"ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ" meaning in Manchu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cmg",
        "2": "ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "isitala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ • (isitala)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "isimbi, “to reach”",
          "word": "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terminative converb of ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ (isimbi, “to reach”)"
      ],
      "id": "en-ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ-mnc-verb-RAUrWYmf",
      "links": [
        [
          "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ",
          "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ#Manchu"
        ]
      ],
      "tags": [
        "converb",
        "form-of",
        "terminative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.ɕi.tʰa.la]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cmg",
        "2": "ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "isitala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ • (isitala)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Manchu particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After (setting off) from here to the Russian border, there were just mountains.",
          "ref": "1723, Tulišen, 異域錄 [Narrative of the Chinese Embassy to the Khan of the Tourgouth Tartars]:",
          "roman": "ubaci amasi oros jecen de isitala yooni alin.",
          "text": "ᡠᠪᠠᠴᡳ\nᠠᠮᠠᠰᡳ\nᠣᡵᠣᠰ\nᠵᡝᠴᡝᠨ\nᡩᡝ\nᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ\nᠶᠣᠣᠨᡳ\nᠠᠯᡳᠨ᠉",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to; until"
      ],
      "id": "en-ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ-mnc-particle-JBBhGCnI",
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "until",
          "until"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used after the dative/locative case) to; until"
      ],
      "raw_tags": [
        "used after the dative/locative case"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.ɕi.tʰa.la]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ"
}

{
  "categories": [
    "Manchu entries with incorrect language header",
    "Manchu lemmas",
    "Manchu non-lemma forms",
    "Manchu particles",
    "Manchu terms with IPA pronunciation",
    "Manchu verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cmg",
        "2": "ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "isitala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ • (isitala)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "isimbi, “to reach”",
          "word": "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terminative converb of ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ (isimbi, “to reach”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ",
          "ᡳᠰᡳᠮᠪᡳ#Manchu"
        ]
      ],
      "tags": [
        "converb",
        "form-of",
        "terminative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.ɕi.tʰa.la]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ"
}

{
  "categories": [
    "Manchu entries with incorrect language header",
    "Manchu lemmas",
    "Manchu non-lemma forms",
    "Manchu particles",
    "Manchu terms with IPA pronunciation",
    "Manchu verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cmg",
        "2": "ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Classical Mongolian ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ (kürtel-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "isitala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ • (isitala)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Manchu terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After (setting off) from here to the Russian border, there were just mountains.",
          "ref": "1723, Tulišen, 異域錄 [Narrative of the Chinese Embassy to the Khan of the Tourgouth Tartars]:",
          "roman": "ubaci amasi oros jecen de isitala yooni alin.",
          "text": "ᡠᠪᠠᠴᡳ\nᠠᠮᠠᠰᡳ\nᠣᡵᠣᠰ\nᠵᡝᠴᡝᠨ\nᡩᡝ\nᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ\nᠶᠣᠣᠨᡳ\nᠠᠯᡳᠨ᠉",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to; until"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "until",
          "until"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used after the dative/locative case) to; until"
      ],
      "raw_tags": [
        "used after the dative/locative case"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[i.ɕi.tʰa.la]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ"
}