазе",
      "roman": "moramaźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамане",
      "roman": "moramańe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазень",
      "roman": "moramaźeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманень",
      "roman": "moramańeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазенди",
      "roman": "moramaźenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманенди",
      "roman": "moramańenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадон",
      "roman": "moramadon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасон",
      "roman": "moramason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастон",
      "roman": "moramaston",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазон",
      "roman": "moramazon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаван",
      "roman": "moramavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкан",
      "roman": "moramaškan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомон",
      "roman": "moramaftomon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаце",
      "roman": "moramaće",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматне",
      "roman": "moramatńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамацень",
      "roman": "moramaćeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматнень",
      "roman": "moramatńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаценди",
      "roman": "moramaćenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораматненди",
      "roman": "moramatńenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадот",
      "roman": "moramadot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасот",
      "roman": "moramasot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастот",
      "roman": "moramastot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазот",
      "roman": "moramazot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамават",
      "roman": "moramavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкат",
      "roman": "moramaškat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомот",
      "roman": "moramaftomot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамац",
      "roman": "moramac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманза",
      "roman": "moramanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманц",
      "roman": "moramanc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманзон",
      "roman": "moramanzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманцты",
      "roman": "moramancti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманзонды",
      "roman": "moramanzondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадонза",
      "roman": "moramadonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасонза",
      "roman": "moramasonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастонза",
      "roman": "moramastonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазонза",
      "roman": "moramazonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаванза",
      "roman": "moramavanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашканза",
      "roman": "moramaškanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомонза",
      "roman": "moramaftomonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманьке",
      "roman": "moramańke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманьконь",
      "roman": "moramańkoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманьконди",
      "roman": "moramańkonďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадонк",
      "roman": "moramadonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасонк",
      "roman": "moramasonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастонк",
      "roman": "moramastonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазонк",
      "roman": "moramazonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаванк",
      "roman": "moramavank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашканк",
      "roman": "moramaškank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомонк",
      "roman": "moramaftomonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мораманте",
      "roman": "moramanťe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамантень",
      "roman": "moramanťeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамантенди",
      "roman": "moramanťenďi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадонт",
      "roman": "moramadont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасонт",
      "roman": "moramasont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастонт",
      "roman": "moramastont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазонт",
      "roman": "moramazont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамавант",
      "roman": "moramavant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкант",
      "roman": "moramaškant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомонт",
      "roman": "moramaftomont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасна",
      "roman": "moramasna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаснон",
      "roman": "moramasnon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаснонды",
      "roman": "moramasnondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамадост",
      "roman": "moramadost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамасост",
      "roman": "moramasost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамастост",
      "roman": "moramastost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамазост",
      "roman": "moramazost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамаваст",
      "roman": "moramavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "морамашкаст",
      "roman": "moramaškast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "морамафтомост",
      "roman": "moramaftomost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "морама • (morama)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moksha terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN\nпение — морама\npeńije — morama\nsinging [in Russian] — singing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singing"
      ],
      "links": [
        [
          "singing",
          "singing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Moksha terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN\nщебетание — чильняма, морама\nščebetańije — čiľńama, morama\nchirping [in Russian] — chirping",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirping"
      ],
      "links": [
        [
          "chirping",
          "chirping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "морама"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.