See пиле in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*piľə"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *piľə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro",
"3": "*peljä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *peljä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пиле"
},
"expansion": "Erzya пиле (piľe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *piľə, from Proto-Uralic *peljä. Cognates include Erzya пиле (piľe).",
"forms": [
{
"form": "piľe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пиле",
"roman": "piľe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пилет",
"roman": "piľet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пилень",
"roman": "piľeń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пиленди",
"roman": "piľeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "пилешка",
"roman": "piľeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "пиледа",
"roman": "piľeda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "пили",
"roman": "piľi",
"source": "declension",
"tags": [
"lative"
]
},
{
"form": "пилес",
"roman": "piľes",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "пилеса",
"roman": "piľesa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "пилеста",
"roman": "piľesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "пилева",
"roman": "piľeva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "пиленкса",
"roman": "piľenksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "пилекс",
"roman": "piľeks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "пилефтома",
"roman": "piľeftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пилесь",
"roman": "piľeś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пилетне",
"roman": "piľeťńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пилеть",
"roman": "piľeť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пилетнень",
"roman": "piľeťńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пилети",
"roman": "piľeťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пилетненди",
"roman": "piľeťńeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun"
},
"expansion": "пиле • (piľe)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"пи‧ле"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mdf-decl"
},
{
"args": {
"1": "пиле",
"10": "пилева",
"11": "пиленкса",
"12": "пилекс",
"13": "пилефтома",
"14": "пилет",
"2": "пилень",
"3": "пиленди",
"4": "пилешка",
"5": "пиледа",
"6": "пили",
"7": "пилес",
"8": "пилеса",
"9": "пилеста",
"n": ""
},
"name": "mdf-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "пилесь",
"2": "пилеть",
"3": "пилети",
"4": "пилетне",
"5": "пилетнень",
"6": "пилетненди",
"n": ""
},
"name": "mdf-decl-def"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mdf",
"name": "Anatomy",
"orig": "mdf:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "piľevaj",
"word": "пилевай"
}
],
"examples": [
{
"english": "Suddenly he heard an angry female voice (..)",
"ref": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo Монь сяряди пилезе Moń śaŕaďi piľeźe My ear hurts Марят пилеса, // Кода нармоттне // Морайхть келеса. Maŕat piľesa, // Koda narmoťťńe // Morajhť keľesa. [You] hear with your ear (lit. \"in ear\") // How birds // Are singing in unison. Вдруг пилезонза прась авань кяжи вайгяль (..)",
"text": "Vdrug piľezonza praś avań käži vajgäľ (..)",
"type": "example"
},
{
"text": "V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovaťeľnaj školaťńeńďi biologijań ťerminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN\nПилесь — Кулемань орган.\nPiľeś — Kuľemań organ.\nEar — Hearing organ.\nПилеть лангоц\nPiľeť langoc\nOuter ear\nПотма пилесь — Кулемань органть основной пяльксоц.\nPotma piľeś — Kuľemań orgańť osnovnoj päľksoc.\nInner ear — Main part of the hearing organ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-пиле-mdf-noun-PGo2tkD8",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pilʲæ/"
},
{
"rhymes": "-ilʲæ"
}
],
"word": "пиле"
}
{
"derived": [
{
"roman": "piľevaj",
"word": "пилевай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*piľə"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *piľə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro",
"3": "*peljä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *peljä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пиле"
},
"expansion": "Erzya пиле (piľe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *piľə, from Proto-Uralic *peljä. Cognates include Erzya пиле (piľe).",
"forms": [
{
"form": "piľe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пиле",
"roman": "piľe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пилет",
"roman": "piľet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пилень",
"roman": "piľeń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пиленди",
"roman": "piľeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "пилешка",
"roman": "piľeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "пиледа",
"roman": "piľeda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "пили",
"roman": "piľi",
"source": "declension",
"tags": [
"lative"
]
},
{
"form": "пилес",
"roman": "piľes",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "пилеса",
"roman": "piľesa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "пилеста",
"roman": "piľesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "пилева",
"roman": "piľeva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "пиленкса",
"roman": "piľenksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "пилекс",
"roman": "piľeks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "пилефтома",
"roman": "piľeftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пилесь",
"roman": "piľeś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пилетне",
"roman": "piľeťńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пилеть",
"roman": "piľeť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пилетнень",
"roman": "piľeťńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пилети",
"roman": "piľeťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пилетненди",
"roman": "piľeťńeńďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun"
},
"expansion": "пиле • (piľe)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"пи‧ле"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mdf-decl"
},
{
"args": {
"1": "пиле",
"10": "пилева",
"11": "пиленкса",
"12": "пилекс",
"13": "пилефтома",
"14": "пилет",
"2": "пилень",
"3": "пиленди",
"4": "пилешка",
"5": "пиледа",
"6": "пили",
"7": "пилес",
"8": "пилеса",
"9": "пилеста",
"n": ""
},
"name": "mdf-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "пилесь",
"2": "пилеть",
"3": "пилети",
"4": "пилетне",
"5": "пилетнень",
"6": "пилетненди",
"n": ""
},
"name": "mdf-decl-def"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha lemmas",
"Moksha nouns",
"Moksha terms derived from Proto-Mordvinic",
"Moksha terms derived from Proto-Uralic",
"Moksha terms inherited from Proto-Mordvinic",
"Moksha terms inherited from Proto-Uralic",
"Moksha terms with usage examples",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Moksha/ilʲæ",
"Rhymes:Moksha/ilʲæ/2 syllables",
"mdf:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "Suddenly he heard an angry female voice (..)",
"ref": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo Монь сяряди пилезе Moń śaŕaďi piľeźe My ear hurts Марят пилеса, // Кода нармоттне // Морайхть келеса. Maŕat piľesa, // Koda narmoťťńe // Morajhť keľesa. [You] hear with your ear (lit. \"in ear\") // How birds // Are singing in unison. Вдруг пилезонза прась авань кяжи вайгяль (..)",
"text": "Vdrug piľezonza praś avań käži vajgäľ (..)",
"type": "example"
},
{
"text": "V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovaťeľnaj školaťńeńďi biologijań ťerminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN\nПилесь — Кулемань орган.\nPiľeś — Kuľemań organ.\nEar — Hearing organ.\nПилеть лангоц\nPiľeť langoc\nOuter ear\nПотма пилесь — Кулемань органть основной пяльксоц.\nPotma piľeś — Kuľemań orgańť osnovnoj päľksoc.\nInner ear — Main part of the hearing organ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pilʲæ/"
},
{
"rhymes": "-ilʲæ"
}
],
"word": "пиле"
}
Download raw JSONL data for пиле meaning in Moksha (5.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"пиле"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пиле",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.