See ꯂꯥꯏ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lāʼi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "mni-noun"
}
],
"lang": "Manipuri",
"lang_code": "mni",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 47 40",
"kind": "other",
"name": "Manipuri entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 47 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 29 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mni",
"name": "Religion",
"orig": "mni:Religion",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lāʼi tharoʼi",
"word": "ꯂꯥꯏ ꯊꯔꯣꯏ"
},
{
"roman": "lāʼi guru",
"word": "ꯂꯥꯏ ꯒꯨꯔꯨ"
},
{
"roman": "lāʼikon",
"word": "ꯂꯥꯏꯀꯣꯟ"
},
{
"roman": "lāʼisagol",
"word": "ꯂꯥꯏꯁꯒꯣꯜ"
},
{
"roman": "lāʼisang",
"word": "ꯂꯥꯏꯁꯡ"
},
{
"roman": "lāʼison",
"word": "ꯂꯥꯏꯁꯣꯟ"
},
{
"roman": "lāʼiming",
"word": "ꯂꯥꯏꯃꯤꯡ"
},
{
"roman": "lāʼimāng",
"word": "ꯂꯥꯏꯃꯥꯡ"
},
{
"roman": "lāʼipok",
"word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯛ"
},
{
"roman": "lāʼipot",
"word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯠ"
},
{
"roman": "lāʼipu",
"word": "ꯂꯥꯏꯄꯨ"
},
{
"roman": "lāʼina pu",
"word": "ꯂꯥꯏꯅ ꯄꯨ"
},
{
"roman": "lāʼining",
"word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ"
},
{
"roman": "lāʼiningthou",
"word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯊꯧ"
},
{
"roman": "lāʼiningba",
"word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕ"
},
{
"roman": "lāʼikhan",
"word": "ꯂꯥꯏꯈꯟ"
},
{
"roman": "lāʼikhurembi",
"word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯔꯦꯝꯕꯤ"
},
{
"roman": "lāʼikhudeng",
"word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯗꯦꯡ"
},
{
"roman": "lāʼithong",
"word": "ꯂꯥꯏꯊꯣꯡ"
},
{
"roman": "lāʼiwā",
"word": "ꯂꯥꯏꯋꯥ"
},
{
"roman": "lāʼiphadibi",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯗꯤꯕꯤ"
},
{
"roman": "lāʼipham",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯝ"
},
{
"roman": "lāʼiphi",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯤ"
},
{
"roman": "lāʼiphāʼo",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯥꯑꯣ"
},
{
"roman": "lāʼigi nongdam",
"word": "ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯅꯣꯡꯗꯝ"
},
{
"roman": "lāʼiram",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯝ"
},
{
"roman": "lāʼiramlen",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯝꯂꯦꯟ"
},
{
"roman": "lāʼiroʼi",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯏ"
},
{
"roman": "lāʼiron",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯟ"
},
{
"roman": "lāʼirik",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ"
},
{
"roman": "lāʼiremmā",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
},
{
"roman": "lāʼirembi",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
},
{
"roman": "lāʼirou",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯧ"
},
{
"roman": "lāʼiruk",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯨꯛ"
},
{
"roman": "lāʼireibāk",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯩꯕꯥꯛ"
},
{
"roman": "lāʼibāʼo",
"word": "ꯂꯥꯏꯕꯥꯑꯣ"
},
{
"roman": "lāʼibung",
"word": "ꯂꯥꯏꯕꯨꯡ"
},
{
"roman": "mahousā lāʼirembi",
"word": "ꯃꯍꯧꯁꯥ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
},
{
"roman": "cinglāʼi",
"word": "ꯆꯤꯡꯂꯥꯏ"
},
{
"roman": "yumajāʼo lāʼiremmā",
"word": "ꯌꯨꯃꯖꯥꯑꯣ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
},
{
"roman": "yumgi lāʼi",
"word": "ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ"
},
{
"roman": "phunggā lāʼiru",
"word": "ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯂꯥꯏꯔꯨ"
}
],
"glosses": [
"god, spirit"
],
"id": "en-ꯂꯥꯏ-mni-noun-ieexoi5R",
"links": [
[
"god",
"god"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lai]"
}
],
"word": "ꯂꯥꯏ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "lāʼi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "mni-noun"
}
],
"lang": "Manipuri",
"lang_code": "mni",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 47 40",
"kind": "other",
"name": "Manipuri entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 47 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a painting, picture"
],
"id": "en-ꯂꯥꯏ-mni-noun-YiUSWQgc",
"links": [
[
"painting",
"painting"
],
[
"picture",
"picture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lai]"
}
],
"word": "ꯂꯥꯏ"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "lāʼi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "mni-verb"
}
],
"lang": "Manipuri",
"lang_code": "mni",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 47 40",
"kind": "other",
"name": "Manipuri entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 47 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be easy"
],
"id": "en-ꯂꯥꯏ-mni-verb-7URCT6d2",
"links": [
[
"easy",
"easy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lai]"
}
],
"word": "ꯂꯥꯏ"
}
{
"categories": [
"Manipuri entries with incorrect language header",
"Manipuri lemmas",
"Manipuri nouns",
"Manipuri nouns in Meitei Mayek script",
"Manipuri verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mni:Religion"
],
"derived": [
{
"roman": "lāʼi tharoʼi",
"word": "ꯂꯥꯏ ꯊꯔꯣꯏ"
},
{
"roman": "lāʼi guru",
"word": "ꯂꯥꯏ ꯒꯨꯔꯨ"
},
{
"roman": "lāʼikon",
"word": "ꯂꯥꯏꯀꯣꯟ"
},
{
"roman": "lāʼisagol",
"word": "ꯂꯥꯏꯁꯒꯣꯜ"
},
{
"roman": "lāʼisang",
"word": "ꯂꯥꯏꯁꯡ"
},
{
"roman": "lāʼison",
"word": "ꯂꯥꯏꯁꯣꯟ"
},
{
"roman": "lāʼiming",
"word": "ꯂꯥꯏꯃꯤꯡ"
},
{
"roman": "lāʼimāng",
"word": "ꯂꯥꯏꯃꯥꯡ"
},
{
"roman": "lāʼipok",
"word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯛ"
},
{
"roman": "lāʼipot",
"word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯠ"
},
{
"roman": "lāʼipu",
"word": "ꯂꯥꯏꯄꯨ"
},
{
"roman": "lāʼina pu",
"word": "ꯂꯥꯏꯅ ꯄꯨ"
},
{
"roman": "lāʼining",
"word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ"
},
{
"roman": "lāʼiningthou",
"word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯊꯧ"
},
{
"roman": "lāʼiningba",
"word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕ"
},
{
"roman": "lāʼikhan",
"word": "ꯂꯥꯏꯈꯟ"
},
{
"roman": "lāʼikhurembi",
"word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯔꯦꯝꯕꯤ"
},
{
"roman": "lāʼikhudeng",
"word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯗꯦꯡ"
},
{
"roman": "lāʼithong",
"word": "ꯂꯥꯏꯊꯣꯡ"
},
{
"roman": "lāʼiwā",
"word": "ꯂꯥꯏꯋꯥ"
},
{
"roman": "lāʼiphadibi",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯗꯤꯕꯤ"
},
{
"roman": "lāʼipham",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯝ"
},
{
"roman": "lāʼiphi",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯤ"
},
{
"roman": "lāʼiphāʼo",
"word": "ꯂꯥꯏꯐꯥꯑꯣ"
},
{
"roman": "lāʼigi nongdam",
"word": "ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯅꯣꯡꯗꯝ"
},
{
"roman": "lāʼiram",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯝ"
},
{
"roman": "lāʼiramlen",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯝꯂꯦꯟ"
},
{
"roman": "lāʼiroʼi",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯏ"
},
{
"roman": "lāʼiron",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯟ"
},
{
"roman": "lāʼirik",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ"
},
{
"roman": "lāʼiremmā",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
},
{
"roman": "lāʼirembi",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
},
{
"roman": "lāʼirou",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯧ"
},
{
"roman": "lāʼiruk",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯨꯛ"
},
{
"roman": "lāʼireibāk",
"word": "ꯂꯥꯏꯔꯩꯕꯥꯛ"
},
{
"roman": "lāʼibāʼo",
"word": "ꯂꯥꯏꯕꯥꯑꯣ"
},
{
"roman": "lāʼibung",
"word": "ꯂꯥꯏꯕꯨꯡ"
},
{
"roman": "mahousā lāʼirembi",
"word": "ꯃꯍꯧꯁꯥ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
},
{
"roman": "cinglāʼi",
"word": "ꯆꯤꯡꯂꯥꯏ"
},
{
"roman": "yumajāʼo lāʼiremmā",
"word": "ꯌꯨꯃꯖꯥꯑꯣ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
},
{
"roman": "yumgi lāʼi",
"word": "ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ"
},
{
"roman": "phunggā lāʼiru",
"word": "ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯂꯥꯏꯔꯨ"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lāʼi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "mni-noun"
}
],
"lang": "Manipuri",
"lang_code": "mni",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"god, spirit"
],
"links": [
[
"god",
"god"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lai]"
}
],
"word": "ꯂꯥꯏ"
}
{
"categories": [
"Manipuri entries with incorrect language header",
"Manipuri lemmas",
"Manipuri nouns",
"Manipuri nouns in Meitei Mayek script",
"Manipuri verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mni:Religion"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "lāʼi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "mni-noun"
}
],
"lang": "Manipuri",
"lang_code": "mni",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a painting, picture"
],
"links": [
[
"painting",
"painting"
],
[
"picture",
"picture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lai]"
}
],
"word": "ꯂꯥꯏ"
}
{
"categories": [
"Manipuri entries with incorrect language header",
"Manipuri lemmas",
"Manipuri verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mni:Religion"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "lāʼi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ꯂꯥꯏ (lāʼi)",
"name": "mni-verb"
}
],
"lang": "Manipuri",
"lang_code": "mni",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be easy"
],
"links": [
[
"easy",
"easy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lai]"
}
],
"word": "ꯂꯥꯏ"
}
Download raw JSONL data for ꯂꯥꯏ meaning in Manipuri (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manipuri dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.