"जागे" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "जाग्रत्",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "jā́grat",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit जाग्रत् (jā́grat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "जाग्रत्",
        "tr": "jā́grat"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit जाग्रत् (jā́grat)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "जागणे",
        "t": "to wake up, to be awake",
        "tr": "j̈āgṇe"
      },
      "expansion": "जागणे (j̈āgṇe, “to wake up, to be awake”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "जागो",
        "tr": "zāgô"
      },
      "expansion": "Konkani जागो (zāgô)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit जाग्रत् (jā́grat). Related to जागणे (j̈āgṇe, “to wake up, to be awake”). Cognate with Konkani जागो (zāgô).",
  "forms": [
    {
      "form": "j̈āge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "j̈āge"
      },
      "expansion": "जागे • (j̈āge)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "j̈āge"
      },
      "expansion": "जागे • (j̈āge)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awake"
      ],
      "id": "en-जागे-mr-adj-8kWUAWbR",
      "links": [
        [
          "awake",
          "awake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vigilant, attentive"
      ],
      "id": "en-जागे-mr-adj-Ij00MqKG",
      "links": [
        [
          "vigilant",
          "vigilant"
        ],
        [
          "attentive",
          "attentive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) vigilant, attentive"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जागृत"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡za.ɡe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡za.ɡə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "जागे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi adjectives",
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "जाग्रत्",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "jā́grat",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit जाग्रत् (jā́grat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "जाग्रत्",
        "tr": "jā́grat"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit जाग्रत् (jā́grat)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "जागणे",
        "t": "to wake up, to be awake",
        "tr": "j̈āgṇe"
      },
      "expansion": "जागणे (j̈āgṇe, “to wake up, to be awake”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "जागो",
        "tr": "zāgô"
      },
      "expansion": "Konkani जागो (zāgô)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit जाग्रत् (jā́grat). Related to जागणे (j̈āgṇe, “to wake up, to be awake”). Cognate with Konkani जागो (zāgô).",
  "forms": [
    {
      "form": "j̈āge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "j̈āge"
      },
      "expansion": "जागे • (j̈āge)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "j̈āge"
      },
      "expansion": "जागे • (j̈āge)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "awake"
      ],
      "links": [
        [
          "awake",
          "awake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vigilant, attentive"
      ],
      "links": [
        [
          "vigilant",
          "vigilant"
        ],
        [
          "attentive",
          "attentive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) vigilant, attentive"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जागृत"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡za.ɡe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡za.ɡə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "जागे"
}