See आलवण in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡 (ālavaṇṇa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡"
},
"expansion": "Derived from Maharastri Prakrit 𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡 (ālavaṇṇa)",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आरक्तवर्ण",
"t": "blood hue"
},
"expansion": "Sanskrit आरक्तवर्ण (āraktavarṇa, “blood hue”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Maharastri Prakrit 𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡 (ālavaṇṇa), from Sanskrit आरक्तवर्ण (āraktavarṇa, “blood hue”).",
"forms": [
{
"form": "ālvaṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आलवण",
"roman": "ālvaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणे",
"roman": "ālavṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणं",
"roman": "ālavṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणा",
"roman": "ālavṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणां-",
"roman": "ālavṇān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाला",
"roman": "ālavṇālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांना",
"roman": "ālavṇānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाने",
"roman": "ālavṇāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणानं",
"roman": "ālavṇāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांनी",
"roman": "ālavṇānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाशी",
"roman": "ālavṇāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आलवणांशी",
"roman": "ālavṇānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आलवणाचा",
"roman": "ālavṇāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाचे",
"roman": "ālavṇāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाची",
"roman": "ālavṇācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाच्या",
"roman": "ālavṇācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाचं",
"roman": "ālavṇāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांचा",
"roman": "ālavṇānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांचे",
"roman": "ālavṇānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांची",
"roman": "ālavṇāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांच्या",
"roman": "ālavṇāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांचं",
"roman": "ālavṇānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांच्या",
"roman": "ālavṇāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "n",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आलवण • (ālvaṇ) f or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"g2": "n"
},
"expansion": "आलवण • (ālvaṇ) f or n",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आलवणे",
"dir_pl_alt": "आलवणं",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "आलवण",
"dir_sg_tr": "",
"g": "n",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "आलवण",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "आलवण",
"sg_stem_tr": "",
"title": "neut cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आलवण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणे",
"2": "",
"3": "आलवणं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणे",
"2": "",
"3": "आलवणं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणा",
"2": "ālavṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणां-",
"2": "ālavṇān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाला",
"2": "ālavṇālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांना",
"2": "ālavṇānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाने",
"2": "ālavṇāne",
"3": "आलवणानं",
"4": "ālavṇāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांनी",
"2": "ālavṇānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाशी",
"2": "ālavṇāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांशी",
"2": "ālavṇānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणात",
"2": "ālavṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांत",
"2": "ālavṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणा",
"2": "ālavṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांनो",
"2": "ālavṇānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाचा",
"2": "ālavṇāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाचे",
"2": "ālavṇāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाची",
"2": "ālavṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाच्या",
"2": "ālavṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाचे",
"2": "ālavṇāċe",
"3": "आलवणाचं",
"4": "ālavṇāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाची",
"2": "ālavṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाच्या",
"2": "ālavṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांचा",
"2": "ālavṇānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांचे",
"2": "ālavṇānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांची",
"2": "ālavṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांच्या",
"2": "ālavṇāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांचे",
"2": "ālavṇānċe",
"3": "आलवणांचं",
"4": "ālavṇānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांची",
"2": "ālavṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांच्या",
"2": "ālavṇāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a type of shawl"
],
"id": "en-आलवण-mr-noun-9iZw5Wqg",
"links": [
[
"shawl",
"shawl"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a monochrome dark red saree worn by Brahmin widows prior to social reforms in the early and mid-twentieth century; extremely rare in usage now"
],
"id": "en-आलवण-mr-noun-pQH-C1FS",
"links": [
[
"monochrome",
"monochrome"
],
[
"dark red",
"dark red"
],
[
"saree",
"saree"
],
[
"Brahmin",
"Brahmin"
],
[
"mid-twentieth",
"mid-twentieth"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a monochrome dark red saree worn by Brahmin widows prior to social reforms in the early and mid-twentieth century; extremely rare in usage now"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.ʋəɳ/"
}
],
"word": "आलवण"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi neuter consonant-stem nouns",
"Marathi neuter nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with multiple genders",
"Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡 (ālavaṇṇa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡"
},
"expansion": "Derived from Maharastri Prakrit 𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡 (ālavaṇṇa)",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आरक्तवर्ण",
"t": "blood hue"
},
"expansion": "Sanskrit आरक्तवर्ण (āraktavarṇa, “blood hue”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Maharastri Prakrit 𑀆𑀮𑀯𑀡𑁆𑀡 (ālavaṇṇa), from Sanskrit आरक्तवर्ण (āraktavarṇa, “blood hue”).",
"forms": [
{
"form": "ālvaṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आलवण",
"roman": "ālvaṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणे",
"roman": "ālavṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणं",
"roman": "ālavṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणा",
"roman": "ālavṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणां-",
"roman": "ālavṇān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाला",
"roman": "ālavṇālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांना",
"roman": "ālavṇānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाने",
"roman": "ālavṇāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणानं",
"roman": "ālavṇāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांनी",
"roman": "ālavṇānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाशी",
"roman": "ālavṇāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आलवणांशी",
"roman": "ālavṇānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आलवणाचा",
"roman": "ālavṇāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाचे",
"roman": "ālavṇāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाची",
"roman": "ālavṇācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाच्या",
"roman": "ālavṇācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणाचं",
"roman": "ālavṇāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांचा",
"roman": "ālavṇānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांचे",
"roman": "ālavṇānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांची",
"roman": "ālavṇāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांच्या",
"roman": "ālavṇāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांचं",
"roman": "ālavṇānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आलवणांच्या",
"roman": "ālavṇāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "n",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आलवण • (ālvaṇ) f or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"g2": "n"
},
"expansion": "आलवण • (ālvaṇ) f or n",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आलवणे",
"dir_pl_alt": "आलवणं",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "आलवण",
"dir_sg_tr": "",
"g": "n",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "आलवण",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "आलवण",
"sg_stem_tr": "",
"title": "neut cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आलवण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणे",
"2": "",
"3": "आलवणं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवण",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणे",
"2": "",
"3": "आलवणं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणा",
"2": "ālavṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणां-",
"2": "ālavṇān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाला",
"2": "ālavṇālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांना",
"2": "ālavṇānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाने",
"2": "ālavṇāne",
"3": "आलवणानं",
"4": "ālavṇāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांनी",
"2": "ālavṇānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाशी",
"2": "ālavṇāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांशी",
"2": "ālavṇānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणात",
"2": "ālavṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांत",
"2": "ālavṇāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणा",
"2": "ālavṇā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांनो",
"2": "ālavṇānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाचा",
"2": "ālavṇāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाचे",
"2": "ālavṇāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाची",
"2": "ālavṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाच्या",
"2": "ālavṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाचे",
"2": "ālavṇāċe",
"3": "आलवणाचं",
"4": "ālavṇāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाची",
"2": "ālavṇācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणाच्या",
"2": "ālavṇācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांचा",
"2": "ālavṇānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांचे",
"2": "ālavṇānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांची",
"2": "ālavṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांच्या",
"2": "ālavṇāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांचे",
"2": "ālavṇānċe",
"3": "आलवणांचं",
"4": "ālavṇānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांची",
"2": "ālavṇāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आलवणांच्या",
"2": "ālavṇāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a type of shawl"
],
"links": [
[
"shawl",
"shawl"
]
]
},
{
"categories": [
"Marathi dated terms"
],
"glosses": [
"a monochrome dark red saree worn by Brahmin widows prior to social reforms in the early and mid-twentieth century; extremely rare in usage now"
],
"links": [
[
"monochrome",
"monochrome"
],
[
"dark red",
"dark red"
],
[
"saree",
"saree"
],
[
"Brahmin",
"Brahmin"
],
[
"mid-twentieth",
"mid-twentieth"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a monochrome dark red saree worn by Brahmin widows prior to social reforms in the early and mid-twentieth century; extremely rare in usage now"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.ʋəɳ/"
}
],
"word": "आलवण"
}
Download raw JSONL data for आलवण meaning in Marathi (9.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | आलवणात ālavṇāt | आलवणांत ālavṇāt'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | आलवणा ālavṇā | आलवणांनो ālavṇānno'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"आलवण"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आलवण",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.