"भाषा" meaning in Marathi

See भाषा in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bʱa.ʂa/
Etymology: Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”), through Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”). Etymology templates: {{bor+|mr|sa|भाषा|t=speech, language}} Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”), {{inh|mr|omr|𑘥𑘰𑘬𑘰|t=language}} Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=f|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} भाषा • (bhāṣā) f, {{mr-noun|g=f}} भाषा • (bhāṣā) f Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=भाषा|dir_pl_tr=bhāṣā|dir_sg=भाषा|dir_sg_tr=bhāṣā|g=f|nocat=|pl_obl=|pl_obl_tr=|pl_stem=भाषा|pl_stem_tr=bhāṣā|sg_obl=े|sg_obl_tr=e|sg_stem=भाष|sg_stem_tr=bhāṣ|title=fem ā-stem}}, {{mr-decl-noun/link|भाषा|bhāṣā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषा|bhāṣā|}}, {{mr-decl-noun/link|भाषा|bhāṣā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषा|bhāṣā|}}, {{mr-decl-noun/link|भाषे|bhāṣe}}, {{mr-decl-noun/link|भाषां-|bhāṣān-}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेला|bhāṣelā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांना|bhāṣānnā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेने|bhāṣene|भाषेनं|bhāṣena}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांनी|bhāṣānnī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेशी|bhāṣeśī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांशी|bhāṣānśī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेत|bhāṣet}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांत|bhāṣāt}}, {{mr-decl-noun/link|भाषे|bhāṣe}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांनो|bhāṣānno}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेचा|bhāṣeċā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेचे|bhāṣeċe}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेची|bhāṣecī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेच्या|bhāṣecā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेचे|bhāṣeċe|भाषेचं|bhāṣeċa}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेची|bhāṣecī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषेच्या|bhāṣecā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांचा|bhāṣānċā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांचे|bhāṣānċe}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांची|bhāṣāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांच्या|bhāṣāncā}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांचे|bhāṣānċe|भाषांचं|bhāṣānċa}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांची|bhāṣāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|भाषांच्या|bhāṣāñcā}} Forms: bhāṣā [romanization], no-table-tags [table-tags], भाषा [error-unrecognized-form], भाषे [error-unrecognized-form], भाषां- [error-unrecognized-form], भाषेला [error-unrecognized-form], भाषांना [error-unrecognized-form], भाषेने [ergative, error-unrecognized-form], भाषेनं [ergative, error-unrecognized-form], भाषांनी [ergative, error-unrecognized-form], भाषेशी [error-unrecognized-form, instrumental], भाषांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], भाषेचा [error-unrecognized-form], भाषेचे [error-unrecognized-form], भाषेची [error-unrecognized-form], भाषेच्या [error-unrecognized-form], भाषेचं [error-unrecognized-form], भाषांचा [error-unrecognized-form], भाषांचे [error-unrecognized-form], भाषांची [error-unrecognized-form], भाषांच्या [error-unrecognized-form], भाषांचं [error-unrecognized-form], भाषांच्या [error-unrecognized-form]
  1. language Wikipedia link: mr:भाषा Synonyms: बोली
    Sense id: en-भाषा-mr-noun-pO8wS6Qq Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Pages with 7 entries, Pages with entries, Language, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 18 14 18 18 18 7 2 1 0 1 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 17 14 17 17 17 6 3 1 0 0 4 4 Derived forms: अधिकृत भाषा (adhikrut bhāṣā) (english: official language), जन्मभाषा (janmabhāṣā), देवभाषा (devbhāṣā) (english: Gods' language), बालभाषा (bālbhāṣā), बोलीभाषा (bolībhāṣā) (english: colloquial language), भाषांतर (bhāṣāntar) (english: translation), भाषांतरकार (bhāṣāntarkār) (english: translator), भाषाकुळ (bhāṣākuḷ) (english: language family), भाषाविज्ञान (bhāṣāvidnyān) (english: linguistics), भाषावैज्ञानिक (bhāṣāvaidnyānik) (english: linguist), भाषाशैली (bhāṣāśailī), मातृभाषा (mātrubhāṣā) (english: mother tongue), राज्यभाषा (rājyabhāṣā) (english: state language), राष्ट्रभाषा (rāṣṭrabhāṣā) (english: national language), संस्कृत भाषा (sauskrut bhāṣā) (english: Sanskrit language)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "भाषा",
        "t": "speech, language"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘥𑘰𑘬𑘰",
        "t": "language"
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”), through Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhāṣā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषा",
      "roman": "bhāṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषे",
      "roman": "bhāṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषां-",
      "roman": "bhāṣān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेला",
      "roman": "bhāṣelā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांना",
      "roman": "bhāṣānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेने",
      "roman": "bhāṣene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेनं",
      "roman": "bhāṣena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांनी",
      "roman": "bhāṣānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेशी",
      "roman": "bhāṣeśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांशी",
      "roman": "bhāṣānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेचा",
      "roman": "bhāṣeċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेचे",
      "roman": "bhāṣeċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेची",
      "roman": "bhāṣecī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेच्या",
      "roman": "bhāṣecā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेचं",
      "roman": "bhāṣeċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांचा",
      "roman": "bhāṣānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांचे",
      "roman": "bhāṣānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांची",
      "roman": "bhāṣāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांच्या",
      "roman": "bhāṣāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांचं",
      "roman": "bhāṣānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांच्या",
      "roman": "bhāṣāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भाषा • (bhāṣā) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भाषा • (bhāṣā) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "भाषा",
        "dir_pl_tr": "bhāṣā",
        "dir_sg": "भाषा",
        "dir_sg_tr": "bhāṣā",
        "g": "f",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "",
        "pl_obl_tr": "",
        "pl_stem": "भाषा",
        "pl_stem_tr": "bhāṣā",
        "sg_obl": "े",
        "sg_obl_tr": "e",
        "sg_stem": "भाष",
        "sg_stem_tr": "bhāṣ",
        "title": "fem ā-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषे",
        "2": "bhāṣe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषां-",
        "2": "bhāṣān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेला",
        "2": "bhāṣelā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांना",
        "2": "bhāṣānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेने",
        "2": "bhāṣene",
        "3": "भाषेनं",
        "4": "bhāṣena"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांनी",
        "2": "bhāṣānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेशी",
        "2": "bhāṣeśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांशी",
        "2": "bhāṣānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेत",
        "2": "bhāṣet"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांत",
        "2": "bhāṣāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषे",
        "2": "bhāṣe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांनो",
        "2": "bhāṣānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेचा",
        "2": "bhāṣeċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेचे",
        "2": "bhāṣeċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेची",
        "2": "bhāṣecī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेच्या",
        "2": "bhāṣecā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेचे",
        "2": "bhāṣeċe",
        "3": "भाषेचं",
        "4": "bhāṣeċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेची",
        "2": "bhāṣecī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेच्या",
        "2": "bhāṣecā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांचा",
        "2": "bhāṣānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांचे",
        "2": "bhāṣānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांची",
        "2": "bhāṣāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांच्या",
        "2": "bhāṣāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांचे",
        "2": "bhāṣānċe",
        "3": "भाषांचं",
        "4": "bhāṣānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांची",
        "2": "bhāṣāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांच्या",
        "2": "bhāṣāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mr",
          "name": "Language",
          "orig": "mr:Language",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 14 18 18 18 7 2 1 0 1 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 17 17 17 6 3 1 0 0 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "official language",
          "roman": "adhikrut bhāṣā",
          "word": "अधिकृत भाषा"
        },
        {
          "roman": "janmabhāṣā",
          "word": "जन्मभाषा"
        },
        {
          "english": "Gods' language",
          "roman": "devbhāṣā",
          "word": "देवभाषा"
        },
        {
          "roman": "bālbhāṣā",
          "word": "बालभाषा"
        },
        {
          "english": "colloquial language",
          "roman": "bolībhāṣā",
          "word": "बोलीभाषा"
        },
        {
          "english": "translation",
          "roman": "bhāṣāntar",
          "word": "भाषांतर"
        },
        {
          "english": "translator",
          "roman": "bhāṣāntarkār",
          "word": "भाषांतरकार"
        },
        {
          "english": "language family",
          "roman": "bhāṣākuḷ",
          "word": "भाषाकुळ"
        },
        {
          "english": "linguistics",
          "roman": "bhāṣāvidnyān",
          "word": "भाषाविज्ञान"
        },
        {
          "english": "linguist",
          "roman": "bhāṣāvaidnyānik",
          "word": "भाषावैज्ञानिक"
        },
        {
          "roman": "bhāṣāśailī",
          "word": "भाषाशैली"
        },
        {
          "english": "mother tongue",
          "roman": "mātrubhāṣā",
          "word": "मातृभाषा"
        },
        {
          "english": "state language",
          "roman": "rājyabhāṣā",
          "word": "राज्यभाषा"
        },
        {
          "english": "national language",
          "roman": "rāṣṭrabhāṣā",
          "word": "राष्ट्रभाषा"
        },
        {
          "english": "Sanskrit language",
          "roman": "sauskrut bhāṣā",
          "word": "संस्कृत भाषा"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "english": "English is a global language.",
          "roman": "iṅgrajī ek jāgtik bhāṣā āhe.",
          "text": "इंग्रजी एक जागतिक भाषा आहे.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-भाषा-mr-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बोली"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:भाषा"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱa.ʂa/"
    }
  ],
  "word": "भाषा"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "official language",
      "roman": "adhikrut bhāṣā",
      "word": "अधिकृत भाषा"
    },
    {
      "roman": "janmabhāṣā",
      "word": "जन्मभाषा"
    },
    {
      "english": "Gods' language",
      "roman": "devbhāṣā",
      "word": "देवभाषा"
    },
    {
      "roman": "bālbhāṣā",
      "word": "बालभाषा"
    },
    {
      "english": "colloquial language",
      "roman": "bolībhāṣā",
      "word": "बोलीभाषा"
    },
    {
      "english": "translation",
      "roman": "bhāṣāntar",
      "word": "भाषांतर"
    },
    {
      "english": "translator",
      "roman": "bhāṣāntarkār",
      "word": "भाषांतरकार"
    },
    {
      "english": "language family",
      "roman": "bhāṣākuḷ",
      "word": "भाषाकुळ"
    },
    {
      "english": "linguistics",
      "roman": "bhāṣāvidnyān",
      "word": "भाषाविज्ञान"
    },
    {
      "english": "linguist",
      "roman": "bhāṣāvaidnyānik",
      "word": "भाषावैज्ञानिक"
    },
    {
      "roman": "bhāṣāśailī",
      "word": "भाषाशैली"
    },
    {
      "english": "mother tongue",
      "roman": "mātrubhāṣā",
      "word": "मातृभाषा"
    },
    {
      "english": "state language",
      "roman": "rājyabhāṣā",
      "word": "राज्यभाषा"
    },
    {
      "english": "national language",
      "roman": "rāṣṭrabhāṣā",
      "word": "राष्ट्रभाषा"
    },
    {
      "english": "Sanskrit language",
      "roman": "sauskrut bhāṣā",
      "word": "संस्कृत भाषा"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "भाषा",
        "t": "speech, language"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘥𑘰𑘬𑘰",
        "t": "language"
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”), through Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhāṣā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषा",
      "roman": "bhāṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषे",
      "roman": "bhāṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषां-",
      "roman": "bhāṣān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेला",
      "roman": "bhāṣelā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांना",
      "roman": "bhāṣānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेने",
      "roman": "bhāṣene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेनं",
      "roman": "bhāṣena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांनी",
      "roman": "bhāṣānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेशी",
      "roman": "bhāṣeśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांशी",
      "roman": "bhāṣānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेचा",
      "roman": "bhāṣeċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेचे",
      "roman": "bhāṣeċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेची",
      "roman": "bhāṣecī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेच्या",
      "roman": "bhāṣecā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषेचं",
      "roman": "bhāṣeċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांचा",
      "roman": "bhāṣānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांचे",
      "roman": "bhāṣānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांची",
      "roman": "bhāṣāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांच्या",
      "roman": "bhāṣāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांचं",
      "roman": "bhāṣānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "भाषांच्या",
      "roman": "bhāṣāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भाषा • (bhāṣā) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भाषा • (bhāṣā) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "भाषा",
        "dir_pl_tr": "bhāṣā",
        "dir_sg": "भाषा",
        "dir_sg_tr": "bhāṣā",
        "g": "f",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "",
        "pl_obl_tr": "",
        "pl_stem": "भाषा",
        "pl_stem_tr": "bhāṣā",
        "sg_obl": "े",
        "sg_obl_tr": "e",
        "sg_stem": "भाष",
        "sg_stem_tr": "bhāṣ",
        "title": "fem ā-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषा",
        "2": "bhāṣā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषे",
        "2": "bhāṣe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषां-",
        "2": "bhāṣān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेला",
        "2": "bhāṣelā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांना",
        "2": "bhāṣānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेने",
        "2": "bhāṣene",
        "3": "भाषेनं",
        "4": "bhāṣena"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांनी",
        "2": "bhāṣānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेशी",
        "2": "bhāṣeśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांशी",
        "2": "bhāṣānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेत",
        "2": "bhāṣet"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांत",
        "2": "bhāṣāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषे",
        "2": "bhāṣe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांनो",
        "2": "bhāṣānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेचा",
        "2": "bhāṣeċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेचे",
        "2": "bhāṣeċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेची",
        "2": "bhāṣecī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेच्या",
        "2": "bhāṣecā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेचे",
        "2": "bhāṣeċe",
        "3": "भाषेचं",
        "4": "bhāṣeċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेची",
        "2": "bhāṣecī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषेच्या",
        "2": "bhāṣecā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांचा",
        "2": "bhāṣānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांचे",
        "2": "bhāṣānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांची",
        "2": "bhāṣāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांच्या",
        "2": "bhāṣāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांचे",
        "2": "bhāṣānċe",
        "3": "भाषांचं",
        "4": "bhāṣānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांची",
        "2": "bhāṣāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भाषांच्या",
        "2": "bhāṣāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi feminine ā-stem nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi terms borrowed from Sanskrit",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with usage examples",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "mr:Language"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "english": "English is a global language.",
          "roman": "iṅgrajī ek jāgtik bhāṣā āhe.",
          "text": "इंग्रजी एक जागतिक भाषा आहे.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बोली"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:भाषा"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱa.ʂa/"
    }
  ],
  "word": "भाषा"
}

Download raw JSONL data for भाषा meaning in Marathi (9.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | भाषेत bhāṣet | भाषांत bhāṣāt'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | भाषे bhāṣe | भाषांनो bhāṣānno'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "भाषा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "भाषा",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.