"ալուճ" meaning in Middle Armenian

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aluč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun",
        "id": "hawthorn"
      },
      "expansion": "ալուճ • (aluč)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "aloč",
          "word": "ալոճ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ալոճ (aloč)"
      ],
      "id": "en-ալուճ-axm-noun-8JpLuTtc",
      "links": [
        [
          "ալոճ",
          "ալոճ#Middle Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ալուճ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "fa",
        "3": "الوج",
        "t": "a herb, which is a specific against the bite of serpents",
        "tr": "aluj"
      },
      "expansion": "Persian الوج (aluj, “a herb, which is a specific against the bite of serpents”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Viola canina",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Viola canina",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Linaria vulgaris",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Linaria vulgaris",
      "name": "taxlink"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian الوج (aluj, “a herb, which is a specific against the bite of serpents”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aluč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ալուճ • (aluč)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Plants",
          "orig": "axm:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1478 – 1492, Amirdovlatʿ Amasiacʿi, Angitacʿ anpēt [Useless for Ignoramuses]",
          "text": "Ալուճ· որ է ինքն մուխալլասային ցեղերուն. որ պ. քազնաք կասեն. եւ յիշած է ի վերայ քէին:\nAluč· or ē inkʻn muxallasayin cʻeġerun. or p. kʻaznakʻ kasen. ew yišac ē i veray kʻēin:\nAluč = Is from the family of muxallasa [= Arabic مُخَلِّصَة (muḵalliṣa)]. The Persians call it kʻaznakʻ [= Persian کازرک (kâzrak)]. It is mentioned under the letter \"kʻ\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of medicinal plant"
      ],
      "id": "en-ալուճ-axm-noun-d6sKiDLl"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Dehkhoda Dictionary",
    "Dehkhoda Dictionary Institute",
    "University of Tehran Press"
  ],
  "word": "ալուճ"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Middle Armenian entries with incorrect language header",
    "Middle Armenian lemmas",
    "Middle Armenian nouns",
    "Middle Armenian terms borrowed from Persian",
    "Middle Armenian terms derived from Persian",
    "axm:Plants"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aluč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun",
        "id": "hawthorn"
      },
      "expansion": "ալուճ • (aluč)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "aloč",
          "word": "ալոճ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ալոճ (aloč)"
      ],
      "links": [
        [
          "ալոճ",
          "ալոճ#Middle Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ալուճ"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Middle Armenian entries with incorrect language header",
    "Middle Armenian lemmas",
    "Middle Armenian nouns",
    "Middle Armenian terms borrowed from Persian",
    "Middle Armenian terms derived from Persian",
    "axm:Plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "fa",
        "3": "الوج",
        "t": "a herb, which is a specific against the bite of serpents",
        "tr": "aluj"
      },
      "expansion": "Persian الوج (aluj, “a herb, which is a specific against the bite of serpents”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Viola canina",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Viola canina",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Linaria vulgaris",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Linaria vulgaris",
      "name": "taxlink"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian الوج (aluj, “a herb, which is a specific against the bite of serpents”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aluč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ալուճ • (aluč)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1478 – 1492, Amirdovlatʿ Amasiacʿi, Angitacʿ anpēt [Useless for Ignoramuses]",
          "text": "Ալուճ· որ է ինքն մուխալլասային ցեղերուն. որ պ. քազնաք կասեն. եւ յիշած է ի վերայ քէին:\nAluč· or ē inkʻn muxallasayin cʻeġerun. or p. kʻaznakʻ kasen. ew yišac ē i veray kʻēin:\nAluč = Is from the family of muxallasa [= Arabic مُخَلِّصَة (muḵalliṣa)]. The Persians call it kʻaznakʻ [= Persian کازرک (kâzrak)]. It is mentioned under the letter \"kʻ\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of medicinal plant"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Dehkhoda Dictionary",
    "Dehkhoda Dictionary Institute",
    "University of Tehran Press"
  ],
  "word": "ալուճ"
}