"놀애" meaning in Middle Korean

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "노래"
          },
          "expansion": "Korean: 노래 (norae)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 노래 (norae)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "놀〯—>play",
        "3": "-개>suffix",
        "id": "song",
        "title": "놀애〮"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "놀〯—",
        "3": "-애",
        "pos2": "allomorph of <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">개</i> (-kay, inanimate agentive suffix)",
        "t1": "to play",
        "tr1": "nwǒl-",
        "tr2": "-Gay"
      },
      "expansion": "놀〯— (nwǒl-, “to play”) + 애 (-Gay, allomorph of 개 (-kay, inanimate agentive suffix))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "놀〯— (nwǒl-, “to play”) + 애 (-Gay, allomorph of 개 (-kay, inanimate agentive suffix)), literally \"that by which one plays\".",
  "forms": [
    {
      "form": "놀애〮",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nwòlGáy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "noun",
        "head": "놀애〮",
        "tr": "nwòlGáy"
      },
      "expansion": "놀애〮 (nwòlGáy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [
            "Entries referencing etymons with invalid IDs",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms suffixed with -애",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "praising with [music and] songs, [they] circle around to the right side of the Buddha statue",
          "ref": "1447, 釋譜詳節 / 석보상절 [Seokbo sangjeol], page 9:23a:",
          "roman": "Seokbo sangjeol",
          "text": "놀애〮로〮 讚(찬)嘆(탄)ᄒᆞ〮ᅀᆞᄫᅡ〮 佛(불)像(샤ᇰ) 올〮ᄒᆞᆫ 녀그〮로〮 가ᇝ도〯ᅀᆞᆸ고〮",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-놀애-okm-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nòl.ɣáj/"
    }
  ],
  "word": "놀애"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "노래"
          },
          "expansion": "Korean: 노래 (norae)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 노래 (norae)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "놀〯—>play",
        "3": "-개>suffix",
        "id": "song",
        "title": "놀애〮"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "놀〯—",
        "3": "-애",
        "pos2": "allomorph of <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">개</i> (-kay, inanimate agentive suffix)",
        "t1": "to play",
        "tr1": "nwǒl-",
        "tr2": "-Gay"
      },
      "expansion": "놀〯— (nwǒl-, “to play”) + 애 (-Gay, allomorph of 개 (-kay, inanimate agentive suffix))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "놀〯— (nwǒl-, “to play”) + 애 (-Gay, allomorph of 개 (-kay, inanimate agentive suffix)), literally \"that by which one plays\".",
  "forms": [
    {
      "form": "놀애〮",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nwòlGáy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "noun",
        "head": "놀애〮",
        "tr": "nwòlGáy"
      },
      "expansion": "놀애〮 (nwòlGáy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Korean entries referencing etymons with invalid IDs",
        "Middle Korean entries with incorrect language header",
        "Middle Korean lemmas",
        "Middle Korean links with redundant wikilinks",
        "Middle Korean nouns",
        "Middle Korean terms suffixed with -애",
        "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Middle Korean terms with quotations",
        "Middle Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "praising with [music and] songs, [they] circle around to the right side of the Buddha statue",
          "ref": "1447, 釋譜詳節 / 석보상절 [Seokbo sangjeol], page 9:23a:",
          "roman": "Seokbo sangjeol",
          "text": "놀애〮로〮 讚(찬)嘆(탄)ᄒᆞ〮ᅀᆞᄫᅡ〮 佛(불)像(샤ᇰ) 올〮ᄒᆞᆫ 녀그〮로〮 가ᇝ도〯ᅀᆞᆸ고〮",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nòl.ɣáj/"
    }
  ],
  "word": "놀애"
}