"сярядема" meaning in Moksha

See сярядема in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From сярядемс (särädems, “to ail”) + -ма (-ma). Cognate with Erzya сэредема (sëredema). Etymology templates: {{affix|mdf|сярядемс|-ма|t1=to ail}} сярядемс (särädems, “to ail”) + -ма (-ma), {{cog|myv|сэредема}} Erzya сэредема (sëredema) Head templates: {{head|mdf|noun}} сярядема • (särädema) Forms: särädema [romanization], no-table-tags [table-tags], сярядема [indefinite, nominative, singular], сярядемат [indefinite, nominative, plural], сярядемань [genitive, indefinite, singular], - [genitive, indefinite, plural], сярядеманди [dative, indefinite, singular], - [dative, indefinite, plural], сярядемада [ablative, indefinite, singular], - [ablative, indefinite, plural], сярядемаса [indefinite, inessive, singular], - [indefinite, inessive, plural], сярядемаста [elative, indefinite, singular], - [elative, indefinite, plural], сярядемас [illative, indefinite, singular], - [illative, indefinite, plural], сярядемава [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], сярядемашка [comparative, indefinite, singular], - [comparative, indefinite, plural], сярядемакс [indefinite, singular, translative], - [indefinite, plural, translative], сярядемафтома [abessive, indefinite, singular], - [abessive, indefinite, plural], сярядеманкса [causative, indefinite, singular], - [causative, indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], сярядемась [definite, nominative, singular], сярядематне [definite, nominative, plural], сярядемать [definite, genitive, singular], сярядематнень [definite, genitive, plural], сярядемати [dative, definite, singular], сярядематненди [dative, definite, plural], no-table-tags [table-tags], сярядемазе [nominative, possessed-single, possessive], сярядемане [nominative, possessed-many, possessive], сярядемазень [genitive, possessed-single, possessive], сярядеманень [genitive, possessed-many, possessive], сярядемазенди [dative, possessed-single, possessive], сярядеманенди [dative, possessed-many, possessive], сярядемадон [ablative, possessive], сярядемасон [inessive, possessive], сярядемастон [elative, possessive], сярядемазон [illative, possessive], сярядемаван [possessive, prolative], сярядемашкан [comparative, possessive], сярядемафтомон [abessive, possessive], сярядемаце [nominative, possessed-single, possessive], сярядематне [nominative, possessed-many, possessive], сярядемацень [genitive, possessed-single, possessive], сярядематнень [genitive, possessed-many, possessive], сярядемаценди [dative, possessed-single, possessive], сярядематненди [dative, possessed-many, possessive], сярядемадот [ablative, possessive], сярядемасот [inessive, possessive], сярядемастот [elative, possessive], сярядемазот [illative, possessive], сярядемават [possessive, prolative], сярядемашкат [comparative, possessive], сярядемафтомот [abessive, possessive], сярядемац [nominative, possessed-single, possessive], сярядеманза [nominative, possessed-many, possessive], сярядеманц [genitive, possessed-single, possessive], сярядеманзон [genitive, possessed-many, possessive], сярядеманцты [dative, possessed-single, possessive], сярядеманзонды [dative, possessed-many, possessive], сярядемадонза [ablative, possessive], сярядемасонза [inessive, possessive], сярядемастонза [elative, possessive], сярядемазонза [illative, possessive], сярядемаванза [possessive, prolative], сярядемашканза [comparative, possessive], сярядемафтомонза [abessive, possessive], сярядеманьке [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядеманьконь [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядеманьконди [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемадонк [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемасонк [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемастонк [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемазонк [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемаванк [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], сярядемашканк [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемафтомонк [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядеманте [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемантень [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемантенди [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемадонт [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемасонт [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемастонт [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемазонт [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемавант [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], сярядемашкант [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемафтомонт [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемасна [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемаснон [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемаснонды [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемадост [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемасост [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемастост [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемазост [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемаваст [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], сярядемашкаст [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], сярядемафтомост [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive]
  1. illness, disease Categories (topical): Medicine Synonyms: урма (urma)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "сярядемс",
        "3": "-ма",
        "t1": "to ail"
      },
      "expansion": "сярядемс (särädems, “to ail”) + -ма (-ma)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "сэредема"
      },
      "expansion": "Erzya сэредема (sëredema)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From сярядемс (särädems, “to ail”) + -ма (-ma). Cognate with Erzya сэредема (sëredema).",
  "forms": [
    {
      "form": "särädema",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядема",
      "roman": "särädema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемат",
      "roman": "särädemat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемань",
      "roman": "särädemań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманди",
      "roman": "särädemandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемада",
      "roman": "särädemada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаса",
      "roman": "särädemasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаста",
      "roman": "särädemasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемас",
      "roman": "särädemas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемава",
      "roman": "särädemava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашка",
      "roman": "särädemaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемакс",
      "roman": "särädemaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтома",
      "roman": "särädemaftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманкса",
      "roman": "särädemanksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемась",
      "roman": "särädemaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематне",
      "roman": "särädematne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемать",
      "roman": "särädemať",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематнень",
      "roman": "särädematneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемати",
      "roman": "särädemati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематненди",
      "roman": "särädematnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-pos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазе",
      "roman": "särädemaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемане",
      "roman": "särädemane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазень",
      "roman": "särädemazeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманень",
      "roman": "särädemaneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазенди",
      "roman": "särädemazendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманенди",
      "roman": "särädemanendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадон",
      "roman": "särädemadon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасон",
      "roman": "särädemason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастон",
      "roman": "särädemaston",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазон",
      "roman": "särädemazon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаван",
      "roman": "särädemavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкан",
      "roman": "särädemaškan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомон",
      "roman": "särädemaftomon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаце",
      "roman": "särädemace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематне",
      "roman": "särädematne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемацень",
      "roman": "särädemaceń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематнень",
      "roman": "särädematneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаценди",
      "roman": "särädemacendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематненди",
      "roman": "särädematnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадот",
      "roman": "särädemadot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасот",
      "roman": "särädemasot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастот",
      "roman": "särädemastot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазот",
      "roman": "särädemazot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемават",
      "roman": "särädemavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкат",
      "roman": "särädemaškat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомот",
      "roman": "särädemaftomot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемац",
      "roman": "särädemac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманза",
      "roman": "särädemanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманц",
      "roman": "särädemanc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманзон",
      "roman": "särädemanzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманцты",
      "roman": "särädemanctï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманзонды",
      "roman": "särädemanzondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадонза",
      "roman": "särädemadonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасонза",
      "roman": "särädemasonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастонза",
      "roman": "särädemastonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазонза",
      "roman": "särädemazonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаванза",
      "roman": "särädemavanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашканза",
      "roman": "särädemaškanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомонза",
      "roman": "särädemaftomonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманьке",
      "roman": "särädemańke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманьконь",
      "roman": "särädemańkoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманьконди",
      "roman": "särädemańkondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадонк",
      "roman": "särädemadonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасонк",
      "roman": "särädemasonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастонк",
      "roman": "särädemastonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазонк",
      "roman": "särädemazonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаванк",
      "roman": "särädemavank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашканк",
      "roman": "särädemaškank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомонк",
      "roman": "särädemaftomonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманте",
      "roman": "särädemante",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемантень",
      "roman": "särädemanteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемантенди",
      "roman": "särädemantendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадонт",
      "roman": "särädemadont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасонт",
      "roman": "särädemasont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастонт",
      "roman": "särädemastont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазонт",
      "roman": "särädemazont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемавант",
      "roman": "särädemavant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкант",
      "roman": "särädemaškant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомонт",
      "roman": "särädemaftomont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасна",
      "roman": "särädemasna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаснон",
      "roman": "särädemasnon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаснонды",
      "roman": "särädemasnondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадост",
      "roman": "särädemadost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасост",
      "roman": "särädemasost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастост",
      "roman": "särädemastost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазост",
      "roman": "särädemazost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаваст",
      "roman": "särädemavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкаст",
      "roman": "särädemaškast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомост",
      "roman": "särädemaftomost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "сярядема • (särädema)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha terms suffixed with -ма",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha vowel-stem nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mdf",
          "name": "Medicine",
          "orig": "mdf:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illness, disease"
      ],
      "id": "en-сярядема-mdf-noun-4RsLVDem",
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "urma",
          "word": "урма"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "сярядема"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "сярядемс",
        "3": "-ма",
        "t1": "to ail"
      },
      "expansion": "сярядемс (särädems, “to ail”) + -ма (-ma)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "сэредема"
      },
      "expansion": "Erzya сэредема (sëredema)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From сярядемс (särädems, “to ail”) + -ма (-ma). Cognate with Erzya сэредема (sëredema).",
  "forms": [
    {
      "form": "särädema",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядема",
      "roman": "särädema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемат",
      "roman": "särädemat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемань",
      "roman": "särädemań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманди",
      "roman": "särädemandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемада",
      "roman": "särädemada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаса",
      "roman": "särädemasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаста",
      "roman": "särädemasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемас",
      "roman": "särädemas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемава",
      "roman": "särädemava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашка",
      "roman": "särädemaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемакс",
      "roman": "särädemaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтома",
      "roman": "särädemaftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманкса",
      "roman": "särädemanksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемась",
      "roman": "särädemaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематне",
      "roman": "särädematne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемать",
      "roman": "särädemať",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематнень",
      "roman": "särädematneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемати",
      "roman": "särädemati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематненди",
      "roman": "särädematnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-noun-pos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазе",
      "roman": "särädemaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемане",
      "roman": "särädemane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазень",
      "roman": "särädemazeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманень",
      "roman": "särädemaneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазенди",
      "roman": "särädemazendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманенди",
      "roman": "särädemanendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадон",
      "roman": "särädemadon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасон",
      "roman": "särädemason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастон",
      "roman": "särädemaston",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазон",
      "roman": "särädemazon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаван",
      "roman": "särädemavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкан",
      "roman": "särädemaškan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомон",
      "roman": "särädemaftomon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаце",
      "roman": "särädemace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематне",
      "roman": "särädematne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемацень",
      "roman": "särädemaceń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематнень",
      "roman": "särädematneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаценди",
      "roman": "särädemacendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядематненди",
      "roman": "särädematnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадот",
      "roman": "särädemadot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасот",
      "roman": "särädemasot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастот",
      "roman": "särädemastot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазот",
      "roman": "särädemazot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемават",
      "roman": "särädemavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкат",
      "roman": "särädemaškat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомот",
      "roman": "särädemaftomot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемац",
      "roman": "särädemac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманза",
      "roman": "särädemanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманц",
      "roman": "särädemanc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманзон",
      "roman": "särädemanzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманцты",
      "roman": "särädemanctï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманзонды",
      "roman": "särädemanzondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадонза",
      "roman": "särädemadonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасонза",
      "roman": "särädemasonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастонза",
      "roman": "särädemastonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазонза",
      "roman": "särädemazonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаванза",
      "roman": "särädemavanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашканза",
      "roman": "särädemaškanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомонза",
      "roman": "särädemaftomonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманьке",
      "roman": "särädemańke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманьконь",
      "roman": "särädemańkoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманьконди",
      "roman": "särädemańkondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадонк",
      "roman": "särädemadonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасонк",
      "roman": "särädemasonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастонк",
      "roman": "särädemastonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазонк",
      "roman": "särädemazonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаванк",
      "roman": "särädemavank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашканк",
      "roman": "särädemaškank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомонк",
      "roman": "särädemaftomonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядеманте",
      "roman": "särädemante",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемантень",
      "roman": "särädemanteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемантенди",
      "roman": "särädemantendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадонт",
      "roman": "särädemadont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасонт",
      "roman": "särädemasont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастонт",
      "roman": "särädemastont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазонт",
      "roman": "särädemazont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемавант",
      "roman": "särädemavant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкант",
      "roman": "särädemaškant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомонт",
      "roman": "särädemaftomont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасна",
      "roman": "särädemasna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаснон",
      "roman": "särädemasnon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаснонды",
      "roman": "särädemasnondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемадост",
      "roman": "särädemadost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемасост",
      "roman": "särädemasost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемастост",
      "roman": "särädemastost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемазост",
      "roman": "särädemazost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемаваст",
      "roman": "särädemavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемашкаст",
      "roman": "särädemaškast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярядемафтомост",
      "roman": "särädemaftomost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "сярядема • (särädema)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moksha entries with incorrect language header",
        "Moksha lemmas",
        "Moksha nouns",
        "Moksha terms suffixed with -ма",
        "Moksha vowel-stem nominals",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for audio pronunciation in Moksha entries",
        "mdf:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "illness, disease"
      ],
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "urma",
      "word": "урма"
    }
  ],
  "word": "сярядема"
}

Download raw JSONL data for сярядема meaning in Moksha (14.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.