See निद्रानाश in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "निद्रा", "3": "नाश", "4": "", "5": "", "g1": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "id1": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "lit": "", "nocap": "1", "pos1": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "t1": "sleep", "t2": "destruction", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "tr1": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "type": "" }, "expansion": "निद्रा (nidrā, “sleep”) + नाश (nāś, “destruction”)", "name": "af" }, { "args": { "1": "mr", "2": "निद्रा", "3": "नाश", "t1": "sleep", "t2": "destruction" }, "expansion": "Sanskritic formation from निद्रा (nidrā, “sleep”) + नाश (nāś, “destruction”)", "name": "sa-af" } ], "etymology_text": "Sanskritic formation from निद्रा (nidrā, “sleep”) + नाश (nāś, “destruction”).", "forms": [ { "form": "nidrānāś", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निद्रानाश", "roman": "nidrānāś", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशा", "roman": "nidrānāśā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशां-", "roman": "nidrānāśān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाला", "roman": "nidrānāśālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांना", "roman": "nidrānāśānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाने", "roman": "nidrānāśāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशानं", "roman": "nidrānāśāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांनी", "roman": "nidrānāśānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाशी", "roman": "nidrānāśāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "निद्रानाशांशी", "roman": "nidrānāśānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निद्रानाशाचा", "roman": "nidrānāśāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाचे", "roman": "nidrānāśāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाची", "roman": "nidrānāśācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाच्या", "roman": "nidrānāśācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाचं", "roman": "nidrānāśāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांचा", "roman": "nidrānāśānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांचे", "roman": "nidrānāśānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांची", "roman": "nidrānāśāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांच्या", "roman": "nidrānāśāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांचं", "roman": "nidrānāśānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांच्या", "roman": "nidrānāśāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "निद्रानाश • (nidrānāś) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "निद्रानाश • (nidrānāś) m", "name": "mr-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "निद्", "रा", "नाश" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "निद्रानाश", "dir_pl_tr": "", "dir_sg": "निद्रानाश", "dir_sg_tr": "", "g": "m", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "निद्रानाश", "pl_stem_tr": "", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "निद्रानाश", "sg_stem_tr": "", "title": "masc cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशा", "2": "nidrānāśā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशां-", "2": "nidrānāśān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाला", "2": "nidrānāśālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांना", "2": "nidrānāśānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाने", "2": "nidrānāśāne", "3": "निद्रानाशानं", "4": "nidrānāśāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांनी", "2": "nidrānāśānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाशी", "2": "nidrānāśāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांशी", "2": "nidrānāśānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशात", "2": "nidrānāśāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांत", "2": "nidrānāśāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशा", "2": "nidrānāśā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांनो", "2": "nidrānāśānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाचा", "2": "nidrānāśāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाचे", "2": "nidrānāśāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाची", "2": "nidrānāśācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाच्या", "2": "nidrānāśācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाचे", "2": "nidrānāśāċe", "3": "निद्रानाशाचं", "4": "nidrānāśāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाची", "2": "nidrānāśācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाच्या", "2": "nidrānāśācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांचा", "2": "nidrānāśānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांचे", "2": "nidrānāśānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांची", "2": "nidrānāśāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांच्या", "2": "nidrānāśāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांचे", "2": "nidrānāśānċe", "3": "निद्रानाशांचं", "4": "nidrānāśānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांची", "2": "nidrānāśāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांच्या", "2": "nidrānāśāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Marathi Sanskritic formations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "mr", "name": "Sleep", "orig": "mr:Sleep", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 60, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 37, 45 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 32, 41 ] ], "english": "Many factors, such as stress and anxiety, can contribute to insomnia.", "roman": "taṇāv āṇi cintā yāsārkhe anek ghaṭak nidrānāś hoṇyās kārṇībhūt ṭharū śaktāt.", "text": "तणाव आणि चिंता यासारखे अनेक घटक निद्रानाश होण्यास कारणीभूत ठरू शकतात.", "type": "example" } ], "glosses": [ "insomnia" ], "id": "en-निद्रानाश-mr-noun-deuT~Q3l", "links": [ [ "insomnia", "insomnia" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nid̪.ɾa.naɕ/" }, { "rhymes": "-aɕ" } ], "word": "निद्रानाश" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "निद्रा", "3": "नाश", "4": "", "5": "", "g1": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "id1": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "lit": "", "nocap": "1", "pos1": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "t1": "sleep", "t2": "destruction", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "tr1": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "type": "" }, "expansion": "निद्रा (nidrā, “sleep”) + नाश (nāś, “destruction”)", "name": "af" }, { "args": { "1": "mr", "2": "निद्रा", "3": "नाश", "t1": "sleep", "t2": "destruction" }, "expansion": "Sanskritic formation from निद्रा (nidrā, “sleep”) + नाश (nāś, “destruction”)", "name": "sa-af" } ], "etymology_text": "Sanskritic formation from निद्रा (nidrā, “sleep”) + नाश (nāś, “destruction”).", "forms": [ { "form": "nidrānāś", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निद्रानाश", "roman": "nidrānāś", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशा", "roman": "nidrānāśā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशां-", "roman": "nidrānāśān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाला", "roman": "nidrānāśālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांना", "roman": "nidrānāśānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाने", "roman": "nidrānāśāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशानं", "roman": "nidrānāśāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांनी", "roman": "nidrānāśānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाशी", "roman": "nidrānāśāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "निद्रानाशांशी", "roman": "nidrānāśānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निद्रानाशाचा", "roman": "nidrānāśāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाचे", "roman": "nidrānāśāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाची", "roman": "nidrānāśācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाच्या", "roman": "nidrānāśācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशाचं", "roman": "nidrānāśāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांचा", "roman": "nidrānāśānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांचे", "roman": "nidrānāśānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांची", "roman": "nidrānāśāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांच्या", "roman": "nidrānāśāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांचं", "roman": "nidrānāśānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "निद्रानाशांच्या", "roman": "nidrānāśāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "निद्रानाश • (nidrānāś) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "निद्रानाश • (nidrānāś) m", "name": "mr-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "निद्", "रा", "नाश" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "निद्रानाश", "dir_pl_tr": "", "dir_sg": "निद्रानाश", "dir_sg_tr": "", "g": "m", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "निद्रानाश", "pl_stem_tr": "", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "निद्रानाश", "sg_stem_tr": "", "title": "masc cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाश", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशा", "2": "nidrānāśā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशां-", "2": "nidrānāśān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाला", "2": "nidrānāśālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांना", "2": "nidrānāśānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाने", "2": "nidrānāśāne", "3": "निद्रानाशानं", "4": "nidrānāśāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांनी", "2": "nidrānāśānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाशी", "2": "nidrānāśāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांशी", "2": "nidrānāśānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशात", "2": "nidrānāśāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांत", "2": "nidrānāśāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशा", "2": "nidrānāśā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांनो", "2": "nidrānāśānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाचा", "2": "nidrānāśāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाचे", "2": "nidrānāśāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाची", "2": "nidrānāśācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाच्या", "2": "nidrānāśācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाचे", "2": "nidrānāśāċe", "3": "निद्रानाशाचं", "4": "nidrānāśāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाची", "2": "nidrānāśācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशाच्या", "2": "nidrānāśācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांचा", "2": "nidrānāśānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांचे", "2": "nidrānāśānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांची", "2": "nidrānāśāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांच्या", "2": "nidrānāśāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांचे", "2": "nidrānāśānċe", "3": "निद्रानाशांचं", "4": "nidrānāśānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांची", "2": "nidrānāśāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "निद्रानाशांच्या", "2": "nidrānāśāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Marathi Sanskritic formations", "Marathi compound terms", "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi lemmas", "Marathi masculine consonant-stem nouns", "Marathi masculine nouns", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "Marathi terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Marathi/aɕ", "Rhymes:Marathi/aɕ/3 syllables", "mr:Sleep" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 60, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 37, 45 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 32, 41 ] ], "english": "Many factors, such as stress and anxiety, can contribute to insomnia.", "roman": "taṇāv āṇi cintā yāsārkhe anek ghaṭak nidrānāś hoṇyās kārṇībhūt ṭharū śaktāt.", "text": "तणाव आणि चिंता यासारखे अनेक घटक निद्रानाश होण्यास कारणीभूत ठरू शकतात.", "type": "example" } ], "glosses": [ "insomnia" ], "links": [ [ "insomnia", "insomnia" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nid̪.ɾa.naɕ/" }, { "rhymes": "-aɕ" } ], "word": "निद्रानाश" }
Download raw JSONL data for निद्रानाश meaning in Marathi (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.