"죽사리" meaning in Middle Korean

See 죽사리 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sùk.sà.lí/ Forms: 죽사리〮 [canonical], cwùksàlí [romanization]
Etymology: 죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer). Etymology templates: {{af|okm|죽-|살〯|-이〮|pos3=nominalizer|t1=to die|t2=to live|tr1=cwùk-|tr2=sǎl-|tr3=-í}} 죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer) Head templates: {{head|okm|noun|head=죽사리〮|tr=cwùksàlí}} 죽사리〮 (cwùksàlí)
  1. life and death
    Sense id: en-죽사리-okm-noun-o8wwqdJv
  2. (Buddhism) samsara; the cycle of birth and death Categories (topical): Buddhism
    Sense id: en-죽사리-okm-noun-bIuqdE4i Categories (other): Middle Korean entries with incorrect language header, Middle Korean links with redundant wikilinks, Middle Korean terms suffixed with -이, Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations, Middle Korean terms with redundant transliterations Disambiguation of Middle Korean entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Middle Korean links with redundant wikilinks: 2 98 Disambiguation of Middle Korean terms suffixed with -이: 3 97 Disambiguation of Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations: 2 98 Disambiguation of Middle Korean terms with redundant transliterations: 2 98 Topics: Buddhism, lifestyle, religion

Download JSON data for 죽사리 meaning in Middle Korean (3.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "죽살이"
          },
          "expansion": "Korean: 죽살이 (juksari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 죽살이 (juksari)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "죽-",
        "3": "살〯",
        "4": "-이〮",
        "pos3": "nominalizer",
        "t1": "to die",
        "t2": "to live",
        "tr1": "cwùk-",
        "tr2": "sǎl-",
        "tr3": "-í"
      },
      "expansion": "죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer).",
  "forms": [
    {
      "form": "죽사리〮",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cwùksàlí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "noun",
        "head": "죽사리〮",
        "tr": "cwùksàlí"
      },
      "expansion": "죽사리〮 (cwùksàlí)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life and death"
      ],
      "id": "en-죽사리-okm-noun-o8wwqdJv",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "okm",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "okm:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms suffixed with -이",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[The sentient beings] live, then die, then live again, receiving suffering without end; the Buddha does not have reincarnation, so it has been said that he finds death to be a pleasure.",
          "ref": "1459, Worin seokbo 月印釋譜/월인석보, page 2.16a",
          "roman": "sǎllák cwùkúlák hóyá kùc-í ěpsí SSYWǓW.KHWǑ hókénìwoá pwùthyè-nún cwùksàlí ěpsúsìlssóy CCYÉK.MYÉLQ-í cúlkèptá hósínìlá",
          "text": "살〯락〮 주그〮락〮 ᄒᆞ〮야〮 그지〮 업〯시〮 受(쓔ퟝ〯)苦(콩〯) ᄒᆞ〮거〮니와〮 부텨는〮 죽사리〮 업〯스〮실ᄊᆡ〮 寂(쪅〮)滅(며ᇙ〮)이〮 즐〮겁다〮 ᄒᆞ〮시〮니라〮",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samsara; the cycle of birth and death"
      ],
      "id": "en-죽사리-okm-noun-bIuqdE4i",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "samsara",
          "samsara"
        ],
        [
          "cycle",
          "cycle"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) samsara; the cycle of birth and death"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sùk.sà.lí/"
    }
  ],
  "word": "죽사리"
}
{
  "categories": [
    "Middle Korean compound terms",
    "Middle Korean entries with incorrect language header",
    "Middle Korean lemmas",
    "Middle Korean links with redundant wikilinks",
    "Middle Korean nouns",
    "Middle Korean terms suffixed with -이",
    "Middle Korean terms with IPA pronunciation",
    "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "죽살이"
          },
          "expansion": "Korean: 죽살이 (juksari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 죽살이 (juksari)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "죽-",
        "3": "살〯",
        "4": "-이〮",
        "pos3": "nominalizer",
        "t1": "to die",
        "t2": "to live",
        "tr1": "cwùk-",
        "tr2": "sǎl-",
        "tr3": "-í"
      },
      "expansion": "죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer).",
  "forms": [
    {
      "form": "죽사리〮",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cwùksàlí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "noun",
        "head": "죽사리〮",
        "tr": "cwùksàlí"
      },
      "expansion": "죽사리〮 (cwùksàlí)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life and death"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Korean terms with quotations",
        "okm:Buddhism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[The sentient beings] live, then die, then live again, receiving suffering without end; the Buddha does not have reincarnation, so it has been said that he finds death to be a pleasure.",
          "ref": "1459, Worin seokbo 月印釋譜/월인석보, page 2.16a",
          "roman": "sǎllák cwùkúlák hóyá kùc-í ěpsí SSYWǓW.KHWǑ hókénìwoá pwùthyè-nún cwùksàlí ěpsúsìlssóy CCYÉK.MYÉLQ-í cúlkèptá hósínìlá",
          "text": "살〯락〮 주그〮락〮 ᄒᆞ〮야〮 그지〮 업〯시〮 受(쓔ퟝ〯)苦(콩〯) ᄒᆞ〮거〮니와〮 부텨는〮 죽사리〮 업〯스〮실ᄊᆡ〮 寂(쪅〮)滅(며ᇙ〮)이〮 즐〮겁다〮 ᄒᆞ〮시〮니라〮",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samsara; the cycle of birth and death"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "samsara",
          "samsara"
        ],
        [
          "cycle",
          "cycle"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) samsara; the cycle of birth and death"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sùk.sà.lí/"
    }
  ],
  "word": "죽사리"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.