"undertaken" meaning in Middle English

See undertaken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: undertaketh [present, singular, third-person], undertakende [participle, present], undertakynge [participle, present], undertok [first-person, indicative, past, singular, third-person], undertaken [participle, past]
Etymology: under- + taken Etymology templates: {{pre|enm|under|taken}} under- + taken Head templates: {{head|enm|verb|head=}} undertaken, {{enm-verb|3=undertok|4=undertaken|stem=undertak}} undertaken (third-person singular simple present undertaketh, present participle undertakende, undertakynge, first-/third-person singular past indicative undertok, past participle undertaken)
  1. To pledge; to assert, assure; to dare say.
    Sense id: en-undertaken-enm-verb-S3Ky6Rbo Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms prefixed with under-, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 21 35 4 10 31 Disambiguation of Middle English terms prefixed with under-: 20 22 17 20 21 Disambiguation of Pages with entries: 36 30 3 2 30
  2. To take by trickery; to trap, to seize upon.
    Sense id: en-undertaken-enm-verb-PtSTMBnt Categories (other): Middle English terms prefixed with under- Disambiguation of Middle English terms prefixed with under-: 20 22 17 20 21
  3. To engage with; to attack, take on in a fight.
    Sense id: en-undertaken-enm-verb-mmW1zGwD Categories (other): Middle English terms prefixed with under- Disambiguation of Middle English terms prefixed with under-: 20 22 17 20 21
  4. To have or take charge of.
    Sense id: en-undertaken-enm-verb-pNIh22e- Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms prefixed with under-, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 21 35 4 10 31 Disambiguation of Middle English terms prefixed with under-: 20 22 17 20 21 Disambiguation of Pages with entries: 36 30 3 2 30
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "undertake"
          },
          "expansion": "English: undertake",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: undertake"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "under",
        "3": "taken"
      },
      "expansion": "under- + taken",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "under- + taken",
  "forms": [
    {
      "form": "undertaketh",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "undertakende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "undertakynge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "undertok",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "undertaken",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "undertaken",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "3": "undertok",
        "4": "undertaken",
        "stem": "undertak"
      },
      "expansion": "undertaken (third-person singular simple present undertaketh, present participle undertakende, undertakynge, first-/third-person singular past indicative undertok, past participle undertaken)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 35 4 10 31",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 22 17 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms prefixed with under-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 30 3 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1387–1400, Geoffrey Chaucer, “(please specify the story)”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, lines 289-291:",
          "text": "As leene was his hors as is a rake,\nAnd he nas nat right fat, I undertake,\nBut looked holwe and therto sobrely.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To pledge; to assert, assure; to dare say."
      ],
      "id": "en-undertaken-enm-verb-S3Ky6Rbo",
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "assert",
          "assert"
        ],
        [
          "assure",
          "assure"
        ],
        [
          "dare say",
          "dare say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 22 17 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms prefixed with under-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1485, Sir Thomas Malory, “xxxvij”, in Le Morte Darthur, book IX:",
          "text": "there came fourty knyghtes to sire Darras\n[…]\n and they wold haue slayne sire Tristram and his two felawes\n but sire Darras wold not suffre that but kepte them in pryson\n[…]\n So sire Tristram endured there grete payne\n for sekenesse had vndertake hym\n and that is the grettest payne a prysoner maye haue",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take by trickery; to trap, to seize upon."
      ],
      "id": "en-undertaken-enm-verb-PtSTMBnt",
      "links": [
        [
          "trickery",
          "trickery"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 22 17 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms prefixed with under-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1485, Thomas Malory, Le Morte Darthur Book XIX, Chapter x, leaf 394v:",
          "text": "Soo it happend in Spayne there was an Erles sone his name was Alphegus / and at a grete turnement in spayn this syre Vrre knyghte of Hongry and sir Alphegus of spayne encountred to gyders for veray enuy / and soo eyther vndertook other to the Vtteraunce.\n\"So it happened in Spain there was an earl’s son, his name was Alphegus, and at a great tournament in Spain this Sir Urre, knight of Hungary, and Sir Alphegus of Spain encountered together for very envy; and so either undertook other to the utterance.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To engage with; to attack, take on in a fight."
      ],
      "id": "en-undertaken-enm-verb-mmW1zGwD",
      "links": [
        [
          "take on",
          "take on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 35 4 10 31",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 22 17 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms prefixed with under-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 30 3 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1387–1400, Geoffrey Chaucer, “The Doctour of Physyckes Tale”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, lines 81-82:",
          "text": "[…] therfore, for Cristes sake,\nKepeth wel tho that ye undertake.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To have or take charge of."
      ],
      "id": "en-undertaken-enm-verb-pNIh22e-"
    }
  ],
  "word": "undertaken"
}
{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms prefixed with under-",
    "Middle English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "undertake"
          },
          "expansion": "English: undertake",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: undertake"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "under",
        "3": "taken"
      },
      "expansion": "under- + taken",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "under- + taken",
  "forms": [
    {
      "form": "undertaketh",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "undertakende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "undertakynge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "undertok",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "undertaken",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "undertaken",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "3": "undertok",
        "4": "undertaken",
        "stem": "undertak"
      },
      "expansion": "undertaken (third-person singular simple present undertaketh, present participle undertakende, undertakynge, first-/third-person singular past indicative undertok, past participle undertaken)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1387–1400, Geoffrey Chaucer, “(please specify the story)”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, lines 289-291:",
          "text": "As leene was his hors as is a rake,\nAnd he nas nat right fat, I undertake,\nBut looked holwe and therto sobrely.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To pledge; to assert, assure; to dare say."
      ],
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "assert",
          "assert"
        ],
        [
          "assure",
          "assure"
        ],
        [
          "dare say",
          "dare say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1485, Sir Thomas Malory, “xxxvij”, in Le Morte Darthur, book IX:",
          "text": "there came fourty knyghtes to sire Darras\n[…]\n and they wold haue slayne sire Tristram and his two felawes\n but sire Darras wold not suffre that but kepte them in pryson\n[…]\n So sire Tristram endured there grete payne\n for sekenesse had vndertake hym\n and that is the grettest payne a prysoner maye haue",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take by trickery; to trap, to seize upon."
      ],
      "links": [
        [
          "trickery",
          "trickery"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1485, Thomas Malory, Le Morte Darthur Book XIX, Chapter x, leaf 394v:",
          "text": "Soo it happend in Spayne there was an Erles sone his name was Alphegus / and at a grete turnement in spayn this syre Vrre knyghte of Hongry and sir Alphegus of spayne encountred to gyders for veray enuy / and soo eyther vndertook other to the Vtteraunce.\n\"So it happened in Spain there was an earl’s son, his name was Alphegus, and at a great tournament in Spain this Sir Urre, knight of Hungary, and Sir Alphegus of Spain encountered together for very envy; and so either undertook other to the utterance.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To engage with; to attack, take on in a fight."
      ],
      "links": [
        [
          "take on",
          "take on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1387–1400, Geoffrey Chaucer, “The Doctour of Physyckes Tale”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, lines 81-82:",
          "text": "[…] therfore, for Cristes sake,\nKepeth wel tho that ye undertake.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To have or take charge of."
      ]
    }
  ],
  "word": "undertaken"
}

Download raw JSONL data for undertaken meaning in Middle English (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.