See Capitolie in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Capitol",
"3": "capitol"
},
"expansion": "English: Capitol, capitol",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Capitol, capitol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "xno",
"3": "capitolie"
},
"expansion": "Anglo-Norman capitolie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "capitoile"
},
"expansion": "Old French capitoile",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "Capitōlium"
},
"expansion": "Latin Capitōlium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman capitolie, Old French capitoile, from Latin Capitōlium.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{gen}}}",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "Capitolie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Capitolie",
"name": "enm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "enm:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Roman Empire",
"orig": "enm:Roman Empire",
"parents": [
"Africa",
"Asia",
"Europe",
"Rome",
"Earth",
"Eurasia",
"Lazio",
"Nature",
"Italy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Roman Capitol, Capitolium",
"The Temple of Jupiter Optimus Maximus atop the Capitoline Hill in Ancient Rome"
],
"id": "en-Capitolie-enm-name-VEMC8z1A",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Capitol",
"Capitol"
],
[
"Capitolium",
"Capitolium"
],
[
"Capitoline Hill",
"Capitoline Hill"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Roman Capitol, Capitolium",
"The Temple of Jupiter Optimus Maximus atop the Capitoline Hill in Ancient Rome"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Roman Empire",
"orig": "enm:Roman Empire",
"parents": [
"Africa",
"Asia",
"Europe",
"Rome",
"Earth",
"Eurasia",
"Lazio",
"Nature",
"Italy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This Julius to the Capitol went / Upon one day, as he was accustomed to go / And in the Capitol at once seized him / This false Brutus and his other foes / And stuck him with daggers straightaway / With many a wound, and thus they let him lie / But never groaned he at no stroke but one / Or else at two, unless his history lies",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Monkes Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 97, recto:",
"text": "This Iulius, to the Capitolie wente / Upon a day, as he was wont to goon / And in the Capitolie, anon hym hente / This falſe Brutus, and hyse othere foon / And stiked hym, with boydekyns anon / With many a wounde, and thus they lete hym lye / But neuere gronte he, at no stroke but oon / Or elles at two, but if his storie lye",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Roman Capitol, Capitolium",
"The fortified citadel of Rome in the Capitoline area surrounding Jupiter's temple"
],
"id": "en-Capitolie-enm-name-fIHjlmU6",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Capitol",
"Capitol"
],
[
"Capitolium",
"Capitolium"
],
[
"fortified",
"fortified"
],
[
"citadel",
"citadel"
],
[
"Rome",
"Rome"
],
[
"Capitoline",
"Capitoline"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Jupiter",
"Jupiter"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Roman Capitol, Capitolium",
"The fortified citadel of Rome in the Capitoline area surrounding Jupiter's temple"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capitol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capitoil"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capitoile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capithole"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capitoll"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capitolle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Capytoile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chapitoile"
}
],
"word": "Capitolie"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English proper nouns",
"Middle English terms borrowed from Anglo-Norman",
"Middle English terms derived from Anglo-Norman",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"enm:Ancient Rome",
"enm:Roman Empire"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Capitol",
"3": "capitol"
},
"expansion": "English: Capitol, capitol",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Capitol, capitol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "xno",
"3": "capitolie"
},
"expansion": "Anglo-Norman capitolie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "capitoile"
},
"expansion": "Old French capitoile",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "Capitōlium"
},
"expansion": "Latin Capitōlium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman capitolie, Old French capitoile, from Latin Capitōlium.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{gen}}}",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "Capitolie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Capitolie",
"name": "enm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Roman Capitol, Capitolium",
"The Temple of Jupiter Optimus Maximus atop the Capitoline Hill in Ancient Rome"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Capitol",
"Capitol"
],
[
"Capitolium",
"Capitolium"
],
[
"Capitoline Hill",
"Capitoline Hill"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Roman Capitol, Capitolium",
"The Temple of Jupiter Optimus Maximus atop the Capitoline Hill in Ancient Rome"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with historical senses",
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This Julius to the Capitol went / Upon one day, as he was accustomed to go / And in the Capitol at once seized him / This false Brutus and his other foes / And stuck him with daggers straightaway / With many a wound, and thus they let him lie / But never groaned he at no stroke but one / Or else at two, unless his history lies",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Monkes Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 97, recto:",
"text": "This Iulius, to the Capitolie wente / Upon a day, as he was wont to goon / And in the Capitolie, anon hym hente / This falſe Brutus, and hyse othere foon / And stiked hym, with boydekyns anon / With many a wounde, and thus they lete hym lye / But neuere gronte he, at no stroke but oon / Or elles at two, but if his storie lye",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Roman Capitol, Capitolium",
"The fortified citadel of Rome in the Capitoline area surrounding Jupiter's temple"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Capitol",
"Capitol"
],
[
"Capitolium",
"Capitolium"
],
[
"fortified",
"fortified"
],
[
"citadel",
"citadel"
],
[
"Rome",
"Rome"
],
[
"Capitoline",
"Capitoline"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Jupiter",
"Jupiter"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Roman Capitol, Capitolium",
"The fortified citadel of Rome in the Capitoline area surrounding Jupiter's temple"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Capitol"
},
{
"word": "Capitoil"
},
{
"word": "Capitoile"
},
{
"word": "Capithole"
},
{
"word": "Capitoll"
},
{
"word": "Capitolle"
},
{
"word": "Capytoile"
},
{
"word": "Chapitoile"
}
],
"word": "Capitolie"
}
Download raw JSONL data for Capitolie meaning in Middle English (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.