"մասուր" meaning in Middle Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մասուր"
          },
          "expansion": "Armenian: մասուր (masur)\n→ Northern Kurdish: masûr\n→ Pontic Greek: μασούρα (masoúra), μασσούρι (massoúri)\n→ Zazaki: masûr",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մասուր (masur)\n→ Northern Kurdish: masûr\n→ Pontic Greek: μασούρα (masoúra), μασσούρι (massoúri)\n→ Zazaki: masûr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نسرین",
        "t": "dog rose",
        "tr": "nasrin"
      },
      "expansion": "Persian نسرین (nasrin, “dog rose”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is unknown. Compare Persian نسرین (nasrin, “dog rose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "masur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "մասուր • (masur)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Fruits",
          "orig": "axm:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Roses",
          "orig": "axm:Roses",
          "parents": [
            "Flowers",
            "Rose family plants",
            "Plants",
            "Rosales order plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "masreni",
          "word": "մասրենի"
        },
        {
          "roman": "Masur",
          "word": "Մասուր"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "10th–13th centuries, Gagik-Hetʻumyan bžškaran [The Gagik–Hetoumian Medical Book]",
          "roman": "masri kut",
          "text": "մասրի կուտ"
        },
        {
          "ref": "1478 – 1492, Amirdovlatʻ Amasiacʻi, Angitacʻ anpēt [Useless for Ignoramuses]",
          "text": "Յուլէխ ըլ քալպ․ որ է հ. մասուրն, եւ թ. իթ պուռնի կասէ․\nYulēx əl kʻalp; or ē h. masurn, ew tʻ. itʻ puṙni kasē;\nYulēx əl kʻalp = Is in Armenian masur, and in Turkish it is called itʻ puṙni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog rose, Rosa canina (the plant and especially its fruit – the rosehip)"
      ],
      "id": "en-մասուր-axm-noun-VRXhkA1Y",
      "links": [
        [
          "dog rose",
          "dog rose"
        ],
        [
          "Rosa canina",
          "Rosa canina#Translingual"
        ],
        [
          "rosehip",
          "rosehip#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մասուր"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "masreni",
      "word": "մասրենի"
    },
    {
      "roman": "Masur",
      "word": "Մասուր"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մասուր"
          },
          "expansion": "Armenian: մասուր (masur)\n→ Northern Kurdish: masûr\n→ Pontic Greek: μασούρα (masoúra), μασσούρι (massoúri)\n→ Zazaki: masûr",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մասուր (masur)\n→ Northern Kurdish: masûr\n→ Pontic Greek: μασούρα (masoúra), μασσούρι (massoúri)\n→ Zazaki: masûr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نسرین",
        "t": "dog rose",
        "tr": "nasrin"
      },
      "expansion": "Persian نسرین (nasrin, “dog rose”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is unknown. Compare Persian نسرین (nasrin, “dog rose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "masur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "մասուր • (masur)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian entries with incorrect language header",
        "Middle Armenian lemmas",
        "Middle Armenian nouns",
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Middle Armenian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Middle Armenian quotations",
        "axm:Fruits",
        "axm:Roses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "10th–13th centuries, Gagik-Hetʻumyan bžškaran [The Gagik–Hetoumian Medical Book]",
          "roman": "masri kut",
          "text": "մասրի կուտ"
        },
        {
          "ref": "1478 – 1492, Amirdovlatʻ Amasiacʻi, Angitacʻ anpēt [Useless for Ignoramuses]",
          "text": "Յուլէխ ըլ քալպ․ որ է հ. մասուրն, եւ թ. իթ պուռնի կասէ․\nYulēx əl kʻalp; or ē h. masurn, ew tʻ. itʻ puṙni kasē;\nYulēx əl kʻalp = Is in Armenian masur, and in Turkish it is called itʻ puṙni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog rose, Rosa canina (the plant and especially its fruit – the rosehip)"
      ],
      "links": [
        [
          "dog rose",
          "dog rose"
        ],
        [
          "Rosa canina",
          "Rosa canina#Translingual"
        ],
        [
          "rosehip",
          "rosehip#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մասուր"
}