See wonder in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "wonder" }, "expansion": "English: wonder", "name": "desc" } ], "text": "English: wonder" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "wundor" }, "expansion": "Old English wundor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*wundr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *wundr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*wundrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *wundrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English wundor, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.", "forms": [ { "form": "wonders", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wonder", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wondir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondere", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wunder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wounder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vonder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "wonder", "name": "head" }, { "args": { "pl2": "wonder" }, "expansion": "wonder (plural wonders or wonder)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "wonderful" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "wonderfulli" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "wondrel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "wondren" } ], "senses": [ { "glosses": [ "marvel, wonder, strange or extraordinary thing or event" ], "id": "en-wonder-enm-noun-JNmeKm-Y", "links": [ [ "marvel", "marvel" ], [ "strange", "strange" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "thing", "thing" ], [ "event", "event" ] ] }, { "glosses": [ "sign, portent, prodigy, extraordinary thing seen as an omen" ], "id": "en-wonder-enm-noun-ovu8Rrp-", "links": [ [ "sign", "sign" ], [ "portent", "portent" ], [ "prodigy", "prodigy" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "omen", "omen" ] ] }, { "glosses": [ "miracle; supernatural or divine work" ], "id": "en-wonder-enm-noun-AGiZDlZr", "links": [ [ "miracle", "miracle" ], [ "supernatural", "supernatural" ], [ "divine", "divine" ], [ "work", "work" ] ] }, { "glosses": [ "atrocity, crime, terrible deed" ], "id": "en-wonder-enm-noun-cV0kTn1r", "links": [ [ "atrocity", "atrocity" ], [ "crime", "crime" ], [ "terrible", "terrible" ], [ "deed", "deed" ] ] }, { "glosses": [ "something perplexing or puzzling, enigma, conundrum" ], "id": "en-wonder-enm-noun-SE27MZIZ", "links": [ [ "perplex", "perplex" ], [ "puzzling", "puzzle" ], [ "enigma", "enigma" ], [ "conundrum", "conundrum" ] ] }, { "glosses": [ "report of something strange or extraordinary" ], "id": "en-wonder-enm-noun-yj3UmPKf", "links": [ [ "report", "report" ], [ "strange", "strange" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I greatly wonder (literally, “have great wonder”) by this light / How it is that I’m alive, for day and night / I can hardly sleep at all.", "roman": "I Haue grete wonder, be this lyghte / How that I lyve, for day ne nyghte / I may nat slepe, wel nygh noght", "text": "c. 1368, Geoffrey Chaucer, The Book of the Duchess, as recorded c. 1440–1450 in Bodleian Library MS. Fairfax 16, folio 130r", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "the feeling of wonder, amazement, puzzlement or awe" ], "id": "en-wonder-enm-noun-COenLLPU", "links": [ [ "feeling", "feeling" ], [ "amazement", "amazement" ], [ "puzzlement", "puzzlement" ], [ "awe", "awe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwundər/" } ], "word": "wonder" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "wundor" }, "expansion": "Old English wundor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*wundr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *wundr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*wundrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *wundrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English wundor, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.", "forms": [ { "form": "wondir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondere", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wunder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wounder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vonder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "wonder", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "wonder", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "exciting feelings of wonder; strange, extraordinary, wonderful" ], "id": "en-wonder-enm-adj-pPahUntq", "links": [ [ "exciting", "excite" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "strange", "strange" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "wonderful", "wonderful" ] ] }, { "glosses": [ "miraculous, supernatural, magical" ], "id": "en-wonder-enm-adj-sx6PwEZr", "links": [ [ "miraculous", "miraculous" ], [ "supernatural", "supernatural" ], [ "magical", "magical" ] ] }, { "glosses": [ "excellent, wonderful, very good or admirable" ], "id": "en-wonder-enm-adj-RF3AGJVD", "links": [ [ "excellent", "excellent" ], [ "wonderful", "wonderful" ], [ "very", "very" ], [ "good", "good" ], [ "admirable", "admirable" ] ] }, { "glosses": [ "dreadful, terrible, dire" ], "id": "en-wonder-enm-adj-Do5UwOkz", "links": [ [ "dreadful", "dreadful" ], [ "terrible", "terrible" ], [ "dire", "dire" ] ] }, { "glosses": [ "perplexing, puzzling, surprising" ], "id": "en-wonder-enm-adj-Ec3BcqPb", "links": [ [ "thing", "thing#Middle_English" ], [ "perplexing", "perplexing" ], [ "puzzling", "puzzling" ], [ "surprising", "surprising" ] ], "qualifier": "usually in the phrase wonder thing", "raw_glosses": [ "(usually in the phrase wonder thing) perplexing, puzzling, surprising" ] }, { "glosses": [ "great in degree, high, great" ], "id": "en-wonder-enm-adj-sJaw2Hll", "links": [ [ "great", "great" ], [ "degree", "degree" ], [ "high", "high" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 9 1 1 1 2 11 13 10 3 5 1 1 1 1 0 22 5 1 2 1 4 1 1 1", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 22 1 1 0 1 4 10 11 1 6 0 0 0 1 0 25 6 1 1 1 2 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "great in quantity, a great deal of, much" ], "id": "en-wonder-enm-adj-fuY-LWGC", "links": [ [ "great", "great" ], [ "quantity", "quantity" ], [ "great deal", "great deal" ], [ "much", "much" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwundər/" } ], "word": "wonder" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "wundor" }, "expansion": "Old English wundor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*wundr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *wundr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*wundrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *wundrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English wundor, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.", "forms": [ { "form": "wondir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondere", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wunder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wounder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vonder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{2}}}", "head": "" }, "expansion": "wonder", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "wonder", "name": "enm-adv" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "to a great degree; very, extraordinarily, extremely" ], "id": "en-wonder-enm-adv-djIEugKD", "links": [ [ "great", "great" ], [ "degree", "degree" ], [ "very", "very" ], [ "extraordinarily", "extraordinarily" ], [ "extremely", "extremely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwundər/" } ], "word": "wonder" }
{ "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English adverbs", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "wonder" }, "expansion": "English: wonder", "name": "desc" } ], "text": "English: wonder" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "wundor" }, "expansion": "Old English wundor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*wundr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *wundr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*wundrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *wundrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English wundor, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.", "forms": [ { "form": "wonders", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wonder", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wondir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondere", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wunder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wounder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vonder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "wonder", "name": "head" }, { "args": { "pl2": "wonder" }, "expansion": "wonder (plural wonders or wonder)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "wonderful" }, { "word": "wonderfulli" }, { "word": "wondrel" }, { "word": "wondren" } ], "senses": [ { "glosses": [ "marvel, wonder, strange or extraordinary thing or event" ], "links": [ [ "marvel", "marvel" ], [ "strange", "strange" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "thing", "thing" ], [ "event", "event" ] ] }, { "glosses": [ "sign, portent, prodigy, extraordinary thing seen as an omen" ], "links": [ [ "sign", "sign" ], [ "portent", "portent" ], [ "prodigy", "prodigy" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "omen", "omen" ] ] }, { "glosses": [ "miracle; supernatural or divine work" ], "links": [ [ "miracle", "miracle" ], [ "supernatural", "supernatural" ], [ "divine", "divine" ], [ "work", "work" ] ] }, { "glosses": [ "atrocity, crime, terrible deed" ], "links": [ [ "atrocity", "atrocity" ], [ "crime", "crime" ], [ "terrible", "terrible" ], [ "deed", "deed" ] ] }, { "glosses": [ "something perplexing or puzzling, enigma, conundrum" ], "links": [ [ "perplex", "perplex" ], [ "puzzling", "puzzle" ], [ "enigma", "enigma" ], [ "conundrum", "conundrum" ] ] }, { "glosses": [ "report of something strange or extraordinary" ], "links": [ [ "report", "report" ], [ "strange", "strange" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I greatly wonder (literally, “have great wonder”) by this light / How it is that I’m alive, for day and night / I can hardly sleep at all.", "roman": "I Haue grete wonder, be this lyghte / How that I lyve, for day ne nyghte / I may nat slepe, wel nygh noght", "text": "c. 1368, Geoffrey Chaucer, The Book of the Duchess, as recorded c. 1440–1450 in Bodleian Library MS. Fairfax 16, folio 130r", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "the feeling of wonder, amazement, puzzlement or awe" ], "links": [ [ "feeling", "feeling" ], [ "amazement", "amazement" ], [ "puzzlement", "puzzlement" ], [ "awe", "awe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwundər/" } ], "word": "wonder" } { "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English adverbs", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "wundor" }, "expansion": "Old English wundor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*wundr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *wundr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*wundrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *wundrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English wundor, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.", "forms": [ { "form": "wondir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondere", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wunder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wounder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vonder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "wonder", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "wonder", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "exciting feelings of wonder; strange, extraordinary, wonderful" ], "links": [ [ "exciting", "excite" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "strange", "strange" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "wonderful", "wonderful" ] ] }, { "glosses": [ "miraculous, supernatural, magical" ], "links": [ [ "miraculous", "miraculous" ], [ "supernatural", "supernatural" ], [ "magical", "magical" ] ] }, { "glosses": [ "excellent, wonderful, very good or admirable" ], "links": [ [ "excellent", "excellent" ], [ "wonderful", "wonderful" ], [ "very", "very" ], [ "good", "good" ], [ "admirable", "admirable" ] ] }, { "glosses": [ "dreadful, terrible, dire" ], "links": [ [ "dreadful", "dreadful" ], [ "terrible", "terrible" ], [ "dire", "dire" ] ] }, { "glosses": [ "perplexing, puzzling, surprising" ], "links": [ [ "thing", "thing#Middle_English" ], [ "perplexing", "perplexing" ], [ "puzzling", "puzzling" ], [ "surprising", "surprising" ] ], "qualifier": "usually in the phrase wonder thing", "raw_glosses": [ "(usually in the phrase wonder thing) perplexing, puzzling, surprising" ] }, { "glosses": [ "great in degree, high, great" ], "links": [ [ "great", "great" ], [ "degree", "degree" ], [ "high", "high" ] ] }, { "glosses": [ "great in quantity, a great deal of, much" ], "links": [ [ "great", "great" ], [ "quantity", "quantity" ], [ "great deal", "great deal" ], [ "much", "much" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwundər/" } ], "word": "wonder" } { "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English adverbs", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "wundor" }, "expansion": "Old English wundor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*wundr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *wundr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*wundrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *wundrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English wundor, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą.", "forms": [ { "form": "wondir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondere", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wondur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wunder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "wounder", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundir", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundre", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "woundur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vonder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{2}}}", "head": "" }, "expansion": "wonder", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "wonder", "name": "enm-adv" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "to a great degree; very, extraordinarily, extremely" ], "links": [ [ "great", "great" ], [ "degree", "degree" ], [ "very", "very" ], [ "extraordinarily", "extraordinarily" ], [ "extremely", "extremely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwundər/" } ], "word": "wonder" }
Download raw JSONL data for wonder meaning in Middle English (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.