"फजिती" meaning in Marathi

See फजिती in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰə.d͡ʑi.t̪i/, [pʰə.d͡ʑi.t̪iː]
Rhymes: -i Etymology: Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī), suffixed from Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa). First attested as Old Marathi 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲 (phajītī). Compare Gujarati ફજેતી (phajetī), Hindustani فَضِیحَتی (fazīhatī) / फ़ज़ीहती (fazīhtī), Kannada ಫಜೀತಿ (phajīti), Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti). Etymology templates: {{root|mr|ar|ف ض ح}}, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|mr|fa-cls|فضیحتی|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=fazīhatī|ts=}} Classical Persian فضیحتی (fazīhatī), {{bor+|mr|fa-cls|فضیحتی|tr=fazīhatī}} Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī), {{der|mr|ar|فَضِيحَة}} Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa), {{inh|mr|omr|𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲}} Old Marathi 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲 (phajītī), {{cog|gu|ફજેતી}} Gujarati ફજેતી (phajetī), {{cog|inc-hnd}} Hindustani, {{m|ur|فَضِیحَتی}} فَضِیحَتی (fazīhatī), {{m|hi|फ़ज़ीहती}} फ़ज़ीहती (fazīhtī), {{cog|kn|ಫಜೀತಿ}} Kannada ಫಜೀತಿ (phajīti), {{cog|tcy|ಪಚೀತಿ}} Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti) Head templates: {{head|mr|noun|||||masculine|फजिता||{{{f}}}||{{{n}}}|g=f|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} फजिती • (phajitī) f (masculine फजिता), {{mr-noun|g=f|m=फजिता}} फजिती • (phajitī) f (masculine फजिता) Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=फजित्या|dir_pl_tr=phajityā|dir_sg=फजिती|dir_sg_tr=phajitī|nocat=|pl_obl=्या|pl_stem=फजित|pl_stem_tr=phajit|sg_obl=ी|sg_stem=फजित|sg_stem_tr=phajit|title=fem ī-stem}}, {{mr-decl-noun/link|फजिती|phajitī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्या|phajityā|}}, {{mr-decl-noun/link|फजिती|phajitī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्या|phajityā|}}, {{mr-decl-noun/link|फजिती|phajitī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यां-|phajityān-}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीला|phajitīlā}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांना|phajityānnā}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीने|phajitīne|फजितीनं|phajitīna}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांनी|phajityānnī}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीशी|phajitīśī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांशी|phajityānśī}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीत|phajitīt}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांत|phajityāt}}, {{mr-decl-noun/link|फजिती|phajitī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांनो|phajityānno}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीचा|phajitīċā}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीचे|phajitīċe}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीची|phajitīcī}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीच्या|phajitīcā}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीचे|phajitīċe|फजितीचं|phajitīċa}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीची|phajitīcī}}, {{mr-decl-noun/link|फजितीच्या|phajitīcā}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांचा|phajityānċā}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांचे|phajityānċe}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांची|phajityāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांच्या|phajityāncā}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांचे|phajityānċe|फजित्यांचं|phajityānċa}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांची|phajityāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|फजित्यांच्या|phajityāñcā}} Forms: phajitī [romanization], फजिता [masculine], no-table-tags [table-tags], फजिती [error-unrecognized-form], फजित्या [error-unrecognized-form], फजित्यां- [error-unrecognized-form], फजितीला [error-unrecognized-form], फजित्यांना [error-unrecognized-form], फजितीने [ergative, error-unrecognized-form], फजितीनं [ergative, error-unrecognized-form], फजित्यांनी [ergative, error-unrecognized-form], फजितीशी [error-unrecognized-form, instrumental], फजित्यांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], फजितीचा [error-unrecognized-form], फजितीचे [error-unrecognized-form], फजितीची [error-unrecognized-form], फजितीच्या [error-unrecognized-form], फजितीचं [error-unrecognized-form], फजित्यांचा [error-unrecognized-form], फजित्यांचे [error-unrecognized-form], फजित्यांची [error-unrecognized-form], फजित्यांच्या [error-unrecognized-form], फजित्यांचं [error-unrecognized-form], फजित्यांच्या [error-unrecognized-form]
  1. humiliation Synonyms: अपमान, नाचक्की, मानहानी Derived forms: The term फजिती can form a compound verb with the verb होणे - फजिती होणे with the meaning “to become a laughing stock (phajitī hoṇe), be humiliated”
    Sense id: en-फजिती-mr-noun-1o41kDry Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Marathi nouns with other-gender equivalents

Download JSON data for फजिती meaning in Marathi (10.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ح"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضیحتی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fazīhatī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فضیحتی (fazīhatī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضیحتی",
        "tr": "fazīhatī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "فَضِيحَة"
      },
      "expansion": "Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲"
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲 (phajītī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફજેતી"
      },
      "expansion": "Gujarati ફજેતી (phajetī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "فَضِیحَتی"
      },
      "expansion": "فَضِیحَتی (fazīhatī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़ज़ीहती"
      },
      "expansion": "फ़ज़ीहती (fazīhtī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಫಜೀತಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಫಜೀತಿ (phajīti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಪಚೀತಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī), suffixed from Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa). First attested as Old Marathi 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲 (phajītī). Compare Gujarati ફજેતી (phajetī), Hindustani فَضِیحَتی (fazīhatī) / फ़ज़ीहती (fazīhtī), Kannada ಫಜೀತಿ (phajīti), Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti).",
  "forms": [
    {
      "form": "phajitī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फजिता",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फजिती",
      "roman": "phajitī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्या",
      "roman": "phajityā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यां-",
      "roman": "phajityān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीला",
      "roman": "phajitīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांना",
      "roman": "phajityānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीने",
      "roman": "phajitīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीनं",
      "roman": "phajitīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांनी",
      "roman": "phajityānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीशी",
      "roman": "phajitīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांशी",
      "roman": "phajityānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीचा",
      "roman": "phajitīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीचे",
      "roman": "phajitīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीची",
      "roman": "phajitīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीच्या",
      "roman": "phajitīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीचं",
      "roman": "phajitīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांचा",
      "roman": "phajityānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांचे",
      "roman": "phajityānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांची",
      "roman": "phajityāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांच्या",
      "roman": "phajityāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांचं",
      "roman": "phajityānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांच्या",
      "roman": "phajityāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "masculine",
        "8": "फजिता",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "फजिती • (phajitī) f (masculine फजिता)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "फजिता"
      },
      "expansion": "फजिती • (phajitī) f (masculine फजिता)",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "फ‧जि‧ती"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "फजित्या",
        "dir_pl_tr": "phajityā",
        "dir_sg": "फजिती",
        "dir_sg_tr": "phajitī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "फजित",
        "pl_stem_tr": "phajit",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "फजित",
        "sg_stem_tr": "phajit",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्या",
        "2": "phajityā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्या",
        "2": "phajityā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यां-",
        "2": "phajityān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीला",
        "2": "phajitīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांना",
        "2": "phajityānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीने",
        "2": "phajitīne",
        "3": "फजितीनं",
        "4": "phajitīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांनी",
        "2": "phajityānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीशी",
        "2": "phajitīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांशी",
        "2": "phajityānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीत",
        "2": "phajitīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांत",
        "2": "phajityāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांनो",
        "2": "phajityānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीचा",
        "2": "phajitīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीचे",
        "2": "phajitīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीची",
        "2": "phajitīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीच्या",
        "2": "phajitīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीचे",
        "2": "phajitīċe",
        "3": "फजितीचं",
        "4": "phajitīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीची",
        "2": "phajitīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीच्या",
        "2": "phajitīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांचा",
        "2": "phajityānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांचे",
        "2": "phajityānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांची",
        "2": "phajityāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांच्या",
        "2": "phajityāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांचे",
        "2": "phajityānċe",
        "3": "फजित्यांचं",
        "4": "phajityānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांची",
        "2": "phajityāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांच्या",
        "2": "phajityāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with other-gender equivalents",
          "parents": [
            "Nouns with other-gender equivalents",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "phajitī hoṇe",
          "word": "The term फजिती can form a compound verb with the verb होणे - फजिती होणे with the meaning “to become a laughing stock"
        },
        {
          "word": "be humiliated”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "humiliation"
      ],
      "id": "en-फजिती-mr-noun-1o41kDry",
      "links": [
        [
          "humiliation",
          "humiliation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अपमान"
        },
        {
          "word": "नाचक्की"
        },
        {
          "word": "मानहानी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰə.d͡ʑi.t̪i/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰə.d͡ʑi.t̪iː]"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "फजिती"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "phajitī hoṇe",
      "word": "The term फजिती can form a compound verb with the verb होणे - फजिती होणे with the meaning “to become a laughing stock"
    },
    {
      "word": "be humiliated”"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ح"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضیحتی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fazīhatī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فضیحتی (fazīhatī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضیحتی",
        "tr": "fazīhatī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "فَضِيحَة"
      },
      "expansion": "Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲"
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲 (phajītī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફજેતી"
      },
      "expansion": "Gujarati ફજેતી (phajetī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "فَضِیحَتی"
      },
      "expansion": "فَضِیحَتی (fazīhatī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़ज़ीहती"
      },
      "expansion": "फ़ज़ीहती (fazīhtī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಫಜೀತಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಫಜೀತಿ (phajīti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಪಚೀತಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فضیحتی (fazīhatī), suffixed from Arabic فَضِيحَة (faḍīḥa). First attested as Old Marathi 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲 (phajītī). Compare Gujarati ફજેતી (phajetī), Hindustani فَضِیحَتی (fazīhatī) / फ़ज़ीहती (fazīhtī), Kannada ಫಜೀತಿ (phajīti), Tulu ಪಚೀತಿ (pacīti).",
  "forms": [
    {
      "form": "phajitī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फजिता",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फजिती",
      "roman": "phajitī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्या",
      "roman": "phajityā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यां-",
      "roman": "phajityān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीला",
      "roman": "phajitīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांना",
      "roman": "phajityānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीने",
      "roman": "phajitīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीनं",
      "roman": "phajitīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांनी",
      "roman": "phajityānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीशी",
      "roman": "phajitīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांशी",
      "roman": "phajityānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीचा",
      "roman": "phajitīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीचे",
      "roman": "phajitīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीची",
      "roman": "phajitīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीच्या",
      "roman": "phajitīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजितीचं",
      "roman": "phajitīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांचा",
      "roman": "phajityānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांचे",
      "roman": "phajityānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांची",
      "roman": "phajityāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांच्या",
      "roman": "phajityāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांचं",
      "roman": "phajityānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "फजित्यांच्या",
      "roman": "phajityāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "masculine",
        "8": "फजिता",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "फजिती • (phajitī) f (masculine फजिता)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "फजिता"
      },
      "expansion": "फजिती • (phajitī) f (masculine फजिता)",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "फ‧जि‧ती"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "फजित्या",
        "dir_pl_tr": "phajityā",
        "dir_sg": "फजिती",
        "dir_sg_tr": "phajitī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "फजित",
        "pl_stem_tr": "phajit",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "फजित",
        "sg_stem_tr": "phajit",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्या",
        "2": "phajityā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्या",
        "2": "phajityā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यां-",
        "2": "phajityān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीला",
        "2": "phajitīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांना",
        "2": "phajityānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीने",
        "2": "phajitīne",
        "3": "फजितीनं",
        "4": "phajitīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांनी",
        "2": "phajityānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीशी",
        "2": "phajitīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांशी",
        "2": "phajityānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीत",
        "2": "phajitīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांत",
        "2": "phajityāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजिती",
        "2": "phajitī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांनो",
        "2": "phajityānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीचा",
        "2": "phajitīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीचे",
        "2": "phajitīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीची",
        "2": "phajitīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीच्या",
        "2": "phajitīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीचे",
        "2": "phajitīċe",
        "3": "फजितीचं",
        "4": "phajitīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीची",
        "2": "phajitīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजितीच्या",
        "2": "phajitīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांचा",
        "2": "phajityānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांचे",
        "2": "phajityānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांची",
        "2": "phajityāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांच्या",
        "2": "phajityāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांचे",
        "2": "phajityānċe",
        "3": "फजित्यांचं",
        "4": "phajityānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांची",
        "2": "phajityāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "फजित्यांच्या",
        "2": "phajityāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi feminine ī-stem nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi nouns with other-gender equivalents",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Arabic",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from the Arabic root ف ض ح",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Marathi/i",
        "Rhymes:Marathi/i/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "humiliation"
      ],
      "links": [
        [
          "humiliation",
          "humiliation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अपमान"
        },
        {
          "word": "नाचक्की"
        },
        {
          "word": "मानहानी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰə.d͡ʑi.t̪i/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰə.d͡ʑi.t̪iː]"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "फजिती"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.