"маряма" meaning in Moksha

See маряма in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɑrʲɑmɑ/
Etymology: From марямс (maräms, “to feel; to hear”) + -ма (-ma). Etymology templates: {{affix|mdf|марямс|-ма|t1=to feel; to hear}} марямс (maräms, “to feel; to hear”) + -ма (-ma) Head templates: {{head|mdf|noun}} маряма • (maräma) Forms: maräma [romanization], no-table-tags [table-tags], маряма [nominative, singular], марямат [nominative, plural], марямань [genitive, singular], - [genitive, plural], маряманди [dative, singular], - [dative, plural], марямада [ablative, singular], - [ablative, plural], марямаса [inessive, singular], - [inessive, plural], марямаста [elative, singular], - [elative, plural], марямас [illative, singular], - [illative, plural], марямава [prolative, singular], - [plural, prolative], марямашка [comparative, singular], - [comparative, plural], марямакс [singular, translative], - [plural, translative], марямафтома [abessive, singular], - [abessive, plural], маряманкса [causative, singular], - [causative, plural], no-table-tags [table-tags], марямась [nominative, singular], маряматне [nominative, plural], марямать [genitive, singular], маряматнень [genitive, plural], марямати [dative, singular], маряматненди [dative, plural], no-table-tags [table-tags], марямазе [nominative, possessed-single, possessive], марямане [nominative, possessed-many, possessive], марямазень [genitive, possessed-single, possessive], маряманень [genitive, possessed-many, possessive], марямазенди [dative, possessed-single, possessive], маряманенди [dative, possessed-many, possessive], марямадон [ablative], марямасон [inessive], марямастон [elative], марямазон [illative], марямаван [prolative], марямашкан [comparative], марямафтомон [abessive], марямаце [nominative, possessed-single, possessive], маряматне [nominative, possessed-many, possessive], марямацень [genitive, possessed-single, possessive], маряматнень [genitive, possessed-many, possessive], марямаценди [dative, possessed-single, possessive], маряматненди [dative, possessed-many, possessive], марямадот [ablative], марямасот [inessive], марямастот [elative], марямазот [illative], марямават [prolative], марямашкат [comparative], марямафтомот [abessive], марямац [nominative, possessed-single, possessive], маряманза [nominative, possessed-many, possessive], маряманц [genitive, possessed-single, possessive], маряманзон [genitive, possessed-many, possessive], маряманцты [dative, possessed-single, possessive], маряманзонды [dative, possessed-many, possessive], марямадонза [ablative], марямасонза [inessive], марямастонза [elative], марямазонза [illative], марямаванза [prolative], марямашканза [comparative], марямафтомонза [abessive], маряманьке [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], маряманьконь [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], маряманьконди [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямадонк [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямасонк [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], марямастонк [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямазонк [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямаванк [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], марямашканк [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямафтомонк [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive], маряманте [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямантень [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], марямантенди [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямадонт [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямасонт [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], марямастонт [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямазонт [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямавант [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], марямашкант [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямафтомонт [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive], марямасна [nominative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямаснон [genitive, possessed-many, possessed-single, possessive], марямаснонды [dative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямадост [ablative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямасост [inessive, possessed-many, possessed-single, possessive], марямастост [elative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямазост [illative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямаваст [possessed-many, possessed-single, possessive, prolative], марямашкаст [comparative, possessed-many, possessed-single, possessive], марямафтомост [abessive, possessed-many, possessed-single, possessive]
  1. sense (the ability to perceive external stimuli)
    Sense id: en-маряма-mdf-noun-MZf6fqIU Categories (other): Moksha entries with incorrect language header, Moksha terms suffixed with -ма, Moksha vowel-stem nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Moksha entries with incorrect language header: 80 17 3 Disambiguation of Moksha terms suffixed with -ма: 66 28 6 Disambiguation of Moksha vowel-stem nominals: 78 12 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 84 13 3 Disambiguation of Pages with entries: 88 10 3
  2. feeling
    Sense id: en-маряма-mdf-noun-Hoq~-5c8
  3. pain
    Sense id: en-маряма-mdf-noun-XHjI5xYO
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "марямс",
        "3": "-ма",
        "t1": "to feel; to hear"
      },
      "expansion": "марямс (maräms, “to feel; to hear”) + -ма (-ma)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From марямс (maräms, “to feel; to hear”) + -ма (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "maräma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "маряма",
      "roman": "maräma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марямат",
      "roman": "marämat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямань",
      "roman": "marämań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманди",
      "roman": "marämandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямада",
      "roman": "marämada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаса",
      "roman": "marämasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаста",
      "roman": "marämasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямас",
      "roman": "marämas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямава",
      "roman": "marämava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашка",
      "roman": "marämaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямакс",
      "roman": "marämaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтома",
      "roman": "marämaftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманкса",
      "roman": "marämanksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "марямась",
      "roman": "marämaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматне",
      "roman": "marämatne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямать",
      "roman": "marämať",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматнень",
      "roman": "marämatneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямати",
      "roman": "marämati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматненди",
      "roman": "marämatnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазе",
      "roman": "marämaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямане",
      "roman": "marämane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазень",
      "roman": "marämazeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманень",
      "roman": "marämaneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазенди",
      "roman": "marämazendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманенди",
      "roman": "marämanendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадон",
      "roman": "marämadon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасон",
      "roman": "marämason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастон",
      "roman": "marämaston",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазон",
      "roman": "marämazon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаван",
      "roman": "marämavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкан",
      "roman": "marämaškan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомон",
      "roman": "marämaftomon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаце",
      "roman": "marämace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматне",
      "roman": "marämatne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямацень",
      "roman": "marämaceń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматнень",
      "roman": "marämatneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаценди",
      "roman": "marämacendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматненди",
      "roman": "marämatnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадот",
      "roman": "marämadot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасот",
      "roman": "marämasot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастот",
      "roman": "marämastot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазот",
      "roman": "marämazot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямават",
      "roman": "marämavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкат",
      "roman": "marämaškat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомот",
      "roman": "marämaftomot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямац",
      "roman": "marämac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманза",
      "roman": "marämanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманц",
      "roman": "marämanc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманзон",
      "roman": "marämanzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманцты",
      "roman": "marämanctï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманзонды",
      "roman": "marämanzondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадонза",
      "roman": "marämadonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасонза",
      "roman": "marämasonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастонза",
      "roman": "marämastonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазонза",
      "roman": "marämazonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаванза",
      "roman": "marämavanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашканза",
      "roman": "marämaškanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомонза",
      "roman": "marämaftomonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманьке",
      "roman": "marämańke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманьконь",
      "roman": "marämańkoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманьконди",
      "roman": "marämańkondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадонк",
      "roman": "marämadonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасонк",
      "roman": "marämasonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастонк",
      "roman": "marämastonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазонк",
      "roman": "marämazonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаванк",
      "roman": "marämavank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашканк",
      "roman": "marämaškank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомонк",
      "roman": "marämaftomonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманте",
      "roman": "marämante",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямантень",
      "roman": "marämanteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямантенди",
      "roman": "marämantendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадонт",
      "roman": "marämadont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасонт",
      "roman": "marämasont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастонт",
      "roman": "marämastont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазонт",
      "roman": "marämazont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямавант",
      "roman": "marämavant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкант",
      "roman": "marämaškant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомонт",
      "roman": "marämaftomont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасна",
      "roman": "marämasna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаснон",
      "roman": "marämasnon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаснонды",
      "roman": "marämasnondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадост",
      "roman": "marämadost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасост",
      "roman": "marämasost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастост",
      "roman": "marämastost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазост",
      "roman": "marämazost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаваст",
      "roman": "marämavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкаст",
      "roman": "marämaškast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомост",
      "roman": "marämaftomost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "маряма • (maräma)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 28 6",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha terms suffixed with -ма",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 12 10",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha vowel-stem nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 13 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sense (the ability to perceive external stimuli)"
      ],
      "id": "en-маряма-mdf-noun-MZf6fqIU",
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "perceive",
          "perceive"
        ],
        [
          "stimuli",
          "stimuli"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feeling"
      ],
      "id": "en-маряма-mdf-noun-Hoq~-5c8",
      "links": [
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pain"
      ],
      "id": "en-маряма-mdf-noun-XHjI5xYO",
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑrʲɑmɑ/"
    }
  ],
  "word": "маряма"
}
{
  "categories": [
    "Moksha entries with incorrect language header",
    "Moksha lemmas",
    "Moksha nouns",
    "Moksha terms suffixed with -ма",
    "Moksha vowel-stem nominals",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "марямс",
        "3": "-ма",
        "t1": "to feel; to hear"
      },
      "expansion": "марямс (maräms, “to feel; to hear”) + -ма (-ma)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From марямс (maräms, “to feel; to hear”) + -ма (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "maräma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "маряма",
      "roman": "maräma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марямат",
      "roman": "marämat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямань",
      "roman": "marämań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманди",
      "roman": "marämandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямада",
      "roman": "marämada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаса",
      "roman": "marämasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаста",
      "roman": "marämasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямас",
      "roman": "marämas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямава",
      "roman": "marämava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашка",
      "roman": "marämaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямакс",
      "roman": "marämaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтома",
      "roman": "marämaftoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманкса",
      "roman": "marämanksa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "марямась",
      "roman": "marämaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматне",
      "roman": "marämatne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямать",
      "roman": "marämať",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматнень",
      "roman": "marämatneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марямати",
      "roman": "marämati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматненди",
      "roman": "marämatnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазе",
      "roman": "marämaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямане",
      "roman": "marämane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазень",
      "roman": "marämazeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманень",
      "roman": "marämaneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазенди",
      "roman": "marämazendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманенди",
      "roman": "marämanendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадон",
      "roman": "marämadon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасон",
      "roman": "marämason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастон",
      "roman": "marämaston",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазон",
      "roman": "marämazon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаван",
      "roman": "marämavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкан",
      "roman": "marämaškan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомон",
      "roman": "marämaftomon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаце",
      "roman": "marämace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматне",
      "roman": "marämatne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямацень",
      "roman": "marämaceń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматнень",
      "roman": "marämatneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаценди",
      "roman": "marämacendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряматненди",
      "roman": "marämatnendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадот",
      "roman": "marämadot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасот",
      "roman": "marämasot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастот",
      "roman": "marämastot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазот",
      "roman": "marämazot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямават",
      "roman": "marämavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкат",
      "roman": "marämaškat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомот",
      "roman": "marämaftomot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямац",
      "roman": "marämac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманза",
      "roman": "marämanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманц",
      "roman": "marämanc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманзон",
      "roman": "marämanzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманцты",
      "roman": "marämanctï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманзонды",
      "roman": "marämanzondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадонза",
      "roman": "marämadonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасонза",
      "roman": "marämasonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастонза",
      "roman": "marämastonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазонза",
      "roman": "marämazonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаванза",
      "roman": "marämavanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашканза",
      "roman": "marämaškanza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомонза",
      "roman": "marämaftomonza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманьке",
      "roman": "marämańke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманьконь",
      "roman": "marämańkoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманьконди",
      "roman": "marämańkondi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадонк",
      "roman": "marämadonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасонк",
      "roman": "marämasonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастонк",
      "roman": "marämastonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазонк",
      "roman": "marämazonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаванк",
      "roman": "marämavank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашканк",
      "roman": "marämaškank",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомонк",
      "roman": "marämaftomonk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "маряманте",
      "roman": "marämante",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямантень",
      "roman": "marämanteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямантенди",
      "roman": "marämantendi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадонт",
      "roman": "marämadont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасонт",
      "roman": "marämasont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастонт",
      "roman": "marämastont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазонт",
      "roman": "marämazont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямавант",
      "roman": "marämavant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкант",
      "roman": "marämaškant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомонт",
      "roman": "marämaftomont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасна",
      "roman": "marämasna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаснон",
      "roman": "marämasnon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаснонды",
      "roman": "marämasnondï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямадост",
      "roman": "marämadost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямасост",
      "roman": "marämasost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямастост",
      "roman": "marämastost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямазост",
      "roman": "marämazost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямаваст",
      "roman": "marämavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "марямашкаст",
      "roman": "marämaškast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "марямафтомост",
      "roman": "marämaftomost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessed-many",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "маряма • (maräma)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sense (the ability to perceive external stimuli)"
      ],
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "perceive",
          "perceive"
        ],
        [
          "stimuli",
          "stimuli"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feeling"
      ],
      "links": [
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pain"
      ],
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑrʲɑmɑ/"
    }
  ],
  "word": "маряма"
}

Download raw JSONL data for маряма meaning in Moksha (13.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "маряма"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "noun",
  "title": "маряма",
  "trace": "started on line 159, detected on line 159"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "маряма"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "noun",
  "title": "маряма",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "маряма"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "noun",
  "title": "маряма",
  "trace": "started on line 58, detected on line 58"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "маряма"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "noun",
  "title": "маряма",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.