Middle English Wiktionary data extraction errors and warnings
been/Middle English/verb
Return to 'Debug messages'
- 1: been/Middle English/verb: invalid uppercase tag Early-Middle-English not in or uppercase_tags: {"categories": ["Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English suppletive verbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English verbs", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "enm:Brassicales order plants"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "en", "2": "be"}, "expansion": "English: be", "name": "desc"}, {"args": {"1": "dialectal"}, "expansion": "(dialectal)", "name": "q"}], "text": "English: be; been (dialectal)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "sco", "2": "be"}, "expansion": "Scots: be", "name": "desc"}], "text": "Scots: be"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "yol", "2": "ba", "alts": "1"}, "expansion": "Yola: ba, b', bee, be", "name": "desc"}], "text": "Yola: ba, b', bee, be"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "enm", "2": "ang", "3": "bēon"}, "expansion": "Old English bēon", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*beun"}, "expansion": "Proto-West Germanic *beun", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*beuną"}, "expansion": "Proto-Germanic *beuną", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewHeti"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewHeti", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuH-"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH-", "name": "inh"}], "etymology_text": "From a conflation of Old English bēon and wesan, from Proto-West Germanic *beun and *wesan, from Proto-Germanic *beuną and *wesaną, from Proto-Indo-European *bʰewHeti (see Proto-Indo-European *bʰuH-) and a conflation of *h₂wéseti and *h₁ésti.", "forms": [{"form": "is", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "beynge", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "was", "tags": ["first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person"]}, {"form": "been", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "enm-conj-irr", "source": "conjugation", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "to been", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "am", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "present", "singular"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "present", "singular"]}, {"form": "was", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "past", "singular"]}, {"form": "art", "source": "conjugation", "tags": ["present", "second-person", "singular"]}, {"form": "bist", "source": "conjugation", "tags": ["present", "second-person", "singular"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "second-person", "singular"]}, {"form": "is", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "bith", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "was", "source": "conjugation", "tags": ["past", "singular", "third-person"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "subjunctive"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "singular", "subjunctive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "present", "singular"]}, {"form": "-", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "past", "singular"]}, {"form": "aren", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "are", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "weren", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present", "subjunctive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present", "subjunctive"]}, {"form": "weren", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural", "subjunctive"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural", "subjunctive"]}, {"form": "beth", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "plural", "present"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "plural", "present"]}, {"form": "-", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "past", "plural"]}, {"form": "beynge", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "beende", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "ybeen", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "ybe", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "enm", "2": "verb", "head": ""}, "expansion": "been", "name": "head"}, {"args": {"1": "is", "2": "beynge", "3": "was", "4": "been"}, "expansion": "been (third-person singular simple present is, present participle beynge, first-/third-person singular past indicative was, past participle been)", "name": "enm-verb"}], "inflection_templates": [{"args": {"type": "been"}, "name": "enm-conj-irr"}], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["Middle English intransitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To occur; to come to be."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["occur", "occur"], ["come", "come"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(intransitive) To occur; to come to be."], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["Middle English intransitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To be with a certain quality or in a certain situation."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["quality", "quality"], ["situation", "situation"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(with adjective or adverb) To be with a certain quality or in a certain situation."], "raw_tags": ["with adjective or adverb"], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["Middle English intransitive verbs", "Middle English transitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To be to or for someone or something."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["to", "to"], ["for", "for"], ["someone", "someone"], ["something", "something"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(transitive) To be to or for someone or something."], "tags": ["intransitive", "transitive"]}, {"categories": ["Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "glosses": ["To be something or someone.", "To be someone's; to be in someone's possession."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(with genitive) To be someone's; to be in someone's possession."], "tags": ["copulative", "with-genitive"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs", "Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "examples": [{"english": "As soon as Judas had awakened from his rest, / Thirty pieces of silver had been taken from him.", "ref": "c. 1275, Judas (Roud 2964, Child Ballad 23, Trinity College MS. B.14.39), folio 34, recto, lines 16-17; republished at Cambridge: Wren Digital Library (Trinity College), 2019 May 29:", "text": "Sone ſo iudaſ of ſlepe waſ awake. / þritti platen of ſelu[er] from hym weren itake.", "type": "quote"}], "glosses": ["To be something or someone.", "Forms the continuous present and perfect."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(auxiliary) Forms the continuous present and perfect."], "tags": ["auxiliary", "copulative"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs", "Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "glosses": ["To be something or someone.", "Forms the perfect tense with some intransitive verbs."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(auxiliary) Forms the perfect tense with some intransitive verbs."], "tags": ["auxiliary", "copulative"]}, {"categories": ["Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "examples": [{"english": "I know your actions: you aren't cold, but neither are you hot. I'd like it if you were either cold or hot.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Apocalips 3:15, page 118v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:", "text": "I woot þi werkis · foꝛ nei[þer] þou art coold nei[þer] þou art hoot / I wolde þat þou were coold ei[þer] hoot", "type": "quote"}, {"ref": "1407, The Testimony of William Thorpe, pages 40–41:", "text": "[…]Filip of Repintoun whilis he was a chanoun of Leycetre, Nycol Herforde, dane Geffrey of Pikeringe, monke of Biland and a maistir dyuynyte, and Ioon Purueye, and manye other whiche weren holden rightwise men and prudent[…]", "type": "quote"}], "glosses": ["To be something or someone."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone."], "tags": ["copulative"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs"], "glosses": ["Forms various passive constructions."], "raw_glosses": ["(auxiliary) Forms various passive constructions."], "tags": ["auxiliary"]}], "sounds": [{"ipa": "/bøːn/", "tags": ["Early-Middle-English"]}, {"ipa": "/beːn/"}], "synonyms": [{"word": "be"}, {"word": "bean"}, {"word": "ben"}, {"word": "beon"}, {"word": "boen"}, {"alt": "from *h₁ésti", "tags": ["rare"], "word": "seen"}, {"word": "sen"}], "word": "been"}
been/Middle English/verb: invalid uppercase tag Early-Middle-English not in or uppercase_tags: {"categories": ["Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English suppletive verbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English verbs", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "enm:Brassicales order plants"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "en", "2": "be"}, "expansion": "English: be", "name": "desc"}, {"args": {"1": "dialectal"}, "expansion": "(dialectal)", "name": "q"}], "text": "English: be; been (dialectal)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "sco", "2": "be"}, "expansion": "Scots: be", "name": "desc"}], "text": "Scots: be"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "yol", "2": "ba", "alts": "1"}, "expansion": "Yola: ba, b', bee, be", "name": "desc"}], "text": "Yola: ba, b', bee, be"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "enm", "2": "ang", "3": "bēon"}, "expansion": "Old English bēon", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*beun"}, "expansion": "Proto-West Germanic *beun", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*beuną"}, "expansion": "Proto-Germanic *beuną", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewHeti"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewHeti", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuH-"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH-", "name": "inh"}], "etymology_text": "From a conflation of Old English bēon and wesan, from Proto-West Germanic *beun and *wesan, from Proto-Germanic *beuną and *wesaną, from Proto-Indo-European *bʰewHeti (see Proto-Indo-European *bʰuH-) and a conflation of *h₂wéseti and *h₁ésti.", "forms": [{"form": "is", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "beynge", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "was", "tags": ["first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person"]}, {"form": "been", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "enm-conj-irr", "source": "conjugation", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "to been", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "am", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "present", "singular"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "present", "singular"]}, {"form": "was", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "past", "singular"]}, {"form": "art", "source": "conjugation", "tags": ["present", "second-person", "singular"]}, {"form": "bist", "source": "conjugation", "tags": ["present", "second-person", "singular"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "second-person", "singular"]}, {"form": "is", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "bith", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "was", "source": "conjugation", "tags": ["past", "singular", "third-person"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "subjunctive"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "singular", "subjunctive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "present", "singular"]}, {"form": "-", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "past", "singular"]}, {"form": "aren", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "are", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "weren", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present", "subjunctive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present", "subjunctive"]}, {"form": "weren", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural", "subjunctive"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural", "subjunctive"]}, {"form": "beth", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "plural", "present"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "plural", "present"]}, {"form": "-", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "past", "plural"]}, {"form": "beynge", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "beende", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "ybeen", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "ybe", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "enm", "2": "verb", "head": ""}, "expansion": "been", "name": "head"}, {"args": {"1": "is", "2": "beynge", "3": "was", "4": "been"}, "expansion": "been (third-person singular simple present is, present participle beynge, first-/third-person singular past indicative was, past participle been)", "name": "enm-verb"}], "inflection_templates": [{"args": {"type": "been"}, "name": "enm-conj-irr"}], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["Middle English intransitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To occur; to come to be."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["occur", "occur"], ["come", "come"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(intransitive) To occur; to come to be."], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["Middle English intransitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To be with a certain quality or in a certain situation."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["quality", "quality"], ["situation", "situation"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(with adjective or adverb) To be with a certain quality or in a certain situation."], "raw_tags": ["with adjective or adverb"], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["Middle English intransitive verbs", "Middle English transitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To be to or for someone or something."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["to", "to"], ["for", "for"], ["someone", "someone"], ["something", "something"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(transitive) To be to or for someone or something."], "tags": ["intransitive", "transitive"]}, {"categories": ["Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "glosses": ["To be something or someone.", "To be someone's; to be in someone's possession."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(with genitive) To be someone's; to be in someone's possession."], "tags": ["copulative", "with-genitive"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs", "Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "examples": [{"english": "As soon as Judas had awakened from his rest, / Thirty pieces of silver had been taken from him.", "ref": "c. 1275, Judas (Roud 2964, Child Ballad 23, Trinity College MS. B.14.39), folio 34, recto, lines 16-17; republished at Cambridge: Wren Digital Library (Trinity College), 2019 May 29:", "text": "Sone ſo iudaſ of ſlepe waſ awake. / þritti platen of ſelu[er] from hym weren itake.", "type": "quote"}], "glosses": ["To be something or someone.", "Forms the continuous present and perfect."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(auxiliary) Forms the continuous present and perfect."], "tags": ["auxiliary", "copulative"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs", "Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "glosses": ["To be something or someone.", "Forms the perfect tense with some intransitive verbs."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(auxiliary) Forms the perfect tense with some intransitive verbs."], "tags": ["auxiliary", "copulative"]}, {"categories": ["Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "examples": [{"english": "I know your actions: you aren't cold, but neither are you hot. I'd like it if you were either cold or hot.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Apocalips 3:15, page 118v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:", "text": "I woot þi werkis · foꝛ nei[þer] þou art coold nei[þer] þou art hoot / I wolde þat þou were coold ei[þer] hoot", "type": "quote"}, {"ref": "1407, The Testimony of William Thorpe, pages 40–41:", "text": "[…]Filip of Repintoun whilis he was a chanoun of Leycetre, Nycol Herforde, dane Geffrey of Pikeringe, monke of Biland and a maistir dyuynyte, and Ioon Purueye, and manye other whiche weren holden rightwise men and prudent[…]", "type": "quote"}], "glosses": ["To be something or someone."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone."], "tags": ["copulative"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs"], "glosses": ["Forms various passive constructions."], "raw_glosses": ["(auxiliary) Forms various passive constructions."], "tags": ["auxiliary"]}], "sounds": [{"ipa": "/bøːn/", "tags": ["Early-Middle-English"]}, {"ipa": "/beːn/"}], "synonyms": [{"word": "be"}, {"word": "bean"}, {"word": "ben"}, {"word": "beon"}, {"word": "boen"}, {"alt": "from *h₁ésti", "tags": ["rare"], "word": "seen"}, {"word": "sen"}], "word": "been"}
been (verb)
been/Middle English/verb: invalid uppercase tag Early-Middle-English not in or uppercase_tags: {"categories": ["Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English suppletive verbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English verbs", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "enm:Brassicales order plants"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "en", "2": "be"}, "expansion": "English: be", "name": "desc"}, {"args": {"1": "dialectal"}, "expansion": "(dialectal)", "name": "q"}], "text": "English: be; been (dialectal)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "sco", "2": "be"}, "expansion": "Scots: be", "name": "desc"}], "text": "Scots: be"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "yol", "2": "ba", "alts": "1"}, "expansion": "Yola: ba, b', bee, be", "name": "desc"}], "text": "Yola: ba, b', bee, be"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "enm", "2": "ang", "3": "bēon"}, "expansion": "Old English bēon", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*beun"}, "expansion": "Proto-West Germanic *beun", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*beuną"}, "expansion": "Proto-Germanic *beuną", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewHeti"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewHeti", "name": "inh"}, {"args": {"1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuH-"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH-", "name": "inh"}], "etymology_text": "From a conflation of Old English bēon and wesan, from Proto-West Germanic *beun and *wesan, from Proto-Germanic *beuną and *wesaną, from Proto-Indo-European *bʰewHeti (see Proto-Indo-European *bʰuH-) and a conflation of *h₂wéseti and *h₁ésti.", "forms": [{"form": "is", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "beynge", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "was", "tags": ["first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person"]}, {"form": "been", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "enm-conj-irr", "source": "conjugation", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "to been", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["infinitive"]}, {"form": "am", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "present", "singular"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "present", "singular"]}, {"form": "was", "source": "conjugation", "tags": ["first-person", "past", "singular"]}, {"form": "art", "source": "conjugation", "tags": ["present", "second-person", "singular"]}, {"form": "bist", "source": "conjugation", "tags": ["present", "second-person", "singular"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "second-person", "singular"]}, {"form": "is", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "bith", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "was", "source": "conjugation", "tags": ["past", "singular", "third-person"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["present", "singular", "subjunctive"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "singular", "subjunctive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "present", "singular"]}, {"form": "-", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "past", "singular"]}, {"form": "aren", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "are", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present"]}, {"form": "weren", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present", "subjunctive"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["plural", "present", "subjunctive"]}, {"form": "weren", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural", "subjunctive"]}, {"form": "were", "source": "conjugation", "tags": ["past", "plural", "subjunctive"]}, {"form": "beth", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "plural", "present"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "plural", "present"]}, {"form": "-", "source": "conjugation", "tags": ["imperative", "past", "plural"]}, {"form": "beynge", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "beende", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "been", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "be", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "ybeen", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "ybe", "source": "conjugation", "tags": ["participle", "past"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "enm", "2": "verb", "head": ""}, "expansion": "been", "name": "head"}, {"args": {"1": "is", "2": "beynge", "3": "was", "4": "been"}, "expansion": "been (third-person singular simple present is, present participle beynge, first-/third-person singular past indicative was, past participle been)", "name": "enm-verb"}], "inflection_templates": [{"args": {"type": "been"}, "name": "enm-conj-irr"}], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["Middle English intransitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To occur; to come to be."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["occur", "occur"], ["come", "come"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(intransitive) To occur; to come to be."], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["Middle English intransitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To be with a certain quality or in a certain situation."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["quality", "quality"], ["situation", "situation"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(with adjective or adverb) To be with a certain quality or in a certain situation."], "raw_tags": ["with adjective or adverb"], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["Middle English intransitive verbs", "Middle English transitive verbs"], "glosses": ["To be; to exist or have existence:", "To be to or for someone or something."], "links": [["be", "be"], ["exist", "exist"], ["existence", "existence"], ["to", "to"], ["for", "for"], ["someone", "someone"], ["something", "something"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To be; to exist or have existence:", "(transitive) To be to or for someone or something."], "tags": ["intransitive", "transitive"]}, {"categories": ["Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "glosses": ["To be something or someone.", "To be someone's; to be in someone's possession."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(with genitive) To be someone's; to be in someone's possession."], "tags": ["copulative", "with-genitive"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs", "Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "examples": [{"english": "As soon as Judas had awakened from his rest, / Thirty pieces of silver had been taken from him.", "ref": "c. 1275, Judas (Roud 2964, Child Ballad 23, Trinity College MS. B.14.39), folio 34, recto, lines 16-17; republished at Cambridge: Wren Digital Library (Trinity College), 2019 May 29:", "text": "Sone ſo iudaſ of ſlepe waſ awake. / þritti platen of ſelu[er] from hym weren itake.", "type": "quote"}], "glosses": ["To be something or someone.", "Forms the continuous present and perfect."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(auxiliary) Forms the continuous present and perfect."], "tags": ["auxiliary", "copulative"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs", "Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "glosses": ["To be something or someone.", "Forms the perfect tense with some intransitive verbs."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone.", "(auxiliary) Forms the perfect tense with some intransitive verbs."], "tags": ["auxiliary", "copulative"]}, {"categories": ["Middle English copulative verbs", "Middle English terms with quotations", "Requests for translations of Middle English quotations"], "examples": [{"english": "I know your actions: you aren't cold, but neither are you hot. I'd like it if you were either cold or hot.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Apocalips 3:15, page 118v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:", "text": "I woot þi werkis · foꝛ nei[þer] þou art coold nei[þer] þou art hoot / I wolde þat þou were coold ei[þer] hoot", "type": "quote"}, {"ref": "1407, The Testimony of William Thorpe, pages 40–41:", "text": "[…]Filip of Repintoun whilis he was a chanoun of Leycetre, Nycol Herforde, dane Geffrey of Pikeringe, monke of Biland and a maistir dyuynyte, and Ioon Purueye, and manye other whiche weren holden rightwise men and prudent[…]", "type": "quote"}], "glosses": ["To be something or someone."], "links": [["copulative", "copular verb"], ["be", "be"], ["something", "something"], ["someone", "someone"]], "raw_glosses": ["(copulative) To be something or someone."], "tags": ["copulative"]}, {"categories": ["Middle English auxiliary verbs"], "glosses": ["Forms various passive constructions."], "raw_glosses": ["(auxiliary) Forms various passive constructions."], "tags": ["auxiliary"]}], "sounds": [{"ipa": "/bøːn/", "tags": ["Early-Middle-English"]}, {"ipa": "/beːn/"}], "synonyms": [{"word": "be"}, {"word": "bean"}, {"word": "ben"}, {"word": "beon"}, {"word": "boen"}, {"alt": "from *h₁ésti", "tags": ["rare"], "word": "seen"}, {"word": "sen"}], "word": "been"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.