See симомс in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śimombäľ",
"word": "симомбяль"
}
],
"forms": [
{
"form": "śimoms",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-conj-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "симан",
"roman": "śiman",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "симат",
"roman": "śimat",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сими",
"roman": "śimi",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сиптама",
"roman": "śiptama",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "сиптада",
"roman": "śiptada",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "симихть",
"roman": "śimihť",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "симонь",
"roman": "śimoń",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"past-i",
"singular"
]
},
{
"form": "симоть",
"roman": "śimoť",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"past-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "симсь",
"roman": "śimś",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"past-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "симоме",
"roman": "śimome",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"past-i"
]
},
{
"form": "симоде",
"roman": "śimoďe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"past-i"
]
},
{
"form": "симсть",
"roman": "śimśť",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"past-i"
]
},
{
"form": "карман симома",
"roman": "karman śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "кармат симома",
"roman": "karmat śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кармай симома",
"roman": "karmaj śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "карматама симома",
"roman": "karmatama śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "карматада симома",
"roman": "karmatada śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "кармайхть симома",
"roman": "karmajhť śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "сипть",
"roman": "śipť",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "симода",
"roman": "śimoda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "симома",
"roman": "śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "симф",
"roman": "śimf",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "сими",
"roman": "śimi",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"agentive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "симови",
"roman": "śimovi",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "verb"
},
"expansion": "симомс • (śimoms)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "си",
"2": "м",
"3": "омс"
},
"name": "mdf-conj-2"
},
{
"args": {
"1pl_past_indc": "симоме",
"1pl_pres_indc": "сиптама",
"1sg_past_indc": "симонь",
"1sg_pres_indc": "симан",
"2pl_imp": "симода",
"2pl_past_indc": "симоде",
"2pl_pres_indc": "сиптада",
"2sg_imp": "сипть",
"2sg_past_indc": "симоть",
"2sg_pres_indc": "симат",
"3pl_past_indc": "симсть",
"3pl_pres_indc": "симихть",
"3sg_past_indc": "симсь",
"3sg_pres_indc": "сими",
"alt_imp": "",
"alt_imp2": "",
"cat": "",
"f": "симома",
"intr": "",
"ppp": "симф",
"prespp": "симови",
"x": ""
},
"name": "mdf-conj-table-2"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "lit. \"I will drink it with pleasure.\"",
"text": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nМезенте ули симомс?\nMeźeńťe uľi śimoms ?\nWhat do you have to drink?\nСимдемс тинь (тонь) чайда? Мяльвельде сима́н.\nSimďems ťiń (toń) čajda? Mäľveľďe śimán .\nShould I treat you [pl.] (you [sg.] to some tea? I would have it with pleasure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-симомс-mdf-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drink"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mdf",
"name": "Medicine",
"orig": "mdf:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Moksha eliding schwa-stem verbs (o)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nКода симомс надо́биять?\nKoda śimoms nadóbijať?\nHow to take the medication?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take (one's medication)"
],
"id": "en-симомс-mdf-verb-q5jkdR4z",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, medicine) to take (one's medication)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʲiməms/"
}
],
"word": "симомс"
}
{
"categories": [
"Moksha eliding schwa-stem verbs (o)",
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha lemmas",
"Moksha verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "śimombäľ",
"word": "симомбяль"
}
],
"forms": [
{
"form": "śimoms",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-conj-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "симан",
"roman": "śiman",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "симат",
"roman": "śimat",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сими",
"roman": "śimi",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сиптама",
"roman": "śiptama",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "сиптада",
"roman": "śiptada",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "симихть",
"roman": "śimihť",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "симонь",
"roman": "śimoń",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"past-i",
"singular"
]
},
{
"form": "симоть",
"roman": "śimoť",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"past-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "симсь",
"roman": "śimś",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"past-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "симоме",
"roman": "śimome",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"past-i"
]
},
{
"form": "симоде",
"roman": "śimoďe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"past-i"
]
},
{
"form": "симсть",
"roman": "śimśť",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"past-i"
]
},
{
"form": "карман симома",
"roman": "karman śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "кармат симома",
"roman": "karmat śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кармай симома",
"roman": "karmaj śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "карматама симома",
"roman": "karmatama śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "карматада симома",
"roman": "karmatada śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "кармайхть симома",
"roman": "karmajhť śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "сипть",
"roman": "śipť",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "симода",
"roman": "śimoda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "симома",
"roman": "śimoma",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "симф",
"roman": "śimf",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "сими",
"roman": "śimi",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"agentive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "симови",
"roman": "śimovi",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "verb"
},
"expansion": "симомс • (śimoms)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "си",
"2": "м",
"3": "омс"
},
"name": "mdf-conj-2"
},
{
"args": {
"1pl_past_indc": "симоме",
"1pl_pres_indc": "сиптама",
"1sg_past_indc": "симонь",
"1sg_pres_indc": "симан",
"2pl_imp": "симода",
"2pl_past_indc": "симоде",
"2pl_pres_indc": "сиптада",
"2sg_imp": "сипть",
"2sg_past_indc": "симоть",
"2sg_pres_indc": "симат",
"3pl_past_indc": "симсть",
"3pl_pres_indc": "симихть",
"3sg_past_indc": "симсь",
"3sg_pres_indc": "сими",
"alt_imp": "",
"alt_imp2": "",
"cat": "",
"f": "симома",
"intr": "",
"ppp": "симф",
"prespp": "симови",
"x": ""
},
"name": "mdf-conj-table-2"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha terms with usage examples",
"Moksha transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "lit. \"I will drink it with pleasure.\"",
"text": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nМезенте ули симомс?\nMeźeńťe uľi śimoms ?\nWhat do you have to drink?\nСимдемс тинь (тонь) чайда? Мяльвельде сима́н.\nSimďems ťiń (toń) čajda? Mäľveľďe śimán .\nShould I treat you [pl.] (you [sg.] to some tea? I would have it with pleasure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drink"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Moksha terms with usage examples",
"Moksha transitive verbs",
"mdf:Medicine"
],
"examples": [
{
"text": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nКода симомс надо́биять?\nKoda śimoms nadóbijať?\nHow to take the medication?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take (one's medication)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, medicine) to take (one's medication)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʲiməms/"
}
],
"word": "симомс"
}
Download raw JSONL data for симомс meaning in Moksha (5.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (ťiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (śiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (ťiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (śiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (ťiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (śiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (ťiń)'",
"path": [
"симомс"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "verb",
"title": "симомс",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.