"claare" meaning in Manx

See claare in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: claare [genitive, singular], claareyn [plural], claareeyn [plural], no-table-tags [table-tags], claare [mutation, mutation-radical], chlaare [lenition, mutation], glaare [eclipsis, mutation]
Etymology: From Old Irish clár, from Proto-Celtic *klārom (“table”). Etymology templates: {{inh|gv|sga|clár}} Old Irish clár, {{inh|gv|cel-pro|*klārom||table}} Proto-Celtic *klārom (“table”) Head templates: {{head|gv|noun|genitive singular|claare|||||||plural|claareyn|or|claareeyn|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f5accel-form=p|f5request=1|g=f|g2=|g3=|head=|sort=}} claare f (genitive singular claare, plural claareyn or claareeyn), {{gv-noun|f|claareyn|claare|pl2=claareeyn}} claare f (genitive singular claare, plural claareyn or claareeyn) Inflection templates: {{gv-mut-cons|c|laare}}
  1. batten, board, stave Tags: feminine
    Sense id: en-claare-gv-noun-y5oGjMCl Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 5 23 35 5
  2. bar counter Tags: feminine
    Sense id: en-claare-gv-noun-l6HxFHZS
  3. charger, dish, platter Tags: feminine
    Sense id: en-claare-gv-noun-YGa4vJFs Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 5 23 35 5
  4. playbill, programme, program Tags: feminine
    Sense id: en-claare-gv-noun-e3VJ2FTu Categories (other): Manx entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Manx entries with incorrect language header: 21 3 31 43 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 5 23 35 5 Disambiguation of Pages with entries: 29 4 23 41 4
  5. table (list) Tags: feminine
    Sense id: en-claare-gv-noun-EYStcJ8w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: claare argidoil (english: budget), claare arran (english: bread board), claare asbestos (english: asbestos board), claare awree (english: soup plate), claare braghtan (english: sandwich board), claare buird (english: tabletop), claare caghlaaee (english: switchboard), claare cassee (english: turntable), claare chemmal (english: skirting board), claare cooishagh (english: cause list), claare coshal (english: pedal-board), claare coshey (english: footboard), claare daahder (english: palette), claare doo (english: black list), claare enmey (english: scutcheon, escutcheon), claare feeal (english: chessboard), claare feeyney (english: wine list), claare fogrey (english: noticeboard), claare fuinnee (english: baking dish), claare gaabyl (english: gable board), claare jeen (english: weatherboard), claare jerree (english: tailboard), claare laarey (english: floorboard), claare leaghyn (english: tariff), claare linneeaght (english: drawing board), claare lioaragh [bibliography, information-science, human-sciences, computing, engineering, mathematics, sciences, physical-sciences, natural-sciences], claare mortyr (english: mortarboard), claare mullee (english: barge board), claare obbyr (english: platform, agenda), claare ogheragh (english: keyboard), claare pontreilagh (english: plumb rule), claare sansheragh (english: annunciator board), claare shellee (english: weatherboard), claare skirrit (english: slipped disc), claare skynney (english: knife board), claare smoodee (english: ironing board), claare sooane (english: puck), claare tawlish-beg (english: draught board), claare tonn (english: surf board), claare yiarnal (english: ironing board), claare ylraghey (english: multiplication table), claare-chassagh (english: broad-footed), claare-edd (english: mortarboard), claare-eeackle (english: incisor), claareen (english: planchette), claareyn-shooyl (english: duck boards)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "budget",
      "word": "claare argidoil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "bread board",
      "word": "claare arran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "asbestos board",
      "word": "claare asbestos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "soup plate",
      "word": "claare awree"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "sandwich board",
      "word": "claare braghtan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "tabletop",
      "word": "claare buird"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "switchboard",
      "word": "claare caghlaaee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "turntable",
      "word": "claare cassee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "skirting board",
      "word": "claare chemmal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cause list",
      "word": "claare cooishagh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "pedal-board",
      "word": "claare coshal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "footboard",
      "word": "claare coshey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "palette",
      "word": "claare daahder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "black list",
      "word": "claare doo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "scutcheon, escutcheon",
      "word": "claare enmey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "chessboard",
      "word": "claare feeal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "wine list",
      "word": "claare feeyney"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "noticeboard",
      "word": "claare fogrey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "baking dish",
      "word": "claare fuinnee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "gable board",
      "word": "claare gaabyl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "weatherboard",
      "word": "claare jeen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "tailboard",
      "word": "claare jerree"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "floorboard",
      "word": "claare laarey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "tariff",
      "word": "claare leaghyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "drawing board",
      "word": "claare linneeaght"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "claare lioaragh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "mortarboard",
      "word": "claare mortyr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "barge board",
      "word": "claare mullee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "platform, agenda",
      "word": "claare obbyr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "keyboard",
      "word": "claare ogheragh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "plumb rule",
      "word": "claare pontreilagh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "annunciator board",
      "word": "claare sansheragh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "weatherboard",
      "word": "claare shellee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "slipped disc",
      "word": "claare skirrit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "knife board",
      "word": "claare skynney"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ironing board",
      "word": "claare smoodee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "puck",
      "word": "claare sooane"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "draught board",
      "word": "claare tawlish-beg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "surf board",
      "word": "claare tonn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ironing board",
      "word": "claare yiarnal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "multiplication table",
      "word": "claare ylraghey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "broad-footed",
      "word": "claare-chassagh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "mortarboard",
      "word": "claare-edd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "incisor",
      "word": "claare-eeackle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "planchette",
      "word": "claareen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "duck boards",
      "word": "claareyn-shooyl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "clár"
      },
      "expansion": "Old Irish clár",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*klārom",
        "4": "",
        "5": "table"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *klārom (“table”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish clár, from Proto-Celtic *klārom (“table”).",
  "forms": [
    {
      "form": "claare",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "claareyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "claareeyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gv-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "claare",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaare",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "glaare",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "10": "",
        "11": "plural",
        "12": "claareyn",
        "13": "or",
        "14": "claareeyn",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "claare",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f5accel-form": "p",
        "f5request": "1",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "claare f (genitive singular claare, plural claareyn or claareeyn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "claareyn",
        "3": "claare",
        "pl2": "claareeyn"
      },
      "expansion": "claare f (genitive singular claare, plural claareyn or claareeyn)",
      "name": "gv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "laare"
      },
      "name": "gv-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 5 23 35 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "batten, board, stave"
      ],
      "id": "en-claare-gv-noun-y5oGjMCl",
      "links": [
        [
          "batten",
          "batten"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "stave",
          "stave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bar counter"
      ],
      "id": "en-claare-gv-noun-l6HxFHZS",
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 5 23 35 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charger, dish, platter"
      ],
      "id": "en-claare-gv-noun-YGa4vJFs",
      "links": [
        [
          "charger",
          "charger"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "platter",
          "platter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 3 31 43 3",
          "kind": "other",
          "name": "Manx entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 5 23 35 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 23 41 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "playbill, programme, program"
      ],
      "id": "en-claare-gv-noun-e3VJ2FTu",
      "links": [
        [
          "playbill",
          "playbill"
        ],
        [
          "programme",
          "programme"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "table (list)"
      ],
      "id": "en-claare-gv-noun-EYStcJ8w",
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "claare"
}
{
  "categories": [
    "Manx entries with incorrect language header",
    "Manx feminine nouns",
    "Manx lemmas",
    "Manx nouns",
    "Manx terms derived from Old Irish",
    "Manx terms derived from Proto-Celtic",
    "Manx terms inherited from Old Irish",
    "Manx terms inherited from Proto-Celtic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "budget",
      "word": "claare argidoil"
    },
    {
      "english": "bread board",
      "word": "claare arran"
    },
    {
      "english": "asbestos board",
      "word": "claare asbestos"
    },
    {
      "english": "soup plate",
      "word": "claare awree"
    },
    {
      "english": "sandwich board",
      "word": "claare braghtan"
    },
    {
      "english": "tabletop",
      "word": "claare buird"
    },
    {
      "english": "switchboard",
      "word": "claare caghlaaee"
    },
    {
      "english": "turntable",
      "word": "claare cassee"
    },
    {
      "english": "skirting board",
      "word": "claare chemmal"
    },
    {
      "english": "cause list",
      "word": "claare cooishagh"
    },
    {
      "english": "pedal-board",
      "word": "claare coshal"
    },
    {
      "english": "footboard",
      "word": "claare coshey"
    },
    {
      "english": "palette",
      "word": "claare daahder"
    },
    {
      "english": "black list",
      "word": "claare doo"
    },
    {
      "english": "scutcheon, escutcheon",
      "word": "claare enmey"
    },
    {
      "english": "chessboard",
      "word": "claare feeal"
    },
    {
      "english": "wine list",
      "word": "claare feeyney"
    },
    {
      "english": "noticeboard",
      "word": "claare fogrey"
    },
    {
      "english": "baking dish",
      "word": "claare fuinnee"
    },
    {
      "english": "gable board",
      "word": "claare gaabyl"
    },
    {
      "english": "weatherboard",
      "word": "claare jeen"
    },
    {
      "english": "tailboard",
      "word": "claare jerree"
    },
    {
      "english": "floorboard",
      "word": "claare laarey"
    },
    {
      "english": "tariff",
      "word": "claare leaghyn"
    },
    {
      "english": "drawing board",
      "word": "claare linneeaght"
    },
    {
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "claare lioaragh"
    },
    {
      "english": "mortarboard",
      "word": "claare mortyr"
    },
    {
      "english": "barge board",
      "word": "claare mullee"
    },
    {
      "english": "platform, agenda",
      "word": "claare obbyr"
    },
    {
      "english": "keyboard",
      "word": "claare ogheragh"
    },
    {
      "english": "plumb rule",
      "word": "claare pontreilagh"
    },
    {
      "english": "annunciator board",
      "word": "claare sansheragh"
    },
    {
      "english": "weatherboard",
      "word": "claare shellee"
    },
    {
      "english": "slipped disc",
      "word": "claare skirrit"
    },
    {
      "english": "knife board",
      "word": "claare skynney"
    },
    {
      "english": "ironing board",
      "word": "claare smoodee"
    },
    {
      "english": "puck",
      "word": "claare sooane"
    },
    {
      "english": "draught board",
      "word": "claare tawlish-beg"
    },
    {
      "english": "surf board",
      "word": "claare tonn"
    },
    {
      "english": "ironing board",
      "word": "claare yiarnal"
    },
    {
      "english": "multiplication table",
      "word": "claare ylraghey"
    },
    {
      "english": "broad-footed",
      "word": "claare-chassagh"
    },
    {
      "english": "mortarboard",
      "word": "claare-edd"
    },
    {
      "english": "incisor",
      "word": "claare-eeackle"
    },
    {
      "english": "planchette",
      "word": "claareen"
    },
    {
      "english": "duck boards",
      "word": "claareyn-shooyl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "clár"
      },
      "expansion": "Old Irish clár",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*klārom",
        "4": "",
        "5": "table"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *klārom (“table”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish clár, from Proto-Celtic *klārom (“table”).",
  "forms": [
    {
      "form": "claare",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "claareyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "claareeyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gv-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "claare",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaare",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "glaare",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "10": "",
        "11": "plural",
        "12": "claareyn",
        "13": "or",
        "14": "claareeyn",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "claare",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f5accel-form": "p",
        "f5request": "1",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "claare f (genitive singular claare, plural claareyn or claareeyn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "claareyn",
        "3": "claare",
        "pl2": "claareeyn"
      },
      "expansion": "claare f (genitive singular claare, plural claareyn or claareeyn)",
      "name": "gv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "laare"
      },
      "name": "gv-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "batten, board, stave"
      ],
      "links": [
        [
          "batten",
          "batten"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "stave",
          "stave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bar counter"
      ],
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "charger, dish, platter"
      ],
      "links": [
        [
          "charger",
          "charger"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "platter",
          "platter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "playbill, programme, program"
      ],
      "links": [
        [
          "playbill",
          "playbill"
        ],
        [
          "programme",
          "programme"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "table (list)"
      ],
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "claare"
}

Download raw JSONL data for claare meaning in Manx (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manx dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.