"ꯂꯥꯏ" meaning in All languages combined

See ꯂꯥꯏ on Wiktionary

Noun [Manipuri]

IPA: [lai] Forms: laaʼi [romanization]
Head templates: {{head|mni|noun||<small>[Term?]</small>|sccat=1|tr=}} ꯂꯥꯏ (laaʼi), {{mni-noun}} ꯂꯥꯏ (laaʼi)
  1. god, spirit Categories (topical): Religion
    Sense id: en-ꯂꯥꯏ-mni-noun-ieexoi5R Disambiguation of Religion: 100 0 0 Categories (other): Manipuri entries with incorrect language header Disambiguation of Manipuri entries with incorrect language header: 13 47 40 Derived forms: ꯂꯥꯏ ꯊꯔꯣꯏ (laaʼi tharoʼi), ꯂꯥꯏ ꯒꯨꯔꯨ (laaʼi gooroo), ꯂꯥꯏꯀꯣꯟ (laaʼikon), ꯂꯥꯏꯁꯒꯣꯜ (laaʼisagol), ꯂꯥꯏꯁꯡ (laaʼisang), ꯂꯥꯏꯁꯣꯟ (laaʼison), ꯂꯥꯏꯃꯤꯡ (laaʼimeeng), ꯂꯥꯏꯃꯥꯡ (laaʼimaang), ꯂꯥꯏꯄꯣꯛ (laaʼipok), ꯂꯥꯏꯄꯣꯠ (laaʼipot), ꯂꯥꯏꯄꯨ (laaʼipoo), ꯂꯥꯏꯅ ꯄꯨ (laaʼina poo), ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ (laaʼineeng), ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯊꯧ (laaʼineengthou), ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕ (laaʼineengba), ꯂꯥꯏꯈꯟ (laaʼikhan), ꯂꯥꯏꯈꯨꯔꯦꯝꯕꯤ (laaʼikhoorembee), ꯂꯥꯏꯈꯨꯗꯦꯡ (laaʼikhoodeng), ꯂꯥꯏꯊꯣꯡ (laaʼithong), ꯂꯥꯏꯋꯥ (laaʼiwaa), ꯂꯥꯏꯐꯗꯤꯕꯤ (laaʼiphadeebee), ꯂꯥꯏꯐꯝ (laaʼipham), ꯂꯥꯏꯐꯤ (laaʼiphee), ꯂꯥꯏꯐꯥꯑꯣ (laaʼiphaaʼo), ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯅꯣꯡꯗꯝ (laaʼigee nongdam), ꯂꯥꯏꯔꯝ (laaʼiram), ꯂꯥꯏꯔꯝꯂꯦꯟ (laaʼiramlen), ꯂꯥꯏꯔꯣꯏ (laaʼiroʼi), ꯂꯥꯏꯔꯣꯟ (laaʼiron), ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ (laaʼireek), ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ (laaʼiremmaa), ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ (laaʼirembee), ꯂꯥꯏꯔꯧ (laaʼirou), ꯂꯥꯏꯔꯨꯛ (laaʼirook), ꯂꯥꯏꯔꯩꯕꯥꯛ (laaʼireibaak), ꯂꯥꯏꯕꯥꯑꯣ (laaʼibaaʼo), ꯂꯥꯏꯕꯨꯡ (laaʼiboong), ꯃꯍꯧꯁꯥ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ (mahousaa laaʼirembee), ꯆꯤꯡꯂꯥꯏ (cheenglaaʼi), ꯌꯨꯃꯖꯥꯑꯣ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ (yoomajaaʼo laaʼiremmaa), ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ (yoomgee laaʼi), ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯂꯥꯏꯔꯨ (phoonggaa laaʼiroo)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Manipuri]

IPA: [lai] Forms: laaʼi [romanization]
Head templates: {{head|mni|noun||<small>[Term?]</small>|sccat=1|tr=}} ꯂꯥꯏ (laaʼi), {{mni-noun}} ꯂꯥꯏ (laaʼi)
  1. a painting, picture
    Sense id: en-ꯂꯥꯏ-mni-noun-YiUSWQgc Categories (other): Manipuri entries with incorrect language header Disambiguation of Manipuri entries with incorrect language header: 13 47 40
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Manipuri]

IPA: [lai] Forms: laaʼi [romanization]
Head templates: {{head|mni|verb|head=|tr=}} ꯂꯥꯏ (laaʼi), {{mni-verb}} ꯂꯥꯏ (laaʼi)
  1. to be easy
    Sense id: en-ꯂꯥꯏ-mni-verb-7URCT6d2 Categories (other): Manipuri entries with incorrect language header Disambiguation of Manipuri entries with incorrect language header: 13 47 40
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for ꯂꯥꯏ meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "laaʼi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "mni-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manipuri",
  "lang_code": "mni",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 47 40",
          "kind": "other",
          "name": "Manipuri entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mni",
          "name": "Religion",
          "orig": "mni:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "laaʼi tharoʼi",
          "word": "ꯂꯥꯏ ꯊꯔꯣꯏ"
        },
        {
          "roman": "laaʼi gooroo",
          "word": "ꯂꯥꯏ ꯒꯨꯔꯨ"
        },
        {
          "roman": "laaʼikon",
          "word": "ꯂꯥꯏꯀꯣꯟ"
        },
        {
          "roman": "laaʼisagol",
          "word": "ꯂꯥꯏꯁꯒꯣꯜ"
        },
        {
          "roman": "laaʼisang",
          "word": "ꯂꯥꯏꯁꯡ"
        },
        {
          "roman": "laaʼison",
          "word": "ꯂꯥꯏꯁꯣꯟ"
        },
        {
          "roman": "laaʼimeeng",
          "word": "ꯂꯥꯏꯃꯤꯡ"
        },
        {
          "roman": "laaʼimaang",
          "word": "ꯂꯥꯏꯃꯥꯡ"
        },
        {
          "roman": "laaʼipok",
          "word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯛ"
        },
        {
          "roman": "laaʼipot",
          "word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯠ"
        },
        {
          "roman": "laaʼipoo",
          "word": "ꯂꯥꯏꯄꯨ"
        },
        {
          "roman": "laaʼina poo",
          "word": "ꯂꯥꯏꯅ ꯄꯨ"
        },
        {
          "roman": "laaʼineeng",
          "word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ"
        },
        {
          "roman": "laaʼineengthou",
          "word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯊꯧ"
        },
        {
          "roman": "laaʼineengba",
          "word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕ"
        },
        {
          "roman": "laaʼikhan",
          "word": "ꯂꯥꯏꯈꯟ"
        },
        {
          "roman": "laaʼikhoorembee",
          "word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯔꯦꯝꯕꯤ"
        },
        {
          "roman": "laaʼikhoodeng",
          "word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯗꯦꯡ"
        },
        {
          "roman": "laaʼithong",
          "word": "ꯂꯥꯏꯊꯣꯡ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiwaa",
          "word": "ꯂꯥꯏꯋꯥ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiphadeebee",
          "word": "ꯂꯥꯏꯐꯗꯤꯕꯤ"
        },
        {
          "roman": "laaʼipham",
          "word": "ꯂꯥꯏꯐꯝ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiphee",
          "word": "ꯂꯥꯏꯐꯤ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiphaaʼo",
          "word": "ꯂꯥꯏꯐꯥꯑꯣ"
        },
        {
          "roman": "laaʼigee nongdam",
          "word": "ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯅꯣꯡꯗꯝ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiram",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯝ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiramlen",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯝꯂꯦꯟ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiroʼi",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯏ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiron",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯟ"
        },
        {
          "roman": "laaʼireek",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiremmaa",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
        },
        {
          "roman": "laaʼirembee",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
        },
        {
          "roman": "laaʼirou",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯧ"
        },
        {
          "roman": "laaʼirook",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯨꯛ"
        },
        {
          "roman": "laaʼireibaak",
          "word": "ꯂꯥꯏꯔꯩꯕꯥꯛ"
        },
        {
          "roman": "laaʼibaaʼo",
          "word": "ꯂꯥꯏꯕꯥꯑꯣ"
        },
        {
          "roman": "laaʼiboong",
          "word": "ꯂꯥꯏꯕꯨꯡ"
        },
        {
          "roman": "mahousaa laaʼirembee",
          "word": "ꯃꯍꯧꯁꯥ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
        },
        {
          "roman": "cheenglaaʼi",
          "word": "ꯆꯤꯡꯂꯥꯏ"
        },
        {
          "roman": "yoomajaaʼo laaʼiremmaa",
          "word": "ꯌꯨꯃꯖꯥꯑꯣ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
        },
        {
          "roman": "yoomgee laaʼi",
          "word": "ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ"
        },
        {
          "roman": "phoonggaa laaʼiroo",
          "word": "ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯂꯥꯏꯔꯨ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "god, spirit"
      ],
      "id": "en-ꯂꯥꯏ-mni-noun-ieexoi5R",
      "links": [
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lai]"
    }
  ],
  "word": "ꯂꯥꯏ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "laaʼi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "mni-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manipuri",
  "lang_code": "mni",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 47 40",
          "kind": "other",
          "name": "Manipuri entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a painting, picture"
      ],
      "id": "en-ꯂꯥꯏ-mni-noun-YiUSWQgc",
      "links": [
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lai]"
    }
  ],
  "word": "ꯂꯥꯏ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "laaʼi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "mni-verb"
    }
  ],
  "lang": "Manipuri",
  "lang_code": "mni",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 47 40",
          "kind": "other",
          "name": "Manipuri entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be easy"
      ],
      "id": "en-ꯂꯥꯏ-mni-verb-7URCT6d2",
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lai]"
    }
  ],
  "word": "ꯂꯥꯏ"
}
{
  "categories": [
    "Manipuri entries with incorrect language header",
    "Manipuri lemmas",
    "Manipuri nouns",
    "Manipuri nouns in Meitei Mayek script",
    "Manipuri terms with IPA pronunciation",
    "Manipuri verbs",
    "mni:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "laaʼi tharoʼi",
      "word": "ꯂꯥꯏ ꯊꯔꯣꯏ"
    },
    {
      "roman": "laaʼi gooroo",
      "word": "ꯂꯥꯏ ꯒꯨꯔꯨ"
    },
    {
      "roman": "laaʼikon",
      "word": "ꯂꯥꯏꯀꯣꯟ"
    },
    {
      "roman": "laaʼisagol",
      "word": "ꯂꯥꯏꯁꯒꯣꯜ"
    },
    {
      "roman": "laaʼisang",
      "word": "ꯂꯥꯏꯁꯡ"
    },
    {
      "roman": "laaʼison",
      "word": "ꯂꯥꯏꯁꯣꯟ"
    },
    {
      "roman": "laaʼimeeng",
      "word": "ꯂꯥꯏꯃꯤꯡ"
    },
    {
      "roman": "laaʼimaang",
      "word": "ꯂꯥꯏꯃꯥꯡ"
    },
    {
      "roman": "laaʼipok",
      "word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯛ"
    },
    {
      "roman": "laaʼipot",
      "word": "ꯂꯥꯏꯄꯣꯠ"
    },
    {
      "roman": "laaʼipoo",
      "word": "ꯂꯥꯏꯄꯨ"
    },
    {
      "roman": "laaʼina poo",
      "word": "ꯂꯥꯏꯅ ꯄꯨ"
    },
    {
      "roman": "laaʼineeng",
      "word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ"
    },
    {
      "roman": "laaʼineengthou",
      "word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯊꯧ"
    },
    {
      "roman": "laaʼineengba",
      "word": "ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕ"
    },
    {
      "roman": "laaʼikhan",
      "word": "ꯂꯥꯏꯈꯟ"
    },
    {
      "roman": "laaʼikhoorembee",
      "word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯔꯦꯝꯕꯤ"
    },
    {
      "roman": "laaʼikhoodeng",
      "word": "ꯂꯥꯏꯈꯨꯗꯦꯡ"
    },
    {
      "roman": "laaʼithong",
      "word": "ꯂꯥꯏꯊꯣꯡ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiwaa",
      "word": "ꯂꯥꯏꯋꯥ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiphadeebee",
      "word": "ꯂꯥꯏꯐꯗꯤꯕꯤ"
    },
    {
      "roman": "laaʼipham",
      "word": "ꯂꯥꯏꯐꯝ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiphee",
      "word": "ꯂꯥꯏꯐꯤ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiphaaʼo",
      "word": "ꯂꯥꯏꯐꯥꯑꯣ"
    },
    {
      "roman": "laaʼigee nongdam",
      "word": "ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯅꯣꯡꯗꯝ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiram",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯝ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiramlen",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯝꯂꯦꯟ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiroʼi",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯏ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiron",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯣꯟ"
    },
    {
      "roman": "laaʼireek",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiremmaa",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
    },
    {
      "roman": "laaʼirembee",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
    },
    {
      "roman": "laaʼirou",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯧ"
    },
    {
      "roman": "laaʼirook",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯨꯛ"
    },
    {
      "roman": "laaʼireibaak",
      "word": "ꯂꯥꯏꯔꯩꯕꯥꯛ"
    },
    {
      "roman": "laaʼibaaʼo",
      "word": "ꯂꯥꯏꯕꯥꯑꯣ"
    },
    {
      "roman": "laaʼiboong",
      "word": "ꯂꯥꯏꯕꯨꯡ"
    },
    {
      "roman": "mahousaa laaʼirembee",
      "word": "ꯃꯍꯧꯁꯥ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ"
    },
    {
      "roman": "cheenglaaʼi",
      "word": "ꯆꯤꯡꯂꯥꯏ"
    },
    {
      "roman": "yoomajaaʼo laaʼiremmaa",
      "word": "ꯌꯨꯃꯖꯥꯑꯣ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯃꯥ"
    },
    {
      "roman": "yoomgee laaʼi",
      "word": "ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ"
    },
    {
      "roman": "phoonggaa laaʼiroo",
      "word": "ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯂꯥꯏꯔꯨ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "laaʼi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "mni-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manipuri",
  "lang_code": "mni",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "god, spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lai]"
    }
  ],
  "word": "ꯂꯥꯏ"
}

{
  "categories": [
    "Manipuri entries with incorrect language header",
    "Manipuri lemmas",
    "Manipuri nouns",
    "Manipuri nouns in Meitei Mayek script",
    "Manipuri terms with IPA pronunciation",
    "Manipuri verbs",
    "mni:Religion"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "laaʼi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "mni-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manipuri",
  "lang_code": "mni",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a painting, picture"
      ],
      "links": [
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lai]"
    }
  ],
  "word": "ꯂꯥꯏ"
}

{
  "categories": [
    "Manipuri entries with incorrect language header",
    "Manipuri lemmas",
    "Manipuri terms with IPA pronunciation",
    "Manipuri verbs",
    "mni:Religion"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "laaʼi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꯂꯥꯏ (laaʼi)",
      "name": "mni-verb"
    }
  ],
  "lang": "Manipuri",
  "lang_code": "mni",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be easy"
      ],
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lai]"
    }
  ],
  "word": "ꯂꯥꯏ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.