"whakapapa" meaning in Maori

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whaka-",
        "3": "papa",
        "t1": "to make",
        "t2": "flat and broad; a layer"
      },
      "expansion": "whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "lapisan"
      },
      "expansion": "Malay lapisan",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”).\nCompare with Malay lapisan “layer, stratum (of society)” for similar semantic broadening.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "passive",
        "f2accel-form": "passive",
        "f3accel-form": "passive",
        "f4accel-form": "passive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "mi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 21 14 23 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Maori terms prefixed with whaka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lie or lay flat."
      ],
      "id": "en-whakapapa-mi-verb-3DATYkYQ",
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 21 14 23 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Maori terms prefixed with whaka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lay low or to strike down."
      ],
      "id": "en-whakapapa-mi-verb-JD6Wy-b0",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To lay one upon another, to layer."
      ],
      "id": "en-whakapapa-mi-verb-aHIT~YoW",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "layer",
          "layer"
        ],
        [
          "Apirana Ngata",
          "w:Āpirana Ngata"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 17 9 15 3 44",
          "kind": "other",
          "name": "Maori entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 21 14 23 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Maori terms prefixed with whaka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To recite in order (genealogies, legends, etc.)"
      ],
      "id": "en-whakapapa-mi-verb-sTsXtsoM",
      "links": [
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "genealogies",
          "genealogies"
        ],
        [
          "legends",
          "legends"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɸa.ka.pa.pa/"
    }
  ],
  "word": "whakapapa"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "whakapaparanga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whaka-",
        "3": "papa",
        "t1": "to make",
        "t2": "flat and broad; a layer"
      },
      "expansion": "whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "lapisan"
      },
      "expansion": "Malay lapisan",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”).\nCompare with Malay lapisan “layer, stratum (of society)” for similar semantic broadening.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "mi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paparanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "papanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 21 14 23 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Maori terms prefixed with whaka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "layering, the act of layering"
      ],
      "id": "en-whakapapa-mi-noun-4hhE5MzF",
      "links": [
        [
          "layering",
          "layering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) layering, the act of layering"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 21 14 23 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Maori terms prefixed with whaka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genealogy, genealogical table, descent, lineage."
      ],
      "id": "en-whakapapa-mi-noun-RDEuedBw",
      "links": [
        [
          "Genealogy",
          "genealogy"
        ],
        [
          "genealogical",
          "genealogical"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tāhuhu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɸa.ka.pa.pa/"
    }
  ],
  "word": "whakapapa"
}

{
  "categories": [
    "Maori entries with incorrect language header",
    "Maori lemmas",
    "Maori nouns",
    "Maori terms prefixed with whaka-",
    "Maori verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whaka-",
        "3": "papa",
        "t1": "to make",
        "t2": "flat and broad; a layer"
      },
      "expansion": "whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "lapisan"
      },
      "expansion": "Malay lapisan",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”).\nCompare with Malay lapisan “layer, stratum (of society)” for similar semantic broadening.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "passive",
        "f2accel-form": "passive",
        "f3accel-form": "passive",
        "f4accel-form": "passive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "mi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To lie or lay flat."
      ],
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To lay low or to strike down."
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To lay one upon another, to layer."
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "layer",
          "layer"
        ],
        [
          "Apirana Ngata",
          "w:Āpirana Ngata"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To recite in order (genealogies, legends, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "genealogies",
          "genealogies"
        ],
        [
          "legends",
          "legends"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɸa.ka.pa.pa/"
    }
  ],
  "word": "whakapapa"
}

{
  "categories": [
    "Maori entries with incorrect language header",
    "Maori lemmas",
    "Maori nouns",
    "Maori terms prefixed with whaka-",
    "Maori verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "whakapaparanga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whaka-",
        "3": "papa",
        "t1": "to make",
        "t2": "flat and broad; a layer"
      },
      "expansion": "whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "lapisan"
      },
      "expansion": "Malay lapisan",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whaka- (“to make”) + papa (“flat and broad; a layer”).\nCompare with Malay lapisan “layer, stratum (of society)” for similar semantic broadening.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "whakapapa",
      "name": "mi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "paparanga"
    },
    {
      "word": "papanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maori terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "layering, the act of layering"
      ],
      "links": [
        [
          "layering",
          "layering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) layering, the act of layering"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Genealogy, genealogical table, descent, lineage."
      ],
      "links": [
        [
          "Genealogy",
          "genealogy"
        ],
        [
          "genealogical",
          "genealogical"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tāhuhu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɸa.ka.pa.pa/"
    }
  ],
  "word": "whakapapa"
}