See मूर्खपणा in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मूर्ख",
"3": "-पणा",
"t1": "foolish",
"t2": "ness"
},
"expansion": "मूर्ख (mūrkha, “foolish”) + -पणा (-paṇā, “ness”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From मूर्ख (mūrkha, “foolish”) + -पणा (-paṇā, “ness”).",
"forms": [
{
"form": "mūrkhapṇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m-unmarked",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मूर्खपणा",
"roman": "mūrkhapṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणां-",
"roman": "mūrkhapṇān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाला",
"roman": "mūrkhapṇālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांना",
"roman": "mūrkhapṇānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाने",
"roman": "mūrkhapṇāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणानं",
"roman": "mūrkhapṇāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांनी",
"roman": "mūrkhapṇānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाशी",
"roman": "mūrkhapṇāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांशी",
"roman": "mūrkhapṇānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m-unmarked",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाचा",
"roman": "mūrkhapṇāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाचे",
"roman": "mūrkhapṇāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाची",
"roman": "mūrkhapṇācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाच्या",
"roman": "mūrkhapṇācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाचं",
"roman": "mūrkhapṇāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांचा",
"roman": "mūrkhapṇānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांचे",
"roman": "mūrkhapṇānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांची",
"roman": "mūrkhapṇāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांच्या",
"roman": "mūrkhapṇāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांचं",
"roman": "mūrkhapṇānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांच्या",
"roman": "mūrkhapṇāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मूर्खपणा • (mūrkhapṇā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मूर्खपणा • (mūrkhapṇā) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "मूर्खपणा",
"dir_pl_tr": "mūrkhapṇā",
"dir_sg": "मूर्खपणा",
"dir_sg_tr": "mūrkhapṇā",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_obl_tr": "ā",
"pl_stem": "मूर्खपण",
"pl_stem_tr": "mūrkhapṇ",
"sg_obl": "ा",
"sg_obl_tr": "ā",
"sg_stem": "मूर्खपण",
"sg_stem_tr": "mūrkhapṇ",
"title": "masc unmarked ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणां-",
"2": "mūrkhapṇān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाला",
"2": "mūrkhapṇālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांना",
"2": "mūrkhapṇānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाने",
"2": "mūrkhapṇāne",
"3": "मूर्खपणानं",
"4": "mūrkhapṇāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांनी",
"2": "mūrkhapṇānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाशी",
"2": "mūrkhapṇāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांशी",
"2": "mūrkhapṇānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणात",
"2": "mūrkhapṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांत",
"2": "mūrkhapṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांनो",
"2": "mūrkhapṇānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाचा",
"2": "mūrkhapṇāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाचे",
"2": "mūrkhapṇāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाची",
"2": "mūrkhapṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाच्या",
"2": "mūrkhapṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाचे",
"2": "mūrkhapṇāċe",
"3": "मूर्खपणाचं",
"4": "mūrkhapṇāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाची",
"2": "mūrkhapṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाच्या",
"2": "mūrkhapṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांचा",
"2": "mūrkhapṇānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांचे",
"2": "mūrkhapṇānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांची",
"2": "mūrkhapṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांच्या",
"2": "mūrkhapṇāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांचे",
"2": "mūrkhapṇānċe",
"3": "मूर्खपणांचं",
"4": "mūrkhapṇānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांची",
"2": "mūrkhapṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांच्या",
"2": "mūrkhapṇāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi terms suffixed with -पणा",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Such foolishness will not fly in our house!",
"roman": "āmacyā gharāt aslā mūrkhapṇā cālṇār nāhī!",
"text": "आमच्या घरात असला मूर्खपणा चालणार नाही!"
}
],
"glosses": [
"foolishness, stupidity, folly"
],
"id": "en-मूर्खपणा-mr-adj-Q1gFwFsq",
"links": [
[
"foolishness",
"foolishness"
],
[
"stupidity",
"stupidity"
],
[
"folly",
"folly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muɾ.kʰəp.ɳa/"
}
],
"word": "मूर्खपणा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मूर्ख",
"3": "-पणा",
"t1": "foolish",
"t2": "ness"
},
"expansion": "मूर्ख (mūrkha, “foolish”) + -पणा (-paṇā, “ness”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From मूर्ख (mūrkha, “foolish”) + -पणा (-paṇā, “ness”).",
"forms": [
{
"form": "mūrkhapṇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m-unmarked",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मूर्खपणा",
"roman": "mūrkhapṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणां-",
"roman": "mūrkhapṇān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाला",
"roman": "mūrkhapṇālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांना",
"roman": "mūrkhapṇānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाने",
"roman": "mūrkhapṇāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणानं",
"roman": "mūrkhapṇāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांनी",
"roman": "mūrkhapṇānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाशी",
"roman": "mūrkhapṇāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांशी",
"roman": "mūrkhapṇānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m-unmarked",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाचा",
"roman": "mūrkhapṇāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाचे",
"roman": "mūrkhapṇāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाची",
"roman": "mūrkhapṇācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाच्या",
"roman": "mūrkhapṇācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणाचं",
"roman": "mūrkhapṇāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांचा",
"roman": "mūrkhapṇānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांचे",
"roman": "mūrkhapṇānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांची",
"roman": "mūrkhapṇāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांच्या",
"roman": "mūrkhapṇāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांचं",
"roman": "mūrkhapṇānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मूर्खपणांच्या",
"roman": "mūrkhapṇāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मूर्खपणा • (mūrkhapṇā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मूर्खपणा • (mūrkhapṇā) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "मूर्खपणा",
"dir_pl_tr": "mūrkhapṇā",
"dir_sg": "मूर्खपणा",
"dir_sg_tr": "mūrkhapṇā",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_obl_tr": "ā",
"pl_stem": "मूर्खपण",
"pl_stem_tr": "mūrkhapṇ",
"sg_obl": "ा",
"sg_obl_tr": "ā",
"sg_stem": "मूर्खपण",
"sg_stem_tr": "mūrkhapṇ",
"title": "masc unmarked ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणां-",
"2": "mūrkhapṇān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाला",
"2": "mūrkhapṇālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांना",
"2": "mūrkhapṇānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाने",
"2": "mūrkhapṇāne",
"3": "मूर्खपणानं",
"4": "mūrkhapṇāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांनी",
"2": "mūrkhapṇānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाशी",
"2": "mūrkhapṇāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांशी",
"2": "mūrkhapṇānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणात",
"2": "mūrkhapṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांत",
"2": "mūrkhapṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणा",
"2": "mūrkhapṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांनो",
"2": "mūrkhapṇānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाचा",
"2": "mūrkhapṇāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाचे",
"2": "mūrkhapṇāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाची",
"2": "mūrkhapṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाच्या",
"2": "mūrkhapṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाचे",
"2": "mūrkhapṇāċe",
"3": "मूर्खपणाचं",
"4": "mūrkhapṇāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाची",
"2": "mūrkhapṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणाच्या",
"2": "mūrkhapṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांचा",
"2": "mūrkhapṇānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांचे",
"2": "mūrkhapṇānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांची",
"2": "mūrkhapṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांच्या",
"2": "mūrkhapṇāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांचे",
"2": "mūrkhapṇānċe",
"3": "मूर्खपणांचं",
"4": "mūrkhapṇānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांची",
"2": "mūrkhapṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मूर्खपणांच्या",
"2": "mūrkhapṇāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi masculine unmarked ā-stem nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms suffixed with -पणा",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Such foolishness will not fly in our house!",
"roman": "āmacyā gharāt aslā mūrkhapṇā cālṇār nāhī!",
"text": "आमच्या घरात असला मूर्खपणा चालणार नाही!"
}
],
"glosses": [
"foolishness, stupidity, folly"
],
"links": [
[
"foolishness",
"foolishness"
],
[
"stupidity",
"stupidity"
],
[
"folly",
"folly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muɾ.kʰəp.ɳa/"
}
],
"word": "मूर्खपणा"
}
Download raw JSONL data for मूर्खपणा meaning in Marathi (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.