"बारीक" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ira-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "باریک",
        "tr": "bārīk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian باریک (bārīk)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pal",
        "tr": "bʾlyk",
        "ts": "bārīk/, /bārīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (bʾlyk /⁠bārīk/, /bārīg⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બારીક"
      },
      "expansion": "Gujarati બારીક (bārīk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਰੀਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਰੀਕ (barīk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian باریک (bārīk), from Middle Persian [script needed] (bʾlyk /⁠bārīk/, /bārīg⁠/). Compare Gujarati બારીક (bārīk), Hindustani بَارِیک (bārīk) / बारीक (bārīk), Punjabi ਬਰੀਕ (barīk) / بَرِیک (barīk).",
  "forms": [
    {
      "form": "bārīk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "बारीक • (bārīk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "बारीक • (bārīk)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fine"
      ],
      "id": "en-बारीक-mr-adj-0UpYuugE",
      "links": [
        [
          "fine",
          "fine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small"
      ],
      "id": "en-बारीक-mr-adj-gduOu7vG",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "लहान"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slender, thin"
      ],
      "id": "en-बारीक-mr-adj-vOw0VsF-",
      "links": [
        [
          "slender",
          "slender"
        ],
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.ɾik/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.ɾiːk]"
    }
  ],
  "word": "बारीक"
}

{
  "categories": [
    "Marathi adjectives",
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from Middle Persian",
    "Marathi terms derived from Proto-Iranian",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ira-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "باریک",
        "tr": "bārīk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian باریک (bārīk)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pal",
        "tr": "bʾlyk",
        "ts": "bārīk/, /bārīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (bʾlyk /⁠bārīk/, /bārīg⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બારીક"
      },
      "expansion": "Gujarati બારીક (bārīk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਰੀਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਰੀਕ (barīk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian باریک (bārīk), from Middle Persian [script needed] (bʾlyk /⁠bārīk/, /bārīg⁠/). Compare Gujarati બારીક (bārīk), Hindustani بَارِیک (bārīk) / बारीक (bārīk), Punjabi ਬਰੀਕ (barīk) / بَرِیک (barīk).",
  "forms": [
    {
      "form": "bārīk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "बारीक • (bārīk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "बारीक • (bārīk)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fine"
      ],
      "links": [
        [
          "fine",
          "fine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "small"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "लहान"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slender, thin"
      ],
      "links": [
        [
          "slender",
          "slender"
        ],
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.ɾik/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.ɾiːk]"
    }
  ],
  "word": "बारीक"
}